Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āvanta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āvanta”—
- āvanta -
-
āvanta (noun, masculine)[compound], [vocative single]√u (verb class 1)[imperfect middle third plural]
Extracted glossary definitions: Avanta
Alternative transliteration: avanta, [Devanagari/Hindi] आवन्त, [Bengali] আবন্ত, [Gujarati] આવન્ત, [Kannada] ಆವನ್ತ, [Malayalam] ആവന്ത, [Telugu] ఆవన్త
Sanskrit References
“āvanta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.32 < [Chapter XX]
Verse 1.33.39 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.18.27 < [Chapter XVIII]
Verse 3.21.69 < [Chapter XXI]
Verse 3.21.73 < [Chapter XXI]
Verse 3.28.2 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.52.20 < [Chapter LII]
Verse 3.61.32 < [Chapter LXI]
Verse 3.75.6 < [Chapter LXXV]
Verse 4.35.11 < [Chapter XXXV]
Verse 4.49.30 < [Chapter XLIX]
Verse 5.9.61 < [Chapter IX]
Verse 5.14.30 < [Chapter XIV]
Verse 5.25.12 < [Chapter XXV]
Verse 5.34.5 < [Chapter XXXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.7.64 < [Chapter 7]
Verse 1.7.97 < [Chapter 7]
Verse 3.4.190 < [Chapter 4]
Verse 7.3.57 < [Chapter 3]
Verse 15.1.17 < [Chapter 1]
Verse 17.1.103 < [Chapter 1]
Verse 17.2.48 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.28 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.85 < [Chapter 22]
Verse 20.48 < [Chapter 20]
Verse 1.101 < [Chapter 1]
Verse 17.183 < [Chapter 17]
Verse 2.3.30.13 < [Chapter 30]
Verse 9.31.30 < [Chapter 31]
Verse 7.1.12.51 < [Chapter 12]
Verse 7.1.21.37 < [Chapter 21]
Verse 7.1.24.33 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.89 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 31.120 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 42.56 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 56.312 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.716 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.37.26 < [Chapter 37]
Verse 1.45.51 < [Chapter 45]
Verse 1.45.52 < [Chapter 45]
Verse 1.95.51 < [Chapter 95]
Verse 1.101.6 < [Chapter 101]
Verse 1.118.3 < [Chapter 118]
Verse 1.160.145 < [Chapter 160]
Verse 1.173.107 < [Chapter 173]
Verse 1.188.11 < [Chapter 188]
Verse 1.195.12 < [Chapter 195]
Verse 1.206.42 < [Chapter 206]
Verse 1.206.110 < [Chapter 206]
Verse 1.214.27 < [Chapter 214]
Verse 1.214.28 < [Chapter 214]
Verse 1.274.47 < [Chapter 274]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.148 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 19.171 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 25.85 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 26.115 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 26.127 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 30.11 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 38.148 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 12 - Successors to Virūḍhaka
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 236 - Śroṇakoṭīviṃśa gives himself to severe penances. The example of the lute
Verse 24.27 < [Chapter 24]
Verse 45.10 < [Chapter 45]
Verse 60.21 < [Chapter 60]
Verse 31.17 < [Chapter 31]
Verse 2.28 < [Chapter 2]
Verse 28.24 < [Chapter 28]
Verse 60.23 < [Chapter 60]
Verse 35.41 < [Chapter 35]
Verse 66.37 < [Chapter 66]
Verse 73.6 < [Chapter 73]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 36.37 < [Chapter 36]
Verse 39.25 < [Chapter 39]
Verse 34.16 < [Chapter 34]
Verse 32.14 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.141 < [Chapter 32]
Verse 2.1.16.5 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.23 < [Chapter 16]
Verse 2.1.28.96 < [Chapter 28]
Verse 2.7.6.22 < [Chapter 6]
Verse 2.7.20.12 < [Chapter 20]
Verse 2.7.21.38 < [Chapter 21]
Verse 2.8.1.24 < [Chapter 1]
Verse 2.9.11.8 < [Chapter 11]
Verse 3.1.1.48 < [Chapter 1]
Verse 3.1.22.97 < [Chapter 22]
Verse 5.1.48.27 < [Chapter 48]
Verse 5.3.90.50 < [Chapter 90]
Verse 5.3.142.55 < [Chapter 142]
Verse 5.3.212.8 < [Chapter 212]
Verse 1.19.35 < [Chapter 19]
Verse 1.32.36 < [Chapter 32]
Verse 2.18.27 < [Chapter 18]
Verse 3.21.68 < [Chapter 21]
Verse 3.21.72 < [Chapter 21]
Verse 3.28.2 < [Chapter 28]
Verse 3.37.12 < [Chapter 37]
Verse 3.52.18 < [Chapter 52]
Verse 3.61.32 < [Chapter 61]
Verse 3.75.6 < [Chapter 75]
