Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āturā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āturā”—
- āturā -
-
āturā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Atura
Alternative transliteration: atura, [Devanagari/Hindi] आतुरा, [Bengali] আতুরা, [Gujarati] આતુરા, [Kannada] ಆತುರಾ, [Malayalam] ആതുരാ, [Telugu] ఆతురా
Sanskrit References
“āturā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.27.57 < [Chapter XXVII]
Verse 3.27.58 < [Chapter XXVII]
Verse 3.50.45 < [Chapter L]
Verse 3.69.14 < [Chapter LXIX]
Verse 3.91.40 < [Chapter XCI]
Verse 4.40.13 < [Chapter XL]
Verse 6.106.39 < [Chapter CVI]
Verse 7.113.15 < [Chapter CXIII]
Verse 1.164 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.166 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.57 < [Chapter 7]
Verse 2.2.145 < [Chapter 2]
Verse 3.6.151 < [Chapter 6]
Verse 6.7.149 < [Chapter 7]
Verse 7.1.132 < [Chapter 1]
Verse 8.6.49 < [Chapter 6]
Verse 9.6.137 < [Chapter 6]
Verse 10.3.149 < [Chapter 3]
Verse 10.9.15 < [Chapter 9]
Verse 10.10.32 < [Chapter 10]
Verse 12.2.36 < [Chapter 2]
Verse 12.9.33 < [Chapter 9]
Verse 12.23.60 < [Chapter 23]
Verse 12.28.25 < [Chapter 28]
Verse 12.34.132 < [Chapter 34]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.45 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.135 < [Chapter 1]
Verse 2.41 < [Chapter 2]
Verse 22.106 < [Chapter 22]
Verse 3.95 < [Chapter 3]
Verse 2.2.19.36 < [Chapter 19]
Verse 2.3.14.24 < [Chapter 14]
Verse 2.3.22.27 < [Chapter 22]
Verse 2.3.23.9 < [Chapter 23]
Verse 2.4.13.32 < [Chapter 13]
Verse 2.5.44.19 < [Chapter 44]
Verse 7.20.12 < [Chapter 20]
Verse 8.9.27 < [Chapter 9]
Verse 9.6.28 < [Chapter 6]
Verse 9.6.33 < [Chapter 6]
Verse 9.6.36 < [Chapter 6]
Verse 9.21.36 < [Chapter 21]
Verse 9.22.23 < [Chapter 22]
Verse 9.22.24 < [Chapter 22]
Verse 9.47.60 < [Chapter 47]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 41 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 14 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Verse 1.15.316 < [Chapter 15]
Verse 1.15.321 < [Chapter 15]
Verse 1.42.15 < [Chapter 42]
Verse 1.44.28 < [Chapter 44]
Verse 1.44.35 < [Chapter 44]
Verse 1.74.36 < [Chapter 74]
Verse 1.77.6 < [Chapter 77]
Verse 2.8.68 < [Chapter 8]
Verse 2.30.22 < [Chapter 30]
Verse 2.58.41 < [Chapter 58]
Verse 2.66.38 < [Chapter 66]
Verse 2.67.80 < [Chapter 67]
Verse 2.67.83 < [Chapter 67]
Verse 2.67.87 < [Chapter 67]
Verse 2.97.104 < [Chapter 97]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.163 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.104.35 < [Chapter 104]
Verse 1.152.34 < [Chapter 152]
Verse 1.171.43 < [Chapter 171]
Verse 1.184.105 < [Chapter 184]
Verse 1.192.8 < [Chapter 192]
Verse 1.192.106 < [Chapter 192]
Verse 1.215.40 < [Chapter 215]
Verse 1.269.56 < [Chapter 269]
Verse 1.328.87 < [Chapter 328]
Verse 1.329.13 < [Chapter 329]
Verse 1.333.34 < [Chapter 333]
Verse 1.351.18 < [Chapter 351]
Verse 1.380.36 < [Chapter 380]
Verse 1.400.26 < [Chapter 400]
Verse 1.424.41 < [Chapter 424]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.71 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.110 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.113 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.118 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.155 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.207 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.124 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.41 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 9.119 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.208 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 24.43 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.83 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 38.27 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.1002 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Verse 43.4 < [Chapter 43]
Verse 57.12 < [Chapter 57]
Verse 66.1 < [Chapter 66]
Verse 48.79 < [Chapter 48]
Verse 77.13 < [Chapter 77]
Verse 42.26 < [Chapter 42]
Verse 65.21 < [Chapter 65]
Verse 115.16 < [Chapter 115]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 47.22 < [Chapter 47]
Verse 20.3 < [Chapter 20]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 36.39 < [Chapter 36]
