Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āvyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āvyā”—
- āvyā -
-
āvī (noun, feminine)[instrumental single]√av -> āvyā (participle, feminine)[nominative single from √av]
Extracted glossary definitions: Avi, Avya
Alternative transliteration: avya, [Devanagari/Hindi] आव्या, [Bengali] আব্যা, [Gujarati] આવ્યા, [Kannada] ಆವ್ಯಾ, [Malayalam] ആവ്യാ, [Telugu] ఆవ్యా
Sanskrit References
“āvyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.26.31 < [Chapter XXVI]
Verse 3.25.15 < [Chapter XXV]
Verse 3.80.58 < [Chapter LXXX]
Verse 3.111.1 < [Chapter CXI]
Verse 5.49.37 < [Chapter XLIX]
Verse 6.8.32 < [Chapter VIII]
Verse 6.16.22 < [Chapter XVI]
Verse 6.93.41 < [Chapter XCIII]
Verse 7.33.12 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.33.16 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.33.17 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.94.2 < [Chapter XCIV]
Verse 7.100.37 < [Chapter C]
Verse 7.115.56 < [Chapter CXV]
Verse 1.146 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.220 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.68 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.5.180 < [Chapter 5]
Verse 6.6.79 < [Chapter 6]
Verse 7.3.153 < [Chapter 3]
Verse 7.8.55 < [Chapter 8]
Verse 7.8.69 < [Chapter 8]
Verse 7.8.74 < [Chapter 8]
Verse 7.8.91 < [Chapter 8]
Verse 7.8.113 < [Chapter 8]
Verse 8.1.141 < [Chapter 1]
Verse 8.4.59 < [Chapter 4]
Verse 10.1.58 < [Chapter 1]
Verse 10.10.70 < [Chapter 10]
Verse 12.7.289 < [Chapter 7]
Verse 12.8.88 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 12.8 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 3.86 < [Chapter 3 - A Parable]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 15.18 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.15 < [Chapter 21]
Verse 34.119 < [Chapter 34]
Verse 49.33 < [Chapter 49]
Verse 76.100 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.194 < [Chapter 17]
Verse 1.18.131 < [Chapter 18]
Verse 2.5.26.32 < [Chapter 26]
Verse 7.10.27 < [Chapter 10]
Verse 7.1.25.8 < [Chapter 25]
Verse 7.1.28.12 < [Chapter 28]
Verse 7.1.34.48 < [Chapter 34]
Verse 7.2.3.3 < [Chapter 3]
Verse 7.2.14.53 < [Chapter 14]
Verse 7.2.17.30 < [Chapter 17]
Verse 7.2.21.43 < [Chapter 21]
Verse 7.2.30.99 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.37 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.22 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.28 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 67.52 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.43.465 < [Chapter 43]
Verse 2.8.26 < [Chapter 8]
Verse 2.18.5 < [Chapter 18]
Verse 2.33.33 < [Chapter 33]
Verse 2.85.22 < [Chapter 85]
Verse 3.53.54 < [Chapter 53]
Verse 5.44.19 < [Chapter 44]
Verse 5.63.47 < [Chapter 63]
Verse 5.78.41 < [Chapter 78]
Verse 5.81.50 < [Chapter 81]
Verse 5.83.46 < [Chapter 83]
Verse 5.104.40 < [Chapter 104]
Verse 5.115.59 < [Chapter 115]
Verse 6.1.50 < [Chapter 1]
Verse 6.69.22 < [Chapter 69]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.90 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.91 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.67 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.123 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.244 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.374 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.356 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.507 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.25.37 < [Chapter 25]
Verse 1.25.42 < [Chapter 25]
Verse 1.38.28 < [Chapter 38]
Verse 1.50.4 < [Chapter 50]
Verse 1.91.16 < [Chapter 91]
Verse 1.101.7 < [Chapter 101]
Verse 1.115.52 < [Chapter 115]
Verse 1.118.61 < [Chapter 118]
Verse 1.128.35 < [Chapter 128]
Verse 1.129.52 < [Chapter 129]
Verse 1.133.114 < [Chapter 133]
Verse 1.157.64 < [Chapter 157]
Verse 1.159.76 < [Chapter 159]
Verse 1.169.19 < [Chapter 169]
Verse 1.176.117 < [Chapter 176]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.51 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 25.80 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 47.6 < [Chapter 47]
Verse 43.11 < [Chapter 43]
Verse 1.1.8.14 < [Chapter 8]
Verse 1.1.13.58 < [Chapter 13]
Verse 1.1.34.60 < [Chapter 34]
Verse 1.2.32.179 < [Chapter 32]
Verse 1.2.40.70 < [Chapter 40]
Verse 1.2.65.96 < [Chapter 65]
Verse 1.4.20.36 < [Chapter 20]
Verse 1.4.22.9 < [Chapter 22]
Verse 1.4.23.3 < [Chapter 23]
Verse 2.1.6.63 < [Chapter 6]
Verse 2.1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 2.1.37.61 < [Chapter 37]
