Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ātmaiva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ātmaiva”—
- ātmai -
-
ātman (noun, masculine)[compound], [nominative single]ātmā (noun, feminine)[nominative single]
- aiva -
-
√i (verb class 2)[imperfect active first dual]
Extracted glossary definitions: Atman, Atma
Alternative transliteration: atmaiva, [Devanagari/Hindi] आत्मैव, [Bengali] আত্মৈব, [Gujarati] આત્મૈવ, [Kannada] ಆತ್ಮೈವ, [Malayalam] ആത്മൈവ, [Telugu] ఆత్మైవ
Sanskrit References
“ātmaiva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.2.36 < [Chapter II]
Verse 3.9.54 < [Chapter IX]
Verse 3.11.20 < [Chapter XI]
Verse 3.14.38 < [Chapter XIV]
Verse 3.15.1 < [Chapter XV]
Verse 3.20.15 < [Chapter XX]
Verse 3.52.9 < [Chapter LII]
Verse 3.54.12 < [Chapter LIV]
Verse 3.55.34 < [Chapter LV]
Verse 3.61.26 < [Chapter LXI]
Verse 3.62.14 < [Chapter LXII]
Verse 3.64.27 < [Chapter LXIV]
Verse 3.66.25 < [Chapter LXVI]
Verse 3.67.73 < [Chapter LXVII]
Verse 3.91.25 < [Chapter XCI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.212 < [Chapter 2]
Verse 6.3.114 < [Chapter 3]
Verse 6.3.163 < [Chapter 3]
Verse 8.6.194 < [Chapter 6]
Verse 9.6.285 < [Chapter 6]
Verse 12.6.215 < [Chapter 6]
Verse 12.20.22 < [Chapter 20]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.20 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 19.14 < [Chapter 19 - Aśvavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.65 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.9 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.18.336 < [Chapter 18]
Verse 6.128.241 < [Chapter 128]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.71.46 < [Chapter 71]
Verse 1.87.24 < [Chapter 87]
Verse 2.254.63 < [Chapter 254]
Verse 4.43.90 < [Chapter 43]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.1.18.30 < [Chapter 18]
Verse 1.2.15.7 < [Chapter 15]
Verse 3.2.15.44 < [Chapter 15]
Verse 4.2.8.84 < [Chapter 8]
Verse 5.2.62.22 < [Chapter 62]
Verse 3.2.37 < [Chapter 2]
Verse 3.9.56 < [Chapter 9]
Verse 3.11.22 < [Chapter 11]
Verse 3.14.14 < [Chapter 14]
Verse 3.14.38 < [Chapter 14]
Verse 3.15.1 < [Chapter 15]
Verse 3.20.15 < [Chapter 20]
Verse 3.54.12 < [Chapter 54]
Verse 3.55.35 < [Chapter 55]
Verse 3.61.26 < [Chapter 61]
Verse 3.61.30 < [Chapter 61]
Verse 3.64.27 < [Chapter 64]
Verse 3.66.25 < [Chapter 66]
Verse 3.67.73 < [Chapter 67]
Verse 3.80.24 < [Chapter 80]
Verse 10.94 < [Chapter 10]
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 24.66 < [Chapter 24]
Verse 1.67.7 < [Chapter 67]
Verse 3.72.16 < [Chapter 72]
Verse 5.34.62 < [Chapter 34]
Verse 5.45.28 < [Chapter 45]
Verse 6.28.5 < [Chapter 28]
Verse 6.28.6 < [Chapter 28]
Verse 6.29.18 < [Chapter 29]
Verse 12.10.27 < [Chapter 10]
Verse 12.21.3 < [Chapter 21]
Verse 12.139.83 < [Chapter 139]
Verse 12.255.39 < [Chapter 255]
Verse 13.6.27 < [Chapter 6]
Verse 1.3.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.1.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.26 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.5.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.6.2.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.1.2.12 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.7.2.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.2.6.14 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Verse 10.4.1.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.1.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.84 < [Chapter 8]
Verse 12.119 < [Chapter 12]
Verse 376.17 < [Chapter 376]
Verse 10.14.50 < [Chapter 14]
Verse 11.7.20 < [Chapter 7]
Verse 11.8.42 < [Chapter 8]
Verse 11.22.23 < [Chapter 22]
Verse 11.28.6 < [Chapter 28]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)