Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ātmānamātmanā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ātmānamātmanā”—
- ātmānam -
-
ātman (noun, masculine)[accusative single]
- ātmanā -
-
ātman (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Atman
Alternative transliteration: atmanamatmana, [Devanagari/Hindi] आत्मानमात्मना, [Bengali] আত্মানমাত্মনা, [Gujarati] આત્માનમાત્મના, [Kannada] ಆತ್ಮಾನಮಾತ್ಮನಾ, [Malayalam] ആത്മാനമാത്മനാ, [Telugu] ఆత్మానమాత్మనా
Sanskrit References
“ātmānamātmanā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.21.63 < [Chapter XXI]
Verse 4.59.37 < [Chapter LIX]
Verse 5.5.6 < [Chapter V]
Verse 5.5.17 < [Chapter V]
Verse 5.13.1 < [Chapter XIII]
Verse 5.13.10 < [Chapter XIII]
Verse 5.43.19 < [Chapter XLIII]
Verse 5.56.1 < [Chapter LVI]
Verse 6.38.34 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.39.3 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.127.37 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.56.11 < [Chapter LVI]
Verse 7.143.55 < [Chapter CXLIII]
Verse 7.159.42 < [Chapter CLIX]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.63 < [Chapter 12]
Verse 1.18.44 < [Chapter 18]
Verse 1.18.401 < [Chapter 18]
Verse 1.41.78 < [Chapter 41]
Verse 2.8.104 < [Chapter 8]
Verse 3.61.82 < [Chapter 61]
Verse 6.10.11 < [Chapter 10]
Verse 6.151.59 < [Chapter 151]
Verse 7.2.2 < [Chapter 2]
Verse 7.6.63 < [Chapter 6]
Verse 7.12.91 < [Chapter 12]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.357.48 < [Chapter 357]
Verse 1.552.31 < [Chapter 552]
Verse 1.553.31 < [Chapter 553]
Verse 2.1.77 < [Chapter 1]
Verse 2.50.96 < [Chapter 50]
Verse 2.224.20 < [Chapter 224]
Verse 2.260.38 < [Chapter 260]
Verse 3.142.92 < [Chapter 142]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 45.1 < [Chapter 45]
Verse 1.185 < [Chapter 1]
Verse 31.65 < [Chapter 31]
Verse 31.74 < [Chapter 31]
Verse 1.1.5.155 < [Chapter 5]
Verse 1.1.22.32 < [Chapter 22]
Verse 1.2.7.22 < [Chapter 7]
Verse 1.2.24.32 < [Chapter 24]
Verse 2.2.17.31 < [Chapter 17]
Verse 3.2.4.38 < [Chapter 4]
Verse 3.3.9.61 < [Chapter 9]
Verse 5.3.122.25 < [Chapter 122]
Verse 5.3.156.4 < [Chapter 156]
Verse 5.3.193.5 < [Chapter 193]
Verse 6.1.131.18 < [Chapter 131]
Verse 7.1.6.37 < [Chapter 6]
Verse 7.1.202.8 < [Chapter 202]
Verse 7.1.308.45 < [Chapter 308]
Verse 7.2.9.37 < [Chapter 9]
Verse 4.3.62 < [Chapter 3]
Verse 4.41.43 < [Chapter 41]
Verse 5.5.6 < [Chapter 5]
Verse 5.5.17 < [Chapter 5]
Verse 5.13.1 < [Chapter 13]
Verse 5.13.10 < [Chapter 13]
Verse 5.43.19 < [Chapter 43]
Verse 5.56.1 < [Chapter 56]
Verse 6.42.30 < [Chapter 42]
Verse 6.43.3 < [Chapter 43]
Verse 6.142.34 < [Chapter 142]
Verse 6.213.11 < [Chapter 213]
Verse 35.30 < [Chapter 35]
Verse 44.80 < [Chapter 44]
Verse 45.38 < [Chapter 45]
Verse 60.22 < [Chapter 60]
Verse 61.26 < [Chapter 61]
Verse 62.81 < [Chapter 62]
Verse 81.9 < [Chapter 81]
Verse 102.20 < [Chapter 102]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.360 < [Chapter 10]
Verse 1.94.38 < [Chapter 94]
Verse 1.146.28 < [Chapter 146]
Verse 1.166.19 < [Chapter 166]
Verse 1.167.10 < [Chapter 167]
Verse 3.8.15 < [Chapter 8]
Verse 3.42.4 < [Chapter 42]
Verse 3.55.10 < [Chapter 55]
Verse 3.61.53 < [Chapter 61]
Verse 3.68.8 < [Chapter 68]
Verse 3.72.25 < [Chapter 72]
Verse 3.106.5 < [Chapter 106]
Verse 3.126.8 < [Chapter 126]
Verse 3.149.1 < [Chapter 149]
Verse 3.149.12 < [Chapter 149]
Verse 3.168.22 < [Chapter 168]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.180 < [Chapter 3]
Verse 14.97 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.146 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 12.125 < [Chapter 12]
Verse 221.9 < [Chapter 221]
Verse 381.34 < [Chapter 381]
Verse 1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 2.9.26 < [Chapter 9]
Verse 3.10.29 < [Chapter 10]
Verse 3.20.38 < [Chapter 20]
Verse 4.18.1 < [Chapter 18]
Verse 6.7.10 < [Chapter 7]
Verse 9.10.25 < [Chapter 10]
Verse 9.16.13 < [Chapter 16]
Verse 10.89.45 < [Chapter 89]
Verse 11.16.42 < [Chapter 16]
Verse 11.29.26 < [Chapter 29]
Verse 12.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.16.40 < [Chapter 16]
Verse 1.67.19 < [Chapter 67]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)