Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ātmajā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ātmajā”—
- ātmajā -
-
ātmajā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Atmaja
Alternative transliteration: atmaja, [Devanagari/Hindi] आत्मजा, [Bengali] আত্মজা, [Gujarati] આત્મજા, [Kannada] ಆತ್ಮಜಾ, [Malayalam] ആത്മജാ, [Telugu] ఆత్మజా
Sanskrit References
“ātmajā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.22 < [Chapter VIII]
Verse 3.108.30 < [Chapter CVIII]
Verse 3.120.20 < [Chapter CXX]
Verse 3.120.23 < [Chapter CXX]
Verse 5.1.40 < [Chapter I]
Verse 6.84.17 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.128.68 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.90.2 < [Chapter XC]
Verse 7.97.42 < [Chapter XCVII]
Verse 7.119.24 < [Chapter CXIX]
Verse 7.132.12 < [Chapter CXXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.63 < [Chapter 7]
Verse 2.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.2.113 < [Chapter 2]
Verse 2.2.122 < [Chapter 2]
Verse 3.4.168 < [Chapter 4]
Verse 3.4.178 < [Chapter 4]
Verse 3.4.181 < [Chapter 4]
Verse 3.4.228 < [Chapter 4]
Verse 3.4.284 < [Chapter 4]
Verse 3.4.322 < [Chapter 4]
Verse 3.5.69 < [Chapter 5]
Verse 5.1.22 < [Chapter 1]
Verse 5.1.35 < [Chapter 1]
Verse 5.1.74 < [Chapter 1]
Verse 5.2.290 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 20.5 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 1.100 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 4.40 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.80 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 3.64 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.132 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 4.46 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 3.29 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.58 < [Chapter 7]
Verse 7.67 < [Chapter 7]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 37.24 < [Chapter 37]
Verse 37.39 < [Chapter 37]
Verse 67.89 < [Chapter 67]
Verse 67.130 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.3.29 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.46 < [Chapter 3]
Verse 2.2.1.6 < [Chapter 1]
Verse 2.2.3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.73 < [Chapter 3]
Verse 2.3.1.27 < [Chapter 1]
Verse 2.3.18.24 < [Chapter 18]
Verse 2.3.21.12 < [Chapter 21]
Verse 2.3.21.30 < [Chapter 21]
Verse 2.3.25.18 < [Chapter 25]
Verse 2.3.25.70 < [Chapter 25]
Verse 2.3.34.33 < [Chapter 34]
Verse 2.3.54.1 < [Chapter 54]
Verse 2.4.2.22 < [Chapter 2]
Verse 2.5.1.11 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 49 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Verse 1.7.100 < [Chapter 7]
Verse 1.8.117 < [Chapter 8]
Verse 1.10.71 < [Chapter 10]
Verse 1.12.94 < [Chapter 12]
Verse 1.20.10 < [Chapter 20]
Verse 1.23.67 < [Chapter 23]
Verse 1.33.89 < [Chapter 33]
Verse 1.43.302 < [Chapter 43]
Verse 1.43.444 < [Chapter 43]
Verse 1.44.12 < [Chapter 44]
Verse 1.44.119 < [Chapter 44]
Verse 1.52.88 < [Chapter 52]
Verse 1.61.23 < [Chapter 61]
Verse 2.28.22 < [Chapter 28]
Verse 2.49.38 < [Chapter 49]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.151 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.590 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.39.11 < [Chapter 39]
Verse 1.49.19 < [Chapter 49]
Verse 1.65.17 < [Chapter 65]
Verse 1.71.25 < [Chapter 71]
Verse 1.146.101 < [Chapter 146]
Verse 1.255.84 < [Chapter 255]
Verse 1.257.62 < [Chapter 257]
Verse 1.334.52 < [Chapter 334]
Verse 1.336.86 < [Chapter 336]
Verse 1.336.108 < [Chapter 336]
Verse 1.381.148 < [Chapter 381]
Verse 1.392.39 < [Chapter 392]
Verse 1.417.36 < [Chapter 417]
Verse 1.420.90 < [Chapter 420]
Verse 1.440.9 < [Chapter 440]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 9.86 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.158 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.165 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.59 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.137 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.113 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.207 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.156 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 23.11 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.25 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.143 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.149 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.150 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 26.58 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 27.119 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 44.22 < [Chapter 44]
