Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ātura”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ātura”—
- ātura -
-
ātura (noun, masculine)[compound], [vocative single]ātura (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Atura
Alternative transliteration: atura, [Devanagari/Hindi] आतुर, [Bengali] আতুর, [Gujarati] આતુર, [Kannada] ಆತುರ, [Malayalam] ആതുര, [Telugu] ఆతుర
Sanskrit References
“ātura” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.5 < [Chapter XI]
Verse 3.32.11 < [Chapter XXXII]
Verse 3.36.32 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.69.16 < [Chapter LXIX]
Verse 3.73.24 < [Chapter LXXIII]
Verse 4.59.41 < [Chapter LIX]
Verse 5.2.36 < [Chapter II]
Verse 5.45.11 < [Chapter XLV]
Verse 5.49.44 < [Chapter XLIX]
Verse 6.50.24 < [Chapter L]
Verse 6.100.15 < [Chapter C]
Verse 6.108.12 < [Chapter CVIII]
Verse 7.6.38 < [Chapter VI]
Verse 7.44.46 < [Chapter XLIV]
Verse 7.62.16 < [Chapter LXII]
Verse 3.35 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.111 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.14 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.171 < [Chapter 4]
Verse 3.5.69 < [Chapter 5]
Verse 6.5.86 < [Chapter 5]
Verse 9.1.158 < [Chapter 1]
Verse 9.1.208 < [Chapter 1]
Verse 9.2.44 < [Chapter 2]
Verse 9.2.248 < [Chapter 2]
Verse 10.10.13 < [Chapter 10]
Verse 12.5.44 < [Chapter 5]
Verse 12.5.289 < [Chapter 5]
Verse 12.6.91 < [Chapter 6]
Verse 12.17.35 < [Chapter 17]
Verse 12.26.52 < [Chapter 26]
Verse 13.1.178 < [Chapter 1]
Verse 17.4.149 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.30 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.20 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 22.2 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 80.26 [969] < [Chapter 80]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.65 < [Chapter 22]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 1.17.129 < [Chapter 17]
Verse 2.1.3.52 < [Chapter 3]
Verse 2.2.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.34 < [Chapter 17]
Verse 2.3.34.20 < [Chapter 34]
Verse 2.3.35.12 < [Chapter 35]
Verse 2.3.35.13 < [Chapter 35]
Verse 2.3.50.40 < [Chapter 50]
Verse 2.4.20.36 < [Chapter 20]
Verse 2.5.9.7 < [Chapter 9]
Verse 2.5.19.33 < [Chapter 19]
Verse 2.5.42.34 < [Chapter 42]
Verse 8.15.17 < [Chapter 15]
Verse 9.22.40 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 14 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 41 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 15.40 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 83.145 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.8.8 < [Chapter 8]
Verse 1.15.312 < [Chapter 15]
Verse 1.18.415 < [Chapter 18]
Verse 1.18.420 < [Chapter 18]
Verse 1.42.10 < [Chapter 42]
Verse 1.43.504 < [Chapter 43]
Verse 1.47.140 < [Chapter 47]
Verse 1.48.53 < [Chapter 48]
Verse 1.50.239 < [Chapter 50]
Verse 1.63.29 < [Chapter 63]
Verse 1.67.44 < [Chapter 67]
Verse 2.4.32 < [Chapter 4]
Verse 2.17.16 < [Chapter 17]
Verse 2.22.25 < [Chapter 22]
Verse 2.24.14 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.239 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.330 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.531 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.4 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.372 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.722 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.741 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.56 < [Chapter 44]
Verse 1.73.29 < [Chapter 73]
Verse 1.73.31 < [Chapter 73]
Verse 1.73.36 < [Chapter 73]
Verse 1.73.48 < [Chapter 73]
Verse 1.73.52 < [Chapter 73]
Verse 1.100.8 < [Chapter 100]
Verse 1.108.42 < [Chapter 108]
Verse 1.142.42 < [Chapter 142]
Verse 1.169.8 < [Chapter 169]
Verse 1.172.35 < [Chapter 172]
Verse 1.247.74 < [Chapter 247]
Verse 1.256.59 < [Chapter 256]
Verse 1.260.45 < [Chapter 260]
Verse 1.286.72 < [Chapter 286]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.64 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.187 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.85 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.121 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.179 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.33 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.241 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.53 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.61 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.92 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.144 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 23.58 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.72 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.98 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 25.95 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 48 - The sage Bhārgava
