Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ātmya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ātmya”—
- ātmya -
-
ātmya (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Atmya
Alternative transliteration: atmya, [Devanagari/Hindi] आत्म्य, [Bengali] আত্ম্য, [Gujarati] આત્મ્ય, [Kannada] ಆತ್ಮ್ಯ, [Malayalam] ആത്മ്യ, [Telugu] ఆత్మ్య
Sanskrit References
“ātmya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.48 < [Chapter XVIII]
Verse 1.33.43 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.66.14 < [Chapter LXVI]
Verse 3.91.48 < [Chapter XCI]
Verse 4.31.9 < [Chapter XXXI]
Verse 4.36.8 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.34.101 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.35.83 < [Chapter XXXV]
Verse 5.36.42 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.47.46 < [Chapter XLVII]
Verse 5.87.20 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.28.6 < [Chapter XXVIII]
Verse 7.1.12 < [Chapter I]
Verse 7.47.42 < [Chapter XLVII]
Verse 7.68.28 < [Chapter LXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.53 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.14 < [Chapter 1]
Verse 6.5.90 < [Chapter 5]
Verse 7.8.162 < [Chapter 8]
Verse 7.9.65 < [Chapter 9]
Verse 9.2.381 < [Chapter 2]
Verse 9.6.415 < [Chapter 6]
Verse 10.10.65 < [Chapter 10]
Verse 11.1.112 < [Chapter 1]
Verse 14.4.189 < [Chapter 4]
Verse 15.1.23 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.13 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.40 < [Chapter 18]
Verse 64.400 < [Chapter 64]
Verse 1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 1.2.38 < [Chapter 2]
Verse 1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.17.150 < [Chapter 17]
Verse 1.18.158 < [Chapter 18]
Verse 1.19.19 < [Chapter 19]
Verse 1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 1.22.21 < [Chapter 22]
Verse 1.23.1 < [Chapter 23]
Verse 1.23.2 < [Chapter 23]
Verse 1.23.18 < [Chapter 23]
Verse 1.23.19 < [Chapter 23]
Verse 1.23.21 < [Chapter 23]
Verse 1.23.22 < [Chapter 23]
Verse 1.23.45 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 183 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.115 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.1.57 < [Chapter 1]
Verse 1.2.34 < [Chapter 2]
Verse 1.7.27 < [Chapter 7]
Verse 1.10.127 < [Chapter 10]
Verse 1.10.10 < [Chapter 10]
Verse 1.11.95 < [Chapter 11]
Verse 1.12.4 < [Chapter 12]
Verse 1.16.1 < [Chapter 16]
Verse 1.19.1 < [Chapter 19]
Verse 1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.21.80 < [Chapter 21]
Verse 1.22.175 < [Chapter 22]
Verse 1.24.38 < [Chapter 24]
Verse 1.24.42 < [Chapter 24]
Verse 1.35.5 < [Chapter 35]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.10 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.28 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.120 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.124 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.223 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.228 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.36 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.41 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.86 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.129 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.147 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.49 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.364 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.14 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.246 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.54 < [Chapter 15]
Verse 1.19.19 < [Chapter 19]
Verse 1.20.20 < [Chapter 20]
Verse 1.21.21 < [Chapter 21]
Verse 1.22.17 < [Chapter 22]
Verse 1.22.22 < [Chapter 22]
Verse 1.25.25 < [Chapter 25]
Verse 1.32.32 < [Chapter 32]
Verse 1.58.58 < [Chapter 58]
Verse 1.85.15 < [Chapter 85]
Verse 1.101.101 < [Chapter 101]
Verse 1.111.111 < [Chapter 111]
Verse 1.114.4 < [Chapter 114]
Verse 1.114.15 < [Chapter 114]
Verse 1.114.74 < [Chapter 114]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.175 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.135 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 27.79 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 39.8 < [Chapter 39]
Verse 47.87 < [Chapter 47]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 49.19 < [Chapter 49]
Verse 1.1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.1.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.1.13.66 < [Chapter 13]
Verse 1.1.20.12 < [Chapter 20]
Verse 1.1.30.51 < [Chapter 30]
Verse 1.1.31.31 < [Chapter 31]
Verse 1.1.35.64 < [Chapter 35]
Verse 1.2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.84 < [Chapter 4]
