Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āyayau”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āyayau”—
- āya -
-
āya (noun, masculine)[compound], [vocative single]a (noun, masculine)[dative single]
- yau -
-
yu (noun, masculine)[locative single]yu (noun, feminine)[locative single]ya (noun, masculine)[nominative dual], [accusative dual]yaḥ (pronoun, masculine)[nominative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Aya, Yah
Alternative transliteration: ayayau, [Devanagari/Hindi] आययौ, [Bengali] আযযৌ, [Gujarati] આયયૌ, [Kannada] ಆಯಯೌ, [Malayalam] ആയയൌ, [Telugu] ఆయయౌ
Sanskrit References
“āyayau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.11 < [Chapter I]
Verse 3.4.27 < [Chapter IV]
Verse 3.4.30 < [Chapter IV]
Verse 3.16.45 < [Chapter XVI]
Verse 3.19.15 < [Chapter XIX]
Verse 3.19.16 < [Chapter XIX]
Verse 3.19.19 < [Chapter XIX]
Verse 3.19.26 < [Chapter XIX]
Verse 3.28.8 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.38.14 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.16 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.41.25 < [Chapter XLI]
Verse 3.46.16 < [Chapter XLVI]
Verse 3.58.37 < [Chapter LVIII]
Verse 3.59.1 < [Chapter LIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.3.68 < [Chapter 3]
Verse 1.4.49 < [Chapter 4]
Verse 1.4.130 < [Chapter 4]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 1.5.76 < [Chapter 5]
Verse 1.6.2 < [Chapter 6]
Verse 1.6.74 < [Chapter 6]
Verse 1.6.104 < [Chapter 6]
Verse 1.7.44 < [Chapter 7]
Verse 2.1.51 < [Chapter 1]
Verse 2.1.62 < [Chapter 1]
Verse 2.2.98 < [Chapter 2]
Verse 2.2.102 < [Chapter 2]
Verse 2.2.129 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.28 < [Chapter 14]
Verse 2.3.30.40 < [Chapter 30]
Verse 2.3.37.28 < [Chapter 37]
Verse 2.3.37.29 < [Chapter 37]
Verse 2.3.37.33 < [Chapter 37]
Verse 2.3.37.44 < [Chapter 37]
Verse 2.3.40.26 < [Chapter 40]
Verse 2.3.46.16 < [Chapter 46]
Verse 2.4.5.19 < [Chapter 5]
Verse 2.5.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.5.17.10 < [Chapter 17]
Verse 2.5.22.40 < [Chapter 22]
Verse 2.5.25.27 < [Chapter 25]
Verse 2.5.28.10 < [Chapter 28]
Verse 2.5.31.19 < [Chapter 31]
Verse 2.5.38.5 < [Chapter 38]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.6 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 1.13.149 < [Chapter 13]
Verse 1.81.29 < [Chapter 81]
Verse 2.108.2 < [Chapter 108]
Verse 4.7.35 < [Chapter 7]
Verse 4.11.14 < [Chapter 11]
Verse 4.13.18 < [Chapter 13]
Verse 5.33.14 < [Chapter 33]
Verse 5.62.1 < [Chapter 62]
Verse 5.71.33 < [Chapter 71]
Verse 5.76.2 < [Chapter 76]
Verse 5.111.31 < [Chapter 111]
Verse 5.116.19 < [Chapter 116]
Verse 6.5.53 < [Chapter 5]
Verse 6.5.92 < [Chapter 5]
Verse 6.10.15 < [Chapter 10]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.79.73 < [Chapter 79]
Verse 1.79.77 < [Chapter 79]
Verse 1.97.49 < [Chapter 97]
Verse 1.100.39 < [Chapter 100]
Verse 1.109.21 < [Chapter 109]
Verse 1.145.3 < [Chapter 145]
Verse 1.168.65 < [Chapter 168]
Verse 1.189.44 < [Chapter 189]
Verse 1.190.20 < [Chapter 190]
Verse 1.190.11 < [Chapter 190]
Verse 1.190.23 < [Chapter 190]
Verse 1.190.25 < [Chapter 190]
Verse 1.190.27 < [Chapter 190]
Verse 1.190.28 < [Chapter 190]
Verse 1.190.29 < [Chapter 190]
