Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ātmaja”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ātmaja”—
- ātmaja -
-
ātmaja (noun, masculine)[compound], [vocative single]ātmaja (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Atmaja
Alternative transliteration: atmaja, [Devanagari/Hindi] आत्मज, [Bengali] আত্মজ, [Gujarati] આત્મજ, [Kannada] ಆತ್ಮಜ, [Malayalam] ആത്മജ, [Telugu] ఆత్మజ
Sanskrit References
“ātmaja” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.7.22 < [Chapter VII]
Verse 3.20.30 < [Chapter XX]
Verse 3.21.41 < [Chapter XXI]
Verse 3.30.29 < [Chapter XXX]
Verse 3.86.5 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.101.27 < [Chapter CI]
Verse 3.122.51 < [Chapter CXXII]
Verse 4.8.27 < [Chapter VIII]
Verse 4.14.34 < [Chapter XIV]
Verse 4.45.11 < [Chapter XLV]
Verse 5.1.38 < [Chapter I]
Verse 5.24.20 < [Chapter XXIV]
Verse 5.48.30 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.56.24 < [Chapter LVI]
Verse 6.3.14 < [Chapter III]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.229 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.88 < [Chapter 5]
Verse 2.2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.4.138 < [Chapter 4]
Verse 3.6.69 < [Chapter 6]
Verse 4.1.69 < [Chapter 1]
Verse 4.2.119 < [Chapter 2]
Verse 4.2.183 < [Chapter 2]
Verse 4.3.55 < [Chapter 3]
Verse 4.3.73 < [Chapter 3]
Verse 4.3.92 < [Chapter 3]
Verse 6.2.113 < [Chapter 2]
Verse 6.2.119 < [Chapter 2]
Verse 6.2.138 < [Chapter 2]
Verse 6.2.148 < [Chapter 2]
Verse 6.4.40 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.90 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 10.8 < [Chapter 10 - The Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.102 < [Chapter 4]
Verse 9.42 < [Chapter 9]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 4.43 < [Chapter 4]
Verse 7.58 < [Chapter 7]
Verse 3.65 < [Chapter 3]
Verse 2.37 < [Chapter 2]
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 5.45 < [Chapter 5]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 3.32 < [Chapter 3]
Verse 12.43 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 11.18 < [Chapter 11]
Verse 11.48 < [Chapter 11]
Verse 52.59 < [Chapter 52]
Verse 52.60 < [Chapter 52]
Verse 89.40 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.11 < [Chapter 16]
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.1.18.2 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.17 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.66 < [Chapter 18]
Verse 2.2.11.39 < [Chapter 11]
Verse 2.2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 2.2.14.3 < [Chapter 14]
Verse 2.2.24.26 < [Chapter 24]
Verse 2.2.24.38 < [Chapter 24]
Verse 2.3.10.16 < [Chapter 10]
Verse 2.3.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.3.14.8 < [Chapter 14]
Verse 2.3.21.3 < [Chapter 21]
Verse 2.3.36.27 < [Chapter 36]
Verse 2.3.54.80 < [Chapter 54]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 14.22 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 1.3.188 < [Chapter 3]
Verse 1.3.189 < [Chapter 3]
Verse 1.3.195 < [Chapter 3]
Verse 1.8.138 < [Chapter 8]
Verse 1.8.157 < [Chapter 8]
Verse 1.8.160 < [Chapter 8]
Verse 1.9.27 < [Chapter 9]
Verse 1.10.101 < [Chapter 10]
Verse 1.10.115 < [Chapter 10]
Verse 1.12.101 < [Chapter 12]
Verse 1.13.21 < [Chapter 13]
Verse 1.13.25 < [Chapter 13]
Verse 1.13.46 < [Chapter 13]
Verse 1.13.64 < [Chapter 13]
Verse 1.14.71 < [Chapter 14]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.128 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 5.443 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.400 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.69 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.270 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.220 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 1.80.5 < [Chapter 80]
Verse 1.97.42 < [Chapter 97]
Verse 1.99.38 < [Chapter 99]
Verse 1.99.77 < [Chapter 99]
Verse 1.105.17 < [Chapter 105]
Verse 1.105.62 < [Chapter 105]
Verse 1.137.50 < [Chapter 137]
Verse 1.138.79 < [Chapter 138]
Verse 1.162.50 < [Chapter 162]
Verse 1.183.12 < [Chapter 183]
Verse 1.184.187 < [Chapter 184]
Verse 1.194.56 < [Chapter 194]
Verse 1.200.33 < [Chapter 200]
Verse 1.207.18 < [Chapter 207]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.83 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.26 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.134 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.171 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.199 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.218 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.34 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.26 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.56 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.59 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.85 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.3 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.173 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.196 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.55 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 22.3 < [Chapter 22]