Verse 1.1.17.143 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.179 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.6 < [Chapter 18]
Verse 1.1.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.1.35.1 < [Chapter 35]
Verse 1.2.14.62 < [Chapter 14]
Verse 1.2.19.11 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.233 < [Chapter 21]
Verse 1.2.28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.2.41.67 < [Chapter 41]
Verse 1.2.49.50 < [Chapter 49]
Verse 2.1.6.45 < [Chapter 6]
Verse 2.1.33.13 < [Chapter 33]
Verse 2.2.44.15 < [Chapter 44]
Verse 2.3.7.71 < [Chapter 7]
Verse 3.27.57 < [Chapter 27]
Verse 3.50.40 < [Chapter 50]
Verse 3.69.15 < [Chapter 69]
Verse 3.91.39 < [Chapter 91]
Verse 4.22.13 < [Chapter 22]
Verse 6.110.39 < [Chapter 110]
Verse 30.31 < [Chapter 30]
Verse 37.48 [commentary, 518:27] < [Chapter 37]
Verse 61.22 < [Chapter 61]
Verse 61.24 [commentary, 710] < [Chapter 61]
Verse 61.25 [commentary, 711:1] < [Chapter 61]
Verse 104.14 < [Chapter 104]
Verse 108.9 < [Chapter 108]
Verse 108.98 [commentary, 1259:8] < [Chapter 108]
Verse 115.44 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 36.44 < [Chapter 36]
Verse 10.563 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Verse 18.116 < [Chapter 18]
Verse 18.407 < [Chapter 18]
Verse 18.617 < [Chapter 18]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Verse 20.218 < [Chapter 20]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 22.88 < [Chapter 22]
Verse 22.116 < [Chapter 22]
Verse 22.119 < [Chapter 22]
Verse 22.193 < [Chapter 22]
Verse 24.55 < [Chapter 24]
Verse 1.68.49 < [Chapter 68]
Verse 1.73.17 < [Chapter 73]
Verse 3.1.38 < [Chapter 1]
Verse 3.31.25 < [Chapter 31]
Verse 3.148.20 < [Chapter 148]
Verse 3.263.12 < [Chapter 263]
Verse 3.292.24 < [Chapter 292]
Verse 6.44.8 < [Chapter 44]
Verse 6.44.25 < [Chapter 44]
Verse 6.50.76 < [Chapter 50]
Verse 6.86.21 < [Chapter 86]
Verse 6.112.93 < [Chapter 112]
Verse 6.112.134 < [Chapter 112]
Verse 6.115.59 < [Chapter 115]
Verse 7.19.56 < [Chapter 19]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.30 < [Chapter 2]
Verse 4.14.29 < [Chapter 14]
Verse 8.4.2.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.3.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 7.306 < [Chapter 7]
Verse 7.325 < [Chapter 7]
Verse 7.414 < [Chapter 7]
Verse 7.423 < [Chapter 7]
Verse 7.480 < [Chapter 7]
Verse 9.48 < [Chapter 9]
Verse 9.188 < [Chapter 9]
Verse 10.146 < [Chapter 10]
Verse 10.347 < [Chapter 10]
Verse 12.124 < [Chapter 12]
Verse 12.155 < [Chapter 12]
Verse 14.542 < [Chapter 14]
Verse 15.31 < [Chapter 15]
Verse 15.94 < [Chapter 15]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 14.86 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.173 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 33.18 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 16.40 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 24.31 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.184 < [Chapter 4]
Verse 4.207 < [Chapter 4]
Verse 5.100 < [Chapter 5]
Verse 8.28 < [Chapter 8]
Verse 8.71 < [Chapter 8]
Verse 8.312 < [Chapter 8]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 11.112 < [Chapter 11]
Verse 168.2 < [Chapter 168]
Verse 169.35 < [Chapter 169]
Verse 313.21 < [Chapter 313]
Verse 370.24 < [Chapter 370]
Verse 1.7.58 < [Chapter 7]
Verse 1.10.33 < [Chapter 10]
Verse 3.4.20 < [Chapter 4]
Verse 3.33.20 < [Chapter 33]
Verse 3.33.21 < [Chapter 33]
Verse 4.28.23 < [Chapter 28]
Verse 5.8.6 < [Chapter 8]
Verse 9.2.5 < [Chapter 2]
Verse 10.16.14 < [Chapter 16]
Verse 10.39.22 < [Chapter 39]
Verse 10.39.31 < [Chapter 39]
Verse 10.42.24 < [Chapter 42]
Verse 10.55.15 < [Chapter 55]
Verse 10.59.11 < [Chapter 59]
Verse 10.65.013 < [Chapter 65]
Verse 1.43.39 < [Chapter 43]
Verse 1.191.8 < [Chapter 191]
Verse 3.2.2.8 < [Chapter 2]
Verse 3.2.4.10 < [Chapter 4]
Verse 3.2.14.47 < [Chapter 14]
Verse 3.2.16.8 < [Chapter 16]
Verse 3.3.6.57 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.59 < [Chapter 6]
Verse 3.3.12.92 < [Chapter 12]
Verse 3.3.16.58 < [Chapter 16]
Verse 3.3.20.44 < [Chapter 20]
Verse 3.3.21.39 < [Chapter 21]
Verse 3.3.27.59 < [Chapter 27]
Verse 3.3.28.20 < [Chapter 28]
Verse 3.3.30.24 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)