Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “īkṣate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “īkṣate”—
- īkṣate -
-
√īkṣ (verb class 1)[present middle third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: ikshate, iksate, [Devanagari/Hindi] ईक्षते, [Bengali] ঈক্ষতে, [Gujarati] ઈક્ષતે, [Kannada] ಈಕ್ಷತೇ, [Malayalam] ഈക്ഷതേ, [Telugu] ఈక్షతే
Sanskrit References
“īkṣate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.34 < [Chapter X]
Verse 1.23.36 < [Chapter XXIII]
Verse 1.28.20 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.70.61 < [Chapter LXX]
Verse 3.70.63 < [Chapter LXX]
Verse 3.102.36 < [Chapter CII]
Verse 5.18.11 < [Chapter XVIII]
Verse 6.63.30 < [Chapter LXIII]
Verse 7.29.50 < [Chapter XXIX]
Verse 7.116.67 < [Chapter CXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.162 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.144 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.20 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.148 < [Chapter 2]
Verse 5.3.79 < [Chapter 3]
Verse 6.1.52 < [Chapter 1]
Verse 6.8.70 < [Chapter 8]
Verse 7.5.141 < [Chapter 5]
Verse 7.7.14 < [Chapter 7]
Verse 7.9.29 < [Chapter 9]
Verse 8.6.21 < [Chapter 6]
Verse 9.3.126 < [Chapter 3]
Verse 9.4.106 < [Chapter 4]
Verse 9.4.183 < [Chapter 4]
Verse 9.6.67 < [Chapter 6]
Verse 9.6.86 < [Chapter 6]
Verse 9.6.382 < [Chapter 6]
Verse 10.3.102 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.18 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 8.6 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.19.19 < [Chapter 19]
Verse 2.2.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.2.11.23 < [Chapter 11]
Verse 2.2.15.39 < [Chapter 15]
Verse 2.3.8.39 < [Chapter 8]
Verse 2.3.54.56 < [Chapter 54]
Verse 2.5.51.43 < [Chapter 51]
Verse 7.1.10.25 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 69.156 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 2.4.34 < [Chapter 4]
Verse 2.81.33 < [Chapter 81]
Verse 2.89.17 < [Chapter 89]
Verse 5.106.29 < [Chapter 106]
Verse 7.4.86 < [Chapter 4]
Verse 7.8.108 < [Chapter 8]
Verse 7.18.34 < [Chapter 18]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.66.37 < [Chapter 66]
Verse 1.69.45 < [Chapter 69]
Verse 1.71.37 < [Chapter 71]
Verse 1.102.32 < [Chapter 102]
Verse 1.178.52 < [Chapter 178]
Verse 1.181.96 < [Chapter 181]
Verse 1.184.45 < [Chapter 184]
Verse 1.184.46 < [Chapter 184]
Verse 1.184.172 < [Chapter 184]
Verse 1.192.5 < [Chapter 192]
Verse 1.206.104 < [Chapter 206]
Verse 1.214.48 < [Chapter 214]
Verse 1.252.45 < [Chapter 252]
Verse 1.255.19 < [Chapter 255]
Verse 1.260.67 < [Chapter 260]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 256 - Devadatta perceives that the workmen and the mechanic too ran away
Verse 45.28 < [Chapter 45]
Verse 112.4 < [Chapter 112]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 67.42 < [Chapter 67]
Verse 100.8 < [Chapter 100]
Verse 64.3 < [Chapter 64]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Verse 73.4 < [Chapter 73]
Verse 71.17 < [Chapter 71]
Verse 23.4 < [Chapter 23]
Verse 52.26 < [Chapter 52]
Verse 1.2.9.5 < [Chapter 9]
Verse 1.2.55.81 < [Chapter 55]
Verse 2.9.17.7 < [Chapter 17]
Verse 3.2.7.45 < [Chapter 7]
