Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āvāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āvāya”—
- āvāya -
-
āvāya (noun, masculine)[compound], [vocative single]āvāya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Avaya
Alternative transliteration: avaya, [Devanagari/Hindi] आवाय, [Bengali] আবায, [Gujarati] આવાય, [Kannada] ಆವಾಯ, [Malayalam] ആവായ, [Telugu] ఆవాయ
Sanskrit References
“āvāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.36.10 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.72.2 < [Chapter LXXII]
Verse 6.128.7 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.119.25 < [Chapter CXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.49 < [Chapter 4]
Verse 3.4.287 < [Chapter 4]
Verse 7.2.17 < [Chapter 2]
Verse 12.36.119 < [Chapter 36]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 108.30 < [Chapter 108]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 34 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Verse 1.43.489 < [Chapter 43]
Verse 2.32.36 < [Chapter 32]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.42.35 < [Chapter 42]
Verse 2.8.34 < [Chapter 8]
Verse 2.173.43 < [Chapter 173]
Verse 2.179.104 < [Chapter 179]
Verse 2.296.103 < [Chapter 296]
Verse 3.33.86 < [Chapter 33]
Verse 3.169.81 < [Chapter 169]
Verse 3.169.835 < [Chapter 169]
Verse 3.169.169 < [Chapter 169]
Verse 3.191.63 < [Chapter 191]
Verse 3.236.26 < [Chapter 236]
Verse 3.237.116 < [Chapter 237]
Verse 4.59.110 < [Chapter 59]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 61.22 < [Chapter 61]
Verse 67.4 < [Chapter 67]
Verse 1.2.22.35 < [Chapter 22]
Verse 1.2.34.44 < [Chapter 34]
Verse 1.2.42.196 < [Chapter 42]
Verse 5.3.192.22 < [Chapter 192]
Verse 6.1.129.66 < [Chapter 129]
Verse 6.1.254.79 < [Chapter 254]
Verse 5.36.10 < [Chapter 36]
Verse 5.36.40 < [Chapter 36]
Verse 6.76.2 < [Chapter 76]
Verse 6.210.2 < [Chapter 210]
Verse 40.22 < [Chapter 40]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1404 < [Chapter 41]
Verse 42B.2261 < [Chapter 42B]
Verse 10.453 < [Chapter 10]
Verse 1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 1.18.5 < [Chapter 18]
Verse 1.49.6 < [Chapter 49]
Verse 1.218.22 < [Chapter 218]
Verse 2.39.10 < [Chapter 39]
Verse 2.71.28 < [Chapter 71]
Verse 3.30.2 < [Chapter 30]
Verse 3.124.22 < [Chapter 124]
Verse 3.170.41 < [Chapter 170]
Verse 3.252.9 < [Chapter 252]
Verse 5.19.22 < [Chapter 19]
Verse 5.48.9 < [Chapter 48]
Verse 5.66.1 < [Chapter 66]
Verse 6.41.33 < [Chapter 41]
Verse 6.41.48 < [Chapter 41]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.98 < [Chapter 10]
Verse 14.6.9.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 11.60 < [Chapter 11]
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 21.34 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 36.1 < [Chapter 36 - gandharvanagaralakṣaṇādhyāyaḥ [gandharvanagaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.12 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 52.79 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 1.13.48 < [Chapter 13]
Verse 6.16.25 < [Chapter 16]
Verse 6.19.7 < [Chapter 19]
Verse 10.64.29 < [Chapter 64]
Verse 11.25.33 < [Chapter 25]
Verse 1.2.135 < [Chapter 2]
Verse 1.2.136 < [Chapter 2]
Verse 2.1.5.4 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.5 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)