Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āyāsa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āyāsa”—
- āyāsa -
-
āyāsa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Ayasa
Alternative transliteration: ayasa, [Devanagari/Hindi] आयास, [Bengali] আযাস, [Gujarati] આયાસ, [Kannada] ಆಯಾಸ, [Malayalam] ആയാസ, [Telugu] ఆయాస
Sanskrit References
“āyāsa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.32 < [Chapter X]
Verse 1.14.2 < [Chapter XIV]
Verse 1.14.15 < [Chapter XIV]
Verse 1.22.5 < [Chapter XXII]
Verse 1.30.11 < [Chapter XXX]
Verse 1.30.24 < [Chapter XXX]
Verse 2.13.24 < [Chapter XIII]
Verse 3.28.22 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.29.30 < [Chapter XXIX]
Verse 3.49.34 < [Chapter XLIX]
Verse 3.121.34 < [Chapter CXXI]
Verse 4.20.8 < [Chapter XX]
Verse 4.21.48 < [Chapter XXI]
Verse 4.25.14 < [Chapter XXV]
Verse 4.32.50 < [Chapter XXXII]
Verse 1.144 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.227 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.407 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.128 < [Chapter 2]
Verse 3.6.195 < [Chapter 6]
Verse 4.1.30 < [Chapter 1]
Verse 6.7.20 < [Chapter 7]
Verse 6.7.39 < [Chapter 7]
Verse 7.4.111 < [Chapter 4]
Verse 8.3.142 < [Chapter 3]
Verse 8.6.133 < [Chapter 6]
Verse 9.5.217 < [Chapter 5]
Verse 10.3.97 < [Chapter 3]
Verse 12.7.114 < [Chapter 7]
Verse 17.4.93 < [Chapter 4]
Verse 17.6.184 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 6.26 < [Chapter 6]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.107 < [Chapter 18]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 20.110 < [Chapter 20]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Verse 1.18.144 < [Chapter 18]
Verse 2.3.31.44 < [Chapter 31]
Verse 2.5.16.8 < [Chapter 16]
Verse 8.38.84 < [Chapter 38]
Verse 9.48.25 < [Chapter 48]
Verse 7.2.20.19 < [Chapter 20]
Verse 7.2.38.53 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 16 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 23.8 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 43.6 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 60.10 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 78.11 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 1.9.119 < [Chapter 9]
Verse 1.43.232 < [Chapter 43]
Verse 1.76.49 < [Chapter 76]
Verse 2.36.9 < [Chapter 36]
Verse 2.36.15 < [Chapter 36]
Verse 2.62.48 < [Chapter 62]
Verse 2.66.180 < [Chapter 66]
Verse 2.69.2 < [Chapter 69]
Verse 2.71.4 < [Chapter 71]
Verse 3.33.5 < [Chapter 33]
Verse 3.50.26 < [Chapter 50]
Verse 5.29.25 < [Chapter 29]
Verse 5.40.15 < [Chapter 40]
Verse 5.47.30 < [Chapter 47]
Verse 5.56.1 < [Chapter 56]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.150 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.177 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 8.74 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.369 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.152.85 < [Chapter 152]
Verse 1.245.73 < [Chapter 245]
Verse 1.300.30 < [Chapter 300]
Verse 1.380.66 < [Chapter 380]
Verse 1.381.45 < [Chapter 381]
Verse 1.439.40 < [Chapter 439]
Verse 1.455.94 < [Chapter 455]
Verse 1.502.8 < [Chapter 502]
Verse 1.519.102 < [Chapter 519]
Verse 2.52.41 < [Chapter 52]
Verse 2.186.29 < [Chapter 186]
Verse 2.227.63 < [Chapter 227]
Verse 2.256.40 < [Chapter 256]
Verse 3.18.29 < [Chapter 18]
Verse 3.84.74 < [Chapter 84]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 8.75 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 12.116 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 25.163 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 30.74 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 142 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 58.56 < [Chapter 58]
