Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āvāso”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āvāso”—
- āvā -
-
au (noun, feminine)[instrumental single]au (noun, masculine)[instrumental single]√av (verb class 1)[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]√u (verb class 1)[perfect active first single], [perfect active third single]√u (verb class 2)[perfect active first single], [perfect active third single]√u (verb class 5)[perfect active first single], [perfect active third single]āva (Preverb)[Preverb]
- aso -
-
asu (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Asu
Alternative transliteration: avaso, [Devanagari/Hindi] आवासो, [Bengali] আবাসো, [Gujarati] આવાસો, [Kannada] ಆವಾಸೋ, [Malayalam] ആവാസോ, [Telugu] ఆవాసో
Sanskrit References
“āvāso” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.71.9 < [Chapter LXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 18.5.133 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.24 < [Chapter 21]
Verse 34.128 < [Chapter 34]
Verse 49.29 < [Chapter 49]
Verse 94.47 < [Chapter 94]
Verse 2.3.53.9 < [Chapter 53]
Verse 1.43.233 < [Chapter 43]
Verse 5.6.35 < [Chapter 6]
Verse 5.17.22 < [Chapter 17]
Verse 6.118.29 < [Chapter 118]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.83.52 < [Chapter 83]
Verse 1.111.91 < [Chapter 111]
Verse 1.116.38 < [Chapter 116]
Verse 1.131.22 < [Chapter 131]
Verse 1.152.7 < [Chapter 152]
Verse 1.204.86 < [Chapter 204]
Verse 1.219.39 < [Chapter 219]
Verse 1.231.23 < [Chapter 231]
Verse 1.348.30 < [Chapter 348]
Verse 1.506.98 < [Chapter 506]
Verse 1.521.1521100 < [Chapter 521]
Verse 1.583.60 < [Chapter 583]
Verse 1.589.175 < [Chapter 589]
Verse 2.17.26 < [Chapter 17]
Verse 2.33.29 < [Chapter 33]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.37.20 < [Chapter 37]
Verse 2.1.37.44 < [Chapter 37]
Verse 2.1.38.51 < [Chapter 38]
Verse 4.1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 4.1.43.21 < [Chapter 43]
Verse 4.2.3.98 < [Chapter 3]
Verse 4.2.16.36 < [Chapter 16]
Verse 6.1.76.19 < [Chapter 76]
Verse 6.1.216.32 < [Chapter 216]
Verse 7.4.4.86 < [Chapter 4]
Verse 7.4.29.58 < [Chapter 29]
Verse 7.4.36.10 < [Chapter 36]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.125 < [Chapter 3]
Verse 5.88.57 < [Chapter 88]
Verse 12.112.7 < [Chapter 112]
Verse 12.335.87 < [Chapter 335]
Verse 13.18.27 < [Chapter 18]
Verse 13.135.89 < [Chapter 135]
Verse 13.135.96 < [Chapter 135]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.278 < [Chapter 10]
Verse 3.52 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.83 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.472 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.204 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 25.48 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)