Verse 2.4.22.23 < [Chapter 22]
Verse 2.6.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.7.6.27 < [Chapter 6]
Verse 3.25.15 < [Chapter 25]
Verse 3.111.1 < [Chapter 111]
Verse 5.49.37 < [Chapter 49]
Verse 5.66.17 < [Chapter 66]
Verse 6.97.39 < [Chapter 97]
Verse 6.140.2 < [Chapter 140]
Verse 6.150.30 < [Chapter 150]
Verse 6.155.26 < [Chapter 155]
Verse 6.190.12 < [Chapter 190]
Verse 6.190.16 < [Chapter 190]
Verse 6.190.17 < [Chapter 190]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 18.787 < [Chapter 18]
Verse 18.1003 [118:1] < [Chapter 18]
Verse 29.395 < [Chapter 29]
Verse 42.316 < [Chapter 42]
Verse 3.175 < [Chapter 3]
Verse 4.209 < [Chapter 4]
Verse 10.671 < [Chapter 10]
Verse 10.1100 < [Chapter 10]
Verse 11.118 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.114 < [Chapter 3]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 7.9 < [Chapter 7]
Verse 10.129 < [Chapter 10]
Verse 10.140 < [Chapter 10]
Verse 16.21 < [Chapter 16]
Verse 16.26 < [Chapter 16]
Verse 16.35 < [Chapter 16]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 19.99 < [Chapter 19]
Verse 23.112 < [Chapter 23]
Verse 25.82 < [Chapter 25]
Verse 1.26.15 < [Chapter 26]
Verse 1.56.15 < [Chapter 56]
Verse 1.71.10 < [Chapter 71]
Verse 2.55.3 < [Chapter 55]
Verse 2.56.7 < [Chapter 56]
Verse 2.59.12 < [Chapter 59]
Verse 3.111.1 < [Chapter 111]
Verse 3.111.3 < [Chapter 111]
Verse 3.181.17 < [Chapter 181]
Verse 3.210.3 < [Chapter 210]
Verse 5.26.15 < [Chapter 26]
Verse 5.29.42 < [Chapter 29]
Verse 5.36.3 < [Chapter 36]
Verse 5.91.20 < [Chapter 91]
Verse 6.35.8 < [Chapter 35]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.20 < [Chapter 3]
Verse 4.2.52 < [Chapter 2]
Verse 4.3.163 < [Chapter 3]
Verse 4.8.76 < [Chapter 8]
Verse 4.9.116 < [Chapter 9]
Verse 4.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.5.3.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.38 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.2.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.32 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.38 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.39 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.42 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.3.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 12.130 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.333 < [Chapter 6]
Verse 9.66 < [Chapter 9]
Verse 9.90 < [Chapter 9]
Verse 12.240 < [Chapter 12]
Verse 25.81 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.198 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 27.33 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.329 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.182 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.212 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.49 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.101 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.113 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 32.20 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 35.322 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.254 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 24.8 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 50.1 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 52.78 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 83.24 < [Chapter 83]
Verse 90.11 < [Chapter 90]
Verse 144.14 < [Chapter 144]
Verse 215.3 < [Chapter 215]
Verse 225.2 < [Chapter 225]
Verse 259.7 < [Chapter 259]
Verse 259.8 < [Chapter 259]
Verse 260.1 < [Chapter 260]
Verse 337.8 < [Chapter 337]
Verse 339.35 < [Chapter 339]
Verse 381.24 < [Chapter 381]
Verse 1.3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.28.44 < [Chapter 28]
Verse 4.9.22 < [Chapter 9]
Verse 4.11.18 < [Chapter 11]
Verse 7.10.33 < [Chapter 10]
Verse 9.22.49 < [Chapter 22]
Verse 10.8.36 < [Chapter 8]
Verse 10.14.48 < [Chapter 14]
Verse 10.64.11 < [Chapter 64]
Verse 11.7.58 < [Chapter 7]
Verse 12.1.28 < [Chapter 1]
Verse 12.1.33 < [Chapter 1]
Verse 12.10.28 < [Chapter 10]
Verse 13.1.73 < [Chapter 1]
Verse 13.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.17.104 < [Chapter 17]
Verse 1.48.7 < [Chapter 48]
Verse 1.66.32 < [Chapter 66]
Verse 1.136.35 < [Chapter 136]
Verse 1.140.45 < [Chapter 140]
Verse 1.175.12 < [Chapter 175]
Verse 1.175.17 < [Chapter 175]
Verse 1.198.4 < [Chapter 198]
Verse 1.200.13 < [Chapter 200]
Verse 1.206.11 < [Chapter 206]
Verse 1.216.72 < [Chapter 216]
Verse 2.2.7.41 < [Chapter 7]
Verse 2.2.14.2 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.4 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)