Verse 1.75 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.169 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.176 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.179 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.213 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.220 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.152 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.197 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.247 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.27 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.60 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.37 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.46 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.84 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.114 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 31.7 < [Chapter 31]
Verse 2.37 < [Chapter 2]
Verse 38.22 < [Chapter 38]
Verse 34.12 < [Chapter 34]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 100.3 < [Chapter 100]
Verse 1.1.3.41 < [Chapter 3]
Verse 1.1.8.13 < [Chapter 8]
Verse 1.1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.1.33.24 < [Chapter 33]
Verse 1.2.3.39 < [Chapter 3]
Verse 1.2.9.14 < [Chapter 9]
Verse 1.2.11.31 < [Chapter 11]
Verse 1.2.25.30 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.39 < [Chapter 25]
Verse 1.2.32.10 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.89 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.173 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.175 < [Chapter 32]
Verse 1.2.40.30 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.133 < [Chapter 40]
Verse 2.1.11 < [Chapter 1]
Verse 3.4.4 < [Chapter 4]
Verse 3.4.27 < [Chapter 4]
Verse 3.4.30 < [Chapter 4]
Verse 3.16.46 < [Chapter 16]
Verse 3.19.15 < [Chapter 19]
Verse 3.19.16 < [Chapter 19]
Verse 3.19.19 < [Chapter 19]
Verse 3.19.26 < [Chapter 19]
Verse 3.28.8 < [Chapter 28]
Verse 3.38.14 < [Chapter 38]
Verse 3.38.16 < [Chapter 38]
Verse 3.41.26 < [Chapter 41]
Verse 3.46.16 < [Chapter 46]
Verse 3.58.37 < [Chapter 58]
Verse 31.13 [commentary, 459:5] < [Chapter 31]
Verse 74.17 < [Chapter 74]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 112.49 [commentary, 1399:8] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.59 [11:1] < [Chapter 6]
Verse 12.89 < [Chapter 12]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Verse 29.498 < [Chapter 29]
Verse 29.1237 < [Chapter 29]
Verse 29.1273 < [Chapter 29]
Verse 29C.79 < [Chapter 29C]
Verse 29E.58 < [Chapter 29E]
Verse 31.926 < [Chapter 31]
Verse 31.928 < [Chapter 31]
Verse 31.986 < [Chapter 31]
Verse 31.1017 < [Chapter 31]
Verse 31.1897 < [Chapter 31]
Verse 42B.2392 [146:13] < [Chapter 42B]
Verse 1.46.1 < [Chapter 46]
Verse 1.94.37 < [Chapter 94]
Verse 2.17.21 < [Chapter 17]
Verse 2.30.10 < [Chapter 30]
Verse 3.172.14 < [Chapter 172]
Verse 3.213.40 < [Chapter 213]
Verse 3.292.26 < [Chapter 292]
Verse 4.7.1 < [Chapter 7]
Verse 6.81.12 < [Chapter 81]
Verse 6.81.32 < [Chapter 81]
Verse 7.103.16 < [Chapter 103]
Verse 7.142.42 < [Chapter 142]
Verse 8.40.110 < [Chapter 40]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 6.7.9 < [Chapter 7]
Verse 9.20.27 < [Chapter 20]
Verse 10.58.28 < [Chapter 58]
Verse 13.6.78 < [Chapter 6]
Verse 3.1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 3.1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 3.2.1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.2.1.58 < [Chapter 1]
Verse 3.2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 3.2.4.47 < [Chapter 4]
Verse 3.2.4.55 < [Chapter 4]
Verse 3.2.5.24 < [Chapter 5]
Verse 3.2.8.5 < [Chapter 8]
Verse 3.2.8.10 < [Chapter 8]
Verse 3.2.10.14 < [Chapter 10]
Verse 3.2.10.26 < [Chapter 10]
Verse 3.2.11.8 < [Chapter 11]
Verse 3.2.11.17 < [Chapter 11]
Verse 3.2.11.18 < [Chapter 11]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)