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 82.25 < [Chapter 82]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 16.60 < [Chapter 16]
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 29.3 < [Chapter 29]
Verse 114.39 < [Chapter 114]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 17.1 < [Chapter 17]
Verse 35.20 < [Chapter 35]
Verse 45.1 < [Chapter 45]
Verse 45.24 < [Chapter 45]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 27.6 < [Chapter 27]
Verse 1.1.18.123 < [Chapter 18]
Verse 1.1.35.36 < [Chapter 35]
Verse 1.2.9.44 < [Chapter 9]
Verse 1.2.11.24 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.89 < [Chapter 13]
Verse 1.2.14.56 < [Chapter 14]
Verse 1.2.15.39 < [Chapter 15]
Verse 1.2.16.42 < [Chapter 16]
Verse 1.2.19.17 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.48 < [Chapter 21]
Verse 1.2.41.83 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.237 < [Chapter 42]
Verse 1.3.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.4.3.14 < [Chapter 3]
Verse 1.4.4.25 < [Chapter 4]
Verse 3.27.56 < [Chapter 27]
Verse 3.32.11 < [Chapter 32]
Verse 3.69.17 < [Chapter 69]
Verse 3.73.24 < [Chapter 73]
Verse 3.74.24 < [Chapter 74]
Verse 4.24.39 < [Chapter 24]
Verse 4.41.47 < [Chapter 41]
Verse 5.2.36 < [Chapter 2]
Verse 5.9.4 < [Chapter 9]
Verse 5.49.44 < [Chapter 49]
Verse 6.104.15 < [Chapter 104]
Verse 6.112.12 < [Chapter 112]
Verse 6.142.47 < [Chapter 142]
Verse 6.142.51 < [Chapter 142]
Verse 6.163.39 < [Chapter 163]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 81.51 [commentary, 911:7] < [Chapter 81]
Verse 89.37 < [Chapter 89]
Verse 112.82 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 32.37 < [Chapter 32]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.6 < [Book 1]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.127 < [Chapter 5]
Verse 10.233 < [Chapter 10]
Verse 11.89 < [Chapter 11]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 14.35 < [Chapter 14]
Verse 14.81 < [Chapter 14]
Verse 18.194 < [Chapter 18]
Verse 18.534 < [Chapter 18]
Verse 18.614 < [Chapter 18]
Verse 18.627 < [Chapter 18]
Verse 20.158 < [Chapter 20]
Verse 22.203 < [Chapter 22]
Verse 1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 1.21.1 < [Chapter 21]
Verse 1.30.14 < [Chapter 30]
Verse 1.37.7 < [Chapter 37]
Verse 1.110.1 < [Chapter 110]
Verse 1.155.16 < [Chapter 155]
Verse 1.180.17 < [Chapter 180]
Verse 3.6.14 < [Chapter 6]
Verse 3.34.43 < [Chapter 34]
Verse 3.56.11 < [Chapter 56]
Verse 3.60.35 < [Chapter 60]
Verse 3.116.11 < [Chapter 116]
Verse 3.127.12 < [Chapter 127]
Verse 3.144.9 < [Chapter 144]
Verse 3.200.36 < [Chapter 200]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.32.47 < [Chapter 32]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 26.10 < [Chapter 26]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 26.23 < [Chapter 26]
Verse 26.52 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 26.61 < [Chapter 26]
Verse 20.26 < [Chapter 20]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.23 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.48 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.147 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.229 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 85.56 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 85.80 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.169 < [Chapter 2]
Verse 2.187 < [Chapter 2]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 4.144 < [Chapter 4]
Verse 4.179 < [Chapter 4]
Verse 6.77 < [Chapter 6]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 133.19 < [Chapter 133]
Verse 161.16 < [Chapter 161]
Verse 232.2 < [Chapter 232]
Verse 283.38 < [Chapter 283]
Verse 1.6.20 < [Chapter 6]
Verse 1.6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.6.39 < [Chapter 6]
Verse 1.14.23 < [Chapter 14]
Verse 3.27.15 < [Chapter 27]
Verse 3.30.32 < [Chapter 30]
Verse 3.31.5 < [Chapter 31]
Verse 3.31.23 < [Chapter 31]
Verse 4.6.52 < [Chapter 6]
Verse 4.8.26 < [Chapter 8]
Verse 4.26.26 < [Chapter 26]
Verse 5.2.21 < [Chapter 2]
Verse 5.8.23 < [Chapter 8]
Verse 5.9.7 < [Chapter 9]
Verse 5.18.20 < [Chapter 18]
Verse 1.4.137 < [Chapter 4]
Verse 1.4.158 < [Chapter 4]
Verse 1.7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.26.19 < [Chapter 26]
Verse 1.47.32 < [Chapter 47]
Verse 1.64.25 < [Chapter 64]
Verse 1.64.55 < [Chapter 64]
Verse 1.102.68 < [Chapter 102]
Verse 1.103.41 < [Chapter 103]
Verse 1.145.3 < [Chapter 145]
Verse 1.171.34 < [Chapter 171]
Verse 1.182.37 < [Chapter 182]
Verse 1.192.20 < [Chapter 192]
Verse 3.2.9.10 < [Chapter 9]
Verse 3.2.11.33 < [Chapter 11]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)