Verse 15.10 < [Chapter 15]
Verse 94.2 < [Chapter 94]
Verse 22.1 < [Chapter 22]
Verse 63.3 < [Chapter 63]
Verse 80.45 < [Chapter 80]
Verse 1.1.18.127 < [Chapter 18]
Verse 1.2.2.58 < [Chapter 2]
Verse 1.2.12.40 < [Chapter 12]
Verse 1.2.32.62 < [Chapter 32]
Verse 1.2.41.95 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.169 < [Chapter 41]
Verse 1.2.46.34 < [Chapter 46]
Verse 1.4.9.5 < [Chapter 9]
Verse 2.1.2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.2.20.19 < [Chapter 20]
Verse 2.2.21.17 < [Chapter 21]
Verse 2.2.37.10 < [Chapter 37]
Verse 2.2.37.31 < [Chapter 37]
Verse 2.2.38.32 < [Chapter 38]
Verse 2.2.39.8 < [Chapter 39]
Verse 1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 1.10.17 < [Chapter 10]
Verse 1.13.2 < [Chapter 13]
Verse 1.13.15 < [Chapter 13]
Verse 1.21.4 < [Chapter 21]
Verse 1.29.11 < [Chapter 29]
Verse 1.29.24 < [Chapter 29]
Verse 2.13.22 < [Chapter 13]
Verse 3.28.22 < [Chapter 28]
Verse 3.29.30 < [Chapter 29]
Verse 3.49.33 < [Chapter 49]
Verse 3.55.32 < [Chapter 55]
Verse 4.2.8 < [Chapter 2]
Verse 4.3.48 < [Chapter 3]
Verse 4.7.13 < [Chapter 7]
Verse 40.46 < [Chapter 40]
Verse 76.15 < [Chapter 76]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.201 < [Chapter 29]
Verse 32.48 < [Chapter 32]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Verse 10.245 < [Chapter 10]
Verse 18.528 < [Chapter 18]
Verse 21.95 < [Chapter 21]
Verse 22.42 < [Chapter 22]
Verse 22.249 < [Chapter 22]
Verse 1.119.7 < [Chapter 119]
Verse 2.70.15 < [Chapter 70]
Verse 3.2.27 < [Chapter 2]
Verse 3.245.21 < [Chapter 245]
Verse 3.247.11 < [Chapter 247]
Verse 3.253.3 < [Chapter 253]
Verse 5.34.70 < [Chapter 34]
Verse 5.98.3 < [Chapter 98]
Verse 6.29.25 < [Chapter 29]
Verse 6.40.24 < [Chapter 40]
Verse 7.50.40 < [Chapter 50]
Verse 7.57.4 < [Chapter 57]
Verse 8.5.71 < [Chapter 5]
Verse 12.69.65 < [Chapter 69]
Verse 12.88.4 < [Chapter 88]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.33.91 < [Chapter 33]
Verse 1.6.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.4.23 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.5.4.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.235 < [Chapter 13]
Verse 27.143 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.275 < [Chapter 10]
Verse 7.48 < [Chapter 7]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 4.16 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.529 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 85.60 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 103.5 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 91.4 < [Chapter 91]
Verse 234.24 < [Chapter 234]
Verse 239.33 < [Chapter 239]
Verse 243.9 < [Chapter 243]
Verse 370.34 < [Chapter 370]
Verse 380.6 < [Chapter 380]
Verse 1.13.8 < [Chapter 13]
Verse 3.30.16 < [Chapter 30]
Verse 6.5.35 < [Chapter 5]
Verse 6.11.23 < [Chapter 11]
Verse 8.8.40 < [Chapter 8]
Verse 10.13.32 < [Chapter 13]
Verse 11.23.10 < [Chapter 23]
Verse 11.23.14 < [Chapter 23]
Verse 11.23.17 < [Chapter 23]
Verse 12.10.41 < [Chapter 10]
Verse 13.4.33 < [Chapter 4]
Verse 1.2.155 < [Chapter 2]
Verse 1.2.161 < [Chapter 2]
Verse 1.34.8 < [Chapter 34]
Verse 1.186.8 < [Chapter 186]
Verse 2.1.3.9 < [Chapter 3]
Verse 2.1.10.82 < [Chapter 10]
Verse 3.2.25.36 < [Chapter 25]
Verse 4.3.56 < [Chapter 3]
Verse 4.81.12 < [Chapter 81]
Verse 4.82.14 < [Chapter 82]
Verse 4.151.11 < [Chapter 151]
Verse 4.205.117 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)