Verse 38.22 < [Chapter 38]
Verse 65.15 < [Chapter 65]
Verse 27.1 < [Chapter 27]
Verse 48.23 < [Chapter 48]
Verse 95.20 < [Chapter 95]
Verse 43.5 < [Chapter 43]
Verse 50.22 < [Chapter 50]
Verse 49.40 < [Chapter 49]
Verse 59.16 < [Chapter 59]
Verse 53.34 < [Chapter 53]
Verse 29.3 < [Chapter 29]
Verse 2.45 < [Chapter 2]
Verse 58.21 < [Chapter 58]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 1.1.8.107 < [Chapter 8]
Verse 1.1.18.119 < [Chapter 18]
Verse 1.1.24.34 < [Chapter 24]
Verse 1.2.37.1 < [Chapter 37]
Verse 1.2.39.123 < [Chapter 39]
Verse 1.2.63.45 < [Chapter 63]
Verse 1.3.10.32 < [Chapter 10]
Verse 1.3.12.14 < [Chapter 12]
Verse 1.3.12.88 < [Chapter 12]
Verse 1.4.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.4.2.35 < [Chapter 2]
Verse 1.4.18.49 < [Chapter 18]
Verse 2.1.20.7 < [Chapter 20]
Verse 2.1.31.14 < [Chapter 31]
Verse 2.4.33.31 < [Chapter 33]
Verse 1.7.22 < [Chapter 7]
Verse 3.108.30 < [Chapter 108]
Verse 3.120.20 < [Chapter 120]
Verse 3.120.23 < [Chapter 120]
Verse 3.130.28 < [Chapter 130]
Verse 5.1.40 < [Chapter 1]
Verse 6.88.17 < [Chapter 88]
Verse 6.243.25 < [Chapter 243]
Verse 6.247.2 < [Chapter 247]
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 8.39 < [Chapter 8]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 16.15 < [Chapter 16]
Verse 18.22 < [Chapter 18]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Verse 23.42 [commentary, 359:2] < [Chapter 23]
Verse 23.92 < [Chapter 23]
Verse 23.128 < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.115 < [Chapter 6B]
Verse 20.195 < [Chapter 20]
Verse 29.22 < [Chapter 29]
Verse 29B.18 < [Chapter 29B]
Verse 29D.290 < [Chapter 29D]
Verse 29D.324 < [Chapter 29D]
Verse 32.4 < [Chapter 32]
Verse 35.41 < [Chapter 35]
Verse 42B.2522 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.118 < [Chapter 4]
Verse 6.4 < [Chapter 6]
Verse 18.572 < [Chapter 18]
Verse 18.679 < [Chapter 18]
Verse 19.45 < [Chapter 19]
Verse 20.32 < [Chapter 20]
Verse 20.178 < [Chapter 20]
Verse 22.298 < [Chapter 22]
Verse 27.30 < [Chapter 27]
Verse 28.26 < [Chapter 28]
Verse 28.49 < [Chapter 28]
Verse 1.1.43 < [Chapter 1]
Verse 1.44.18 < [Chapter 44]
Verse 1.61.98 < [Chapter 61]
Verse 1.66.11 < [Chapter 66]
Verse 1.93.21 < [Chapter 93]
Verse 1.103.5 < [Chapter 103]
Verse 1.103.9 < [Chapter 103]
Verse 1.116.31 < [Chapter 116]
Verse 1.120.21 < [Chapter 120]
Verse 1.142.10 < [Chapter 142]
Verse 1.178.4 < [Chapter 178]
Verse 1.178.5 < [Chapter 178]
Verse 1.184.4 < [Chapter 184]
Verse 1.190.13 < [Chapter 190]
Verse 1.192.15 < [Chapter 192]
Verse 11.21 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 102.5 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 200.8 < [Chapter 200]
Verse 226.2 < [Chapter 226]
Verse 256.12 < [Chapter 256]
Verse 275.36 < [Chapter 275]
Verse 278.3 < [Chapter 278]
Verse 370.32 < [Chapter 370]
Verse 1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 1.7.41 < [Chapter 7]
Verse 1.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.4.2 < [Chapter 4]
Verse 2.7.43 < [Chapter 7]
Verse 3.7.26 < [Chapter 7]
Verse 3.14.13 < [Chapter 14]
Verse 3.21.27 < [Chapter 21]
Verse 3.22.15 < [Chapter 22]
Verse 3.24.15 < [Chapter 24]
Verse 3.30.6 < [Chapter 30]
Verse 4.1.6 < [Chapter 1]
Verse 4.1.10 < [Chapter 1]
Verse 4.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.66.15 < [Chapter 66]
Verse 1.79.30 < [Chapter 79]
Verse 1.124.10 < [Chapter 124]
Verse 1.125.17 < [Chapter 125]
Verse 1.139.34 < [Chapter 139]
Verse 3.2.21.3 < [Chapter 21]
Verse 3.2.29.2 < [Chapter 29]
Verse 3.2.30.17 < [Chapter 30]
Verse 3.3.23.33 < [Chapter 23]
Verse 3.3.24.11 < [Chapter 24]
Verse 3.3.32.90 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.207 < [Chapter 32]
Verse 4.54.48 < [Chapter 54]
Verse 4.54.49 < [Chapter 54]
Verse 4.85.25 < [Chapter 85]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)