Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ātmanyatyantapūjyatvātiśayādhyāropaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ātmanyatyantapūjyatvātiśayādhyāropaḥ”—
- ātmanya -
-
ātmanya (noun, masculine)[compound], [vocative single]ātmanya (noun, neuter)[compound], [vocative single]ātman (noun, masculine)[locative single]
- atyanta -
-
atyanta (noun, masculine)[compound], [vocative single]atyanta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- pūjyatvā -
-
pūjyatva (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- atiśayā -
-
atiśaya (noun, masculine)[compound], [vocative single]atiśaya (noun, neuter)[compound], [vocative single]atiśayā (noun, feminine)[nominative single]atiśā (noun, feminine)[instrumental single]
- adhyāropaḥ -
-
adhyāropa (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Atman, Atmanya, Atyanta, Pujyatva, Atishaya, Atisha, Adhyaropa
Alternative transliteration: atmanyatyantapujyatvatishayadhyaropah, atmanyatyantapujyatvatisayadhyaropah, [Devanagari/Hindi] आत्मन्यत्यन्तपूज्यत्वातिशयाध्यारोपः, [Bengali] আত্মন্যত্যন্তপূজ্যত্বাতিশযাধ্যারোপঃ, [Gujarati] આત્મન્યત્યન્તપૂજ્યત્વાતિશયાધ્યારોપઃ, [Kannada] ಆತ್ಮನ್ಯತ್ಯನ್ತಪೂಜ್ಯತ್ವಾತಿಶಯಾಧ್ಯಾರೋಪಃ, [Malayalam] ആത്മന്യത്യന്തപൂജ്യത്വാതിശയാധ്യാരോപഃ, [Telugu] ఆత్మన్యత్యన్తపూజ్యత్వాతిశయాధ్యారోపః
Sanskrit References
“ātmanyatyantapūjyatvātiśayādhyāropaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)