Verse 1.2.5.69 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.70 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.90 < [Chapter 5]
Verse 1.2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.2.10.40 < [Chapter 10]
Verse 1.16.1 < [Chapter 16]
Verse 1.17.48 < [Chapter 17]
Verse 1.32.40 < [Chapter 32]
Verse 2.13.1 < [Chapter 13]
Verse 3.62.6 < [Chapter 62]
Verse 3.66.14 < [Chapter 66]
Verse 3.98.1 < [Chapter 98]
Verse 3.104.1 < [Chapter 104]
Verse 4.4.10 < [Chapter 4]
Verse 4.13.9 < [Chapter 13]
Verse 5.13.1 < [Chapter 13]
Verse 5.34.99 < [Chapter 34]
Verse 5.36.42 < [Chapter 36]
Verse 5.47.43 < [Chapter 47]
Verse 6.7.1 < [Chapter 7]
Verse 21.37 < [Chapter 21]
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 31.136 < [Chapter 31]
Verse 78.19 < [Chapter 78]
Verse 90.1 < [Chapter 90]
Verse 90.18 < [Chapter 90]
Verse 101.1 < [Chapter 101]
Verse 101.4 < [Chapter 101]
Verse 104.24 < [Chapter 104]
Verse 113.79 < [Chapter 113]
Verse 113.80 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.170 < [Chapter 29B]
Verse 31.1128 < [Chapter 31]
Verse 31.1129 < [Chapter 31]
Verse 31.1131 < [Chapter 31]
Verse 40.1 [1:8] < [Chapter 40]
Verse 40.105 < [Chapter 40]
Verse 42.201 < [Chapter 42]
Verse 44.42 < [Chapter 44]
Verse 44.56 < [Chapter 44]
Verse 44.58 [10:3] < [Chapter 44]
Verse 45.34 < [Chapter 45]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 9.37 < [Chapter 9]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Verse 10.50 < [Chapter 10]
Verse 12.79 < [Chapter 12]
Verse 15.83 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.1.60 < [Chapter 1]
Verse 1.1.181 < [Chapter 1]
Verse 1.2.72 < [Chapter 2]
Verse 1.2.144 < [Chapter 2]
Verse 1.87.1 < [Chapter 87]
Verse 1.90.4 < [Chapter 90]
Verse 1.125.27 < [Chapter 125]
Verse 2.11.52 < [Chapter 11]
Verse 3.104.5 < [Chapter 104]
Verse 3.150.17 < [Chapter 150]
Verse 3.182.1 < [Chapter 182]
Verse 3.183.1 < [Chapter 183]
Verse 3.196.2 < [Chapter 196]
Verse 3.196.6 < [Chapter 196]
Verse 3.206.32 < [Chapter 206]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.11.121 < [Chapter 11]
Verse 4.23.116 < [Chapter 23]
Verse 4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 4.24.144 < [Chapter 24]
Verse 4.24.148 < [Chapter 24]
Verse 4.25.269 < [Chapter 25]
Verse 4.25.274 < [Chapter 25]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.78 < [Chapter 1]
Verse 20.330 < [Chapter 20]
Verse 26.122 < [Chapter 26]
Verse 30.86 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 7.325 < [Chapter 7]
Verse 7.423 < [Chapter 7]
Verse 7.480 < [Chapter 7]
Verse 8.82 < [Chapter 8]
Verse 9.48 < [Chapter 9]
Verse 9.188 < [Chapter 9]
Verse 10.146 < [Chapter 10]
Verse 10.302 < [Chapter 10]
Verse 10.324 < [Chapter 10]
Verse 10.347 < [Chapter 10]
Verse 12.124 < [Chapter 12]
Verse 12.187 < [Chapter 12]
Verse 15.31 < [Chapter 15]
Verse 15.311 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 33.7 < [Chapter 33]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.159 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 30.19 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.20 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.77 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 34.14 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.413 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.160 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 109.1 < [Chapter 109]
Verse 110.1 < [Chapter 110]
Verse 111.1 < [Chapter 111]
Verse 112.1 < [Chapter 112]
Verse 113.1 < [Chapter 113]
Verse 113.4 < [Chapter 113]
Verse 114.1 < [Chapter 114]
Verse 116.42 < [Chapter 116]
Verse 200.5 < [Chapter 200]
Verse 272.22 < [Chapter 272]
Verse 292.22 < [Chapter 292]
Verse 337.25 < [Chapter 337]
Verse 383.56 < [Chapter 383]
Verse 383.60 < [Chapter 383]
Verse 1.16.015 < [Chapter 16]
Verse 2.2.18 < [Chapter 2]
Verse 4.3.16 < [Chapter 3]
Verse 4.4.29 < [Chapter 4]
Verse 4.8.67 < [Chapter 8]
Verse 4.9.31 < [Chapter 9]
Verse 4.13.8 < [Chapter 13]
Verse 4.16.10 < [Chapter 16]
Verse 4.21.30 < [Chapter 21]
Verse 4.23.38 < [Chapter 23]
Verse 5.1.27 < [Chapter 1]
Verse 5.10.14 < [Chapter 10]
Verse 5.15.7 < [Chapter 15]
Verse 6.2.25 < [Chapter 2]
Verse 6.3.23 < [Chapter 3]
Verse 1.1.86 < [Chapter 1]
Verse 1.1.91 < [Chapter 1]
Verse 1.1.92 < [Chapter 1]
Verse 1.16.63 < [Chapter 16]
Verse 1.40.1 < [Chapter 40]
Verse 1.40.2 < [Chapter 40]
Verse 1.54.1 < [Chapter 54]
Verse 1.60.2 < [Chapter 60]
Verse 1.61.15 < [Chapter 61]
Verse 1.66.2 < [Chapter 66]
Verse 1.66.20 < [Chapter 66]
Verse 1.66.64 < [Chapter 66]
Verse 1.79.2 < [Chapter 79]
Verse 1.80.1 < [Chapter 80]
Verse 1.106.1 < [Chapter 106]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)