Verse 4.17.11 < [Chapter 17]
Verse 4.31.30 < [Chapter 31]
Verse 5.9.61 < [Chapter 9]
Verse 5.14.31 < [Chapter 14]
Verse 5.25.12 < [Chapter 25]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 3.37 < [Chapter 3]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 7.54 [commentary, 142:3] < [Chapter 7]
Verse 10.32 [commentary, 209:2] < [Chapter 10]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 23.159 < [Chapter 23]
Verse 26.21 < [Chapter 26]
Verse 28.12 [commentary, 435:19] < [Chapter 28]
Verse 28.16 < [Chapter 28]
Verse 38.65 < [Chapter 38]
Verse 51.13 < [Chapter 51]
Verse 64.11 [commentary, 739] < [Chapter 64]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.40 < [Chapter 2]
Verse 11.252 < [Chapter 11]
Verse 11.335 < [Chapter 11]
Verse 12.207 < [Chapter 12]
Verse 18.237 < [Chapter 18]
Verse 18.833 < [Chapter 18]
Verse 18.896 < [Chapter 18]
Verse 29.1195 [32:4] < [Chapter 29]
Verse 31.70 < [Chapter 31]
Verse 31.1875 < [Chapter 31]
Verse 31.2057 < [Chapter 31]
Verse 31.2543 < [Chapter 31]
Verse 31.3168 < [Chapter 31]
Verse 40.36 [5:1] < [Chapter 40]
Verse 41.154 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 13.1 < [Book 13]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Verse 7.58 < [Chapter 7]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 10.253 < [Chapter 10]
Verse 18.513 < [Chapter 18]
Verse 22.221 < [Chapter 22]
Verse 25.72 < [Chapter 25]
Verse 1.60.25 < [Chapter 60]
Verse 1.68.41 < [Chapter 68]
Verse 1.114.25 < [Chapter 114]
Verse 1.197.9 < [Chapter 197]
Verse 1.202.5 < [Chapter 202]
Verse 2.54.19 < [Chapter 54]
Verse 2.60.29 < [Chapter 60]
Verse 3.92.15 < [Chapter 92]
Verse 3.98.4 < [Chapter 98]
Verse 3.106.1 < [Chapter 106]
Verse 3.167.5 < [Chapter 167]
Verse 3.186.105 < [Chapter 186]
Verse 3.190.54 < [Chapter 190]
Verse 3.198.83 < [Chapter 198]
Verse 3.198.90 < [Chapter 198]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.34 < [Chapter 3]
Verse 2.11.16 < [Chapter 11]
Verse 3.9.35 < [Chapter 9]
Verse 4.3.108 < [Chapter 3]
Verse 4.29.70 < [Chapter 29]
Verse 4.29.175 < [Chapter 29]
Verse 1.2.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.3.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.6.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.4.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.1.36 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.2.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.4.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.6.4.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.4.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.1.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.5.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.2.2.28 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.29 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 17.51 < [Chapter 17]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Verse 26.8 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.233 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 35.30 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.42 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.34 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.360 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 9.21 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 11.7 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 11.11 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 11.12 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 14.12 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 52.35 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.124 < [Chapter 3]
Verse 3.263 < [Chapter 3]
Verse 36.21 < [Chapter 36]
Verse 61.17 < [Chapter 61]
Verse 85.4 < [Chapter 85]
Verse 102.30 < [Chapter 102]
Verse 212.22 < [Chapter 212]
Verse 238.6 < [Chapter 238]
Verse 275.10 < [Chapter 275]
Verse 331.5 < [Chapter 331]
Verse 376.34 < [Chapter 376]
Verse 4.19.21 < [Chapter 19]
Verse 9.8.3 < [Chapter 8]
Verse 9.22.32 < [Chapter 22]
Verse 10.13.42 < [Chapter 13]
Verse 10.33.20 < [Chapter 33]
Verse 1.140.43 < [Chapter 140]
Verse 3.1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 3.3.24.490 < [Chapter 24]
Verse 3.4.25.198 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)