Verse 19.22 < [Chapter 19]
Verse 25.1 < [Chapter 25]
Verse 26.14 < [Chapter 26]
Verse 50.3 < [Chapter 50]
Verse 62.16 < [Chapter 62]
Verse 62.5 < [Chapter 62]
Verse 64.26 < [Chapter 64]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 34.33 < [Chapter 34]
Verse 64.4 < [Chapter 64]
Verse 68.29 < [Chapter 68]
Verse 73.4 < [Chapter 73]
Verse 71.1 < [Chapter 71]
Verse 1.1.18.198 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 1.1.23.25 < [Chapter 23]
Verse 1.1.27.81 < [Chapter 27]
Verse 1.1.28.21 < [Chapter 28]
Verse 1.1.28.23 < [Chapter 28]
Verse 1.1.29.16 < [Chapter 29]
Verse 1.1.29.62 < [Chapter 29]
Verse 1.1.30.42 < [Chapter 30]
Verse 1.1.31.83 < [Chapter 31]
Verse 1.2.13.100 < [Chapter 13]
Verse 1.2.20.27 < [Chapter 20]
Verse 1.2.29.167 < [Chapter 29]
Verse 1.2.30.28 < [Chapter 30]
Verse 1.2.32.168 < [Chapter 32]
Verse 1.6.22 < [Chapter 6]
Verse 1.19.4 < [Chapter 19]
Verse 3.20.30 < [Chapter 20]
Verse 3.21.40 < [Chapter 21]
Verse 3.30.29 < [Chapter 30]
Verse 3.86.4 < [Chapter 86]
Verse 3.122.40 < [Chapter 122]
Verse 3.130.49 < [Chapter 130]
Verse 3.136.34 < [Chapter 136]
Verse 5.1.38 < [Chapter 1]
Verse 5.24.20 < [Chapter 24]
Verse 5.48.30 < [Chapter 48]
Verse 5.48.48 < [Chapter 48]
Verse 5.56.24 < [Chapter 56]
Verse 6.3.14 < [Chapter 3]
Verse 1.0 [commentary, 22:2] < [Chapter 1]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 7.44 < [Chapter 7]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 9.45 < [Chapter 9]
Verse 9.79 < [Chapter 9]
Verse 9.86 < [Chapter 9]
Verse 9.87 < [Chapter 9]
Verse 9.98 < [Chapter 9]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 10.15 [commentary, 200] < [Chapter 10]
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Verse 10.57 [commentary, 219] < [Chapter 10]
Verse 10.70 [commentary, 225:5] < [Chapter 10]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.40 < [Chapter 5]
Verse 6B.21 < [Chapter 6B]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 7.148 < [Chapter 7]
Verse 7.159 < [Chapter 7]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 20.56 < [Chapter 20]
Verse 20.1103 < [Chapter 20]
Verse 20.1149 < [Chapter 20]
Verse 29.1025 < [Chapter 29]
Verse 29B.311 < [Chapter 29B]
Verse 29D.241 < [Chapter 29D]
Verse 29F.380 < [Chapter 29F]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 6.9 < [Chapter 6]
Verse 10.222 < [Chapter 10]
Verse 10.235 < [Chapter 10]
Verse 10.246 < [Chapter 10]
Verse 17.180 < [Chapter 17]
Verse 1.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.11.11 < [Chapter 11]
Verse 1.26.15 < [Chapter 26]
Verse 1.57.74 < [Chapter 57]
Verse 1.60.60 < [Chapter 60]
Verse 1.68.54 < [Chapter 68]
Verse 1.68.69 < [Chapter 68]
Verse 1.68.71 < [Chapter 68]
Verse 1.69.32 < [Chapter 69]
Verse 1.69.35 < [Chapter 69]
Verse 1.69.36 < [Chapter 69]
Verse 1.73.14 < [Chapter 73]
Verse 1.73.22 < [Chapter 73]
Verse 1.76.30 < [Chapter 76]
Verse 1.77.4 < [Chapter 77]
Verse 11.80 < [Chapter 11]
Verse 34.11 < [Chapter 34]
Verse 2.36 < [Chapter 2]
Verse 4.43 < [Chapter 4]
Verse 14.91 < [Chapter 14]
Verse 14.52 < [Chapter 14]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 15.47 < [Chapter 15]
Verse 15.77 < [Chapter 15]
Verse 18.189 < [Chapter 18]
Verse 27.51 < [Chapter 27]
Verse 27.56 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.73 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.86 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 10.21 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 50.37 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 52.117 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 78.38 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 91.2 < [Chapter 91 - gaveṅgitādhyāyaḥ [gaveṅgita-adhyāya]]
Verse 95.3 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 2.31 < [Chapter 2]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 18.43 < [Chapter 18]
Verse 81.91 < [Chapter 81]
Verse 85.24 < [Chapter 85]
Verse 107.17 < [Chapter 107]
Verse 273.36 < [Chapter 273]
Verse 273.39 < [Chapter 273]
Verse 277.1 < [Chapter 277]
Verse 277.2 < [Chapter 277]
Verse 277.16 < [Chapter 277]
Verse 278.3 < [Chapter 278]
Verse 278.16 < [Chapter 278]
Verse 1.4.5 < [Chapter 4]
Verse 1.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.7.19 < [Chapter 7]
Verse 1.8.17 < [Chapter 8]
Verse 1.11.32 < [Chapter 11]
Verse 1.18.41 < [Chapter 18]
Verse 3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.13.10 < [Chapter 13]
Verse 3.13.39 < [Chapter 13]
Verse 3.16.11 < [Chapter 16]
Verse 3.21.45 < [Chapter 21]
Verse 4.1.47 < [Chapter 1]
Verse 4.8.11 < [Chapter 8]
Verse 4.8.53 < [Chapter 8]
Verse 4.8.76 < [Chapter 8]
Verse 1.1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.42.23 < [Chapter 42]
Verse 1.46.10 < [Chapter 46]
Verse 1.47.45 < [Chapter 47]
Verse 1.66.60 < [Chapter 66]
Verse 1.79.11 < [Chapter 79]
Verse 1.125.44 < [Chapter 125]
Verse 1.128.2 < [Chapter 128]
Verse 1.139.30 < [Chapter 139]
Verse 1.147.19 < [Chapter 147]
Verse 1.147.33 < [Chapter 147]
Verse 1.147.35 < [Chapter 147]
Verse 1.153.76 < [Chapter 153]
Verse 1.164.68 < [Chapter 164]
Verse 1.181.29 < [Chapter 181]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)