Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āyuṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āyuṃ”—
- āyum -
-
āyu (noun, masculine)[accusative single]āyu (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Ayu
Alternative transliteration: ayum, [Devanagari/Hindi] आयुं, [Bengali] আযুং, [Gujarati] આયું, [Kannada] ಆಯುಂ, [Malayalam] ആയും, [Telugu] ఆయుం
Sanskrit References
“āyuṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.46.8 < [Chapter XLVI]
Verse 6.128.10 < [Chapter CXXVIII]
Verse 6.128.17 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.103.30 < [Chapter CIII]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.35 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 16.30 < [Chapter 16 - Of Piety]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.20 < [Chapter 11]
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 12.47 < [Chapter 12]
Verse 12.64 < [Chapter 12]
Verse 64.598 < [Chapter 64]
Verse 85.33 < [Chapter 85]
Verse 112.60 < [Chapter 112]
Verse 112.62 < [Chapter 112]
Verse 2.1.16.1 < [Chapter 16]
Verse 2.3.25.35 < [Chapter 25]
Verse 9.27.29 < [Chapter 27]
Verse 9.41.19 < [Chapter 41]
Verse 7.1.5.64 < [Chapter 5]
Verse 7.1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 7.2.16.49 < [Chapter 16]
Verse 7.2.22.9 < [Chapter 22]
Verse 7.2.30.64 < [Chapter 30]
Verse 7.2.37.22 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 132 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 145 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 39 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 55.123 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 1.2.83 < [Chapter 2]
Verse 1.18.409 < [Chapter 18]
Verse 1.34.266 < [Chapter 34]
Verse 1.37.113 < [Chapter 37]
Verse 1.40.14097 < [Chapter 40]
Verse 1.41.234 < [Chapter 41]
Verse 1.45.116 < [Chapter 45]
Verse 2.64.80 < [Chapter 64]
Verse 2.103.128 < [Chapter 103]
Verse 2.103.139 < [Chapter 103]
Verse 2.104.15 < [Chapter 104]
Verse 2.107.7 < [Chapter 107]
Verse 5.63.64 < [Chapter 63]
Verse 5.105.165 < [Chapter 105]
Verse 5.117.82 < [Chapter 117]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.27 < [Chapter 8]
Verse 1.46.29 < [Chapter 46]
Verse 1.140.13 < [Chapter 140]
Verse 1.144.51 < [Chapter 144]
Verse 1.212.78 < [Chapter 212]
Verse 1.228.3 < [Chapter 228]
Verse 1.262.35 < [Chapter 262]
Verse 1.382.95 < [Chapter 382]
Verse 1.445.28 < [Chapter 445]
Verse 1.451.30 < [Chapter 451]
Verse 1.509.10 < [Chapter 509]
Verse 1.518.37 < [Chapter 518]
Verse 1.524.16 < [Chapter 524]
Verse 1.547.92 < [Chapter 547]
Verse 1.576.13 < [Chapter 576]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 49.32 < [Chapter 49]
Verse 35.60 < [Chapter 35]
Verse 1.2.13.81 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.191 < [Chapter 21]
Verse 1.2.32.118 < [Chapter 32]
Verse 1.2.55.43 < [Chapter 55]
Verse 2.1.7.52 < [Chapter 7]
Verse 2.1.39.40 < [Chapter 39]
Verse 2.9.27.77 < [Chapter 27]
Verse 2.9.30.24 < [Chapter 30]
Verse 2.9.30.25 < [Chapter 30]
Verse 2.9.30.26 < [Chapter 30]
Verse 3.1.13.39 < [Chapter 13]
Verse 3.1.17.17 < [Chapter 17]
Verse 3.1.17.43 < [Chapter 17]
Verse 3.3.11.11 < [Chapter 11]
Verse 3.3.17.26 < [Chapter 17]
Verse 4.6 [commentary, 98:2] < [Chapter 4]
Verse 37.54 < [Chapter 37]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.983 < [Chapter 18]
Verse 41.632 < [Chapter 41]
Verse 42.341 < [Chapter 42]
Verse 42A.346 < [Chapter 42A]
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 7.299 < [Chapter 7]
Verse 10.455 < [Chapter 10]
Verse 10.458 < [Chapter 10]
Verse 10.462 < [Chapter 10]
Verse 11.131 < [Chapter 11]
Verse 1.32.5 < [Chapter 32]
Verse 1.85.11 < [Chapter 85]
Verse 1.125.19 < [Chapter 125]
Verse 1.159.7 < [Chapter 159]
Verse 2.55.3 < [Chapter 55]
Verse 3.168.9 < [Chapter 168]
Verse 3.187.47 < [Chapter 187]
Verse 5.60.13 < [Chapter 60]
Verse 7.57.40 < [Chapter 57]
Verse 12.112.41 < [Chapter 112]
Verse 12.112.70 < [Chapter 112]
Verse 12.150.31 < [Chapter 150]
Verse 12.224.40 < [Chapter 224]
Verse 12.290.19 < [Chapter 290]
Verse 12.290.21 < [Chapter 290]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.27.176 < [Chapter 27]
Verse 2.30.54 < [Chapter 30]
Verse 4.3.34 < [Chapter 3]
Verse 4.3.45 < [Chapter 3]
Verse 4.24.4 < [Chapter 24]
Verse 4.27.360 < [Chapter 27]
Verse 4.27.406 < [Chapter 27]
Verse 4.29.116 < [Chapter 29]
Verse 4.29.151 < [Chapter 29]
Verse 4.30.55 < [Chapter 30]
Verse 4.30.112 < [Chapter 30]
Verse 4.30.128 < [Chapter 30]
Verse 4.30.173 < [Chapter 30]
Verse 4.31.14 < [Chapter 31]
Verse 4.31.50 < [Chapter 31]
Verse 3.8.2.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.2.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.17 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.2.3.2 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.3.2.1 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.3.4.15 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.7.1.19 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.7.3.9 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.4.2.1 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.4.2.4 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.4.2.8 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.3.3.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.3.5.14 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.6.5.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.3.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 33.23 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.105 < [Chapter 3]
Verse 6.56 < [Chapter 6]
Verse 7.463 < [Chapter 7]
Verse 16.474 < [Chapter 16]
Verse 24.54 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.27 < [Chapter 14]
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 26.103 < [Chapter 26]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 45.63 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 52.61 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.77 < [Chapter 3]
Verse 8.234 < [Chapter 8]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 61.20 < [Chapter 61]
Verse 75.41 < [Chapter 75]
Verse 76.41 < [Chapter 76]
Verse 96.29 < [Chapter 96]
Verse 125.34 < [Chapter 125]
Verse 142.14 < [Chapter 142]
Verse 214.23 < [Chapter 214]
Verse 368.13 < [Chapter 368]
Verse 369.13 < [Chapter 369]
Verse 373.7 < [Chapter 373]
Verse 376.41 < [Chapter 376]
Verse 3.10.6 < [Chapter 10]
Verse 4.23.14 < [Chapter 23]
Verse 4.23.15 < [Chapter 23]
Verse 9.7.26 < [Chapter 7]
Verse 10.59.4 < [Chapter 59]
Verse 11.30.41 < [Chapter 30]
Verse 1.3.76 < [Chapter 3]
Verse 2.2.10.34 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.105 < [Chapter 10]
Verse 2.3.1.14 < [Chapter 1]
Verse 3.4.24.13 < [Chapter 24]
Verse 3.4.24.14 < [Chapter 24]
Verse 4.71.6 < [Chapter 71]
Verse 4.142.31 < [Chapter 142]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)