Verse 4.1.4.44 < [Chapter 4]
Verse 4.1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 4.1.10.14 < [Chapter 10]
Verse 4.1.13.150 < [Chapter 13]
Verse 4.1.15.34 < [Chapter 15]
Verse 4.1.41.87 < [Chapter 41]
Verse 4.1.42.9 < [Chapter 42]
Verse 4.1.42.1 < [Chapter 42]
Verse 4.1.42.27 < [Chapter 42]
Verse 4.1.42.31 < [Chapter 42]
Verse 4.2.10.110 < [Chapter 10]
Verse 1.22.36 < [Chapter 22]
Verse 1.27.20 < [Chapter 27]
Verse 3.70.60 < [Chapter 70]
Verse 3.70.62 < [Chapter 70]
Verse 3.102.36 < [Chapter 102]
Verse 5.18.11 < [Chapter 18]
Verse 6.124.4 < [Chapter 124]
Verse 6.140.22 < [Chapter 140]
Verse 6.140.43 < [Chapter 140]
Verse 6.140.48 < [Chapter 140]
Verse 6.186.50 < [Chapter 186]
Verse 48.20 [commentary, 608:4] < [Chapter 48]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.499 < [Chapter 18]
Verse 20.701 < [Chapter 20]
Verse 20.861 < [Chapter 20]
Verse 20.1052 [31:2] < [Chapter 20]
Verse 41.195 < [Chapter 41]
Verse 41.219 < [Chapter 41]
Verse 41.221 < [Chapter 41]
Verse 3.128 < [Chapter 3]
Verse 4.250 < [Chapter 4]
Verse 11.233 < [Chapter 11]
Verse 12.159 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.109 < [Chapter 10]
Verse 12.68 < [Chapter 12]
Verse 20.282 < [Chapter 20]
Verse 23.116 < [Chapter 23]
Verse 1.68.45 < [Chapter 68]
Verse 1.69.7 < [Chapter 69]
Verse 1.166.25 < [Chapter 166]
Verse 2.51.9 < [Chapter 51]
Verse 2.55.5 < [Chapter 55]
Verse 2.66.12 < [Chapter 66]
Verse 3.43.13 < [Chapter 43]
Verse 3.225.22 < [Chapter 225]
Verse 3.226.17 < [Chapter 226]
Verse 3.249.7 < [Chapter 249]
Verse 4.6.4 < [Chapter 6]
Verse 5.9.5 < [Chapter 9]
Verse 5.9.37 < [Chapter 9]
Verse 5.49.2 < [Chapter 49]
Verse 5.84.17 < [Chapter 84]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.21.60 < [Chapter 21]
Verse 1.6.3.41 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.3.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.3.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.1.1.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.1.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.1.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.31 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.2.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.29 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 19.29 < [Chapter 19]
Verse 28.116 < [Chapter 28]
Verse 30.27 < [Chapter 30]
Verse 30.95 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.130 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 27.94 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 103.15 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 159.9 < [Chapter 159]
Verse 381.11 < [Chapter 381]
Verse 1.13.49 < [Chapter 13]
Verse 3.28.35 < [Chapter 28]
Verse 3.32.25 < [Chapter 32]
Verse 8.3.4 < [Chapter 3]
Verse 10.4.2 < [Chapter 4]
Verse 10.10.13 < [Chapter 10]
Verse 10.11.17 < [Chapter 11]
Verse 10.39.22 < [Chapter 39]
Verse 10.61.20 < [Chapter 61]
Verse 11.22.17 < [Chapter 22]
Verse 12.4.33 < [Chapter 4]
Verse 1.36.19 < [Chapter 36]
Verse 1.40.13 < [Chapter 40]
Verse 1.77.11 < [Chapter 77]
Verse 1.120.39 < [Chapter 120]
Verse 1.189.14 < [Chapter 189]
Verse 1.214.5 < [Chapter 214]
Verse 1.214.21 < [Chapter 214]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)