Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ātara”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ātara”—
- ātara -
-
ātara (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Atara
Alternative transliteration: atara, [Devanagari/Hindi] आतर, [Bengali] আতর, [Gujarati] આતર, [Kannada] ಆತರ, [Malayalam] ആതര, [Telugu] ఆతర
Sanskrit References
“ātara” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.5 < [Chapter XVII]
Verse 1.17.6 < [Chapter XVII]
Verse 1.20.19 < [Chapter XX]
Verse 1.21.8 < [Chapter XXI]
Verse 1.27.9 < [Chapter XXVII]
Verse 1.28.2 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.4.12 < [Chapter IV]
Verse 3.20.20 < [Chapter XX]
Verse 3.25.19 < [Chapter XXV]
Verse 3.31.16 < [Chapter XXXI]
Verse 3.33.12 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.39.20 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.43.19 < [Chapter XLIII]
Verse 3.50.50 < [Chapter L]
Verse 3.52.45 < [Chapter LII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.130 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.67 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 2.52 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.2.41 < [Chapter 2]
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.7.16 < [Chapter 7]
Verse 2.2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.2.52 < [Chapter 2]
Verse 2.4.172 < [Chapter 4]
Verse 2.5.59 < [Chapter 5]
Verse 2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.6.50 < [Chapter 6]
Verse 3.1.42 < [Chapter 1]
Verse 3.1.105 < [Chapter 1]
Verse 3.1.135 < [Chapter 1]
Verse 3.2.95 < [Chapter 2]
Verse 3.4.170 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 3.3 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]
Verse 18.4 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 29.24 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 33.62 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.61 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 17.46 < [Chapter 17]
Verse 19.32 < [Chapter 19]
Verse 19.57 < [Chapter 19]
Verse 19.68 < [Chapter 19]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Verse 34.2 < [Chapter 34]
Verse 53.46 < [Chapter 53]
Verse 67.94 < [Chapter 67]
Verse 78.34 < [Chapter 78]
Verse 89.2 < [Chapter 89]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 71.1 [838] < [Chapter 71]
Verse 74.1 [893] < [Chapter 74]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.130 < [Chapter 1]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 18.149 < [Chapter 18]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 18.153 < [Chapter 18]
Verse 1.8.5 < [Chapter 8]
Verse 1.16.68 < [Chapter 16]
Verse 2.1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.2.3.35 < [Chapter 3]
Verse 2.2.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.2.13.36 < [Chapter 13]
Verse 2.2.21.5 < [Chapter 21]
Verse 2.2.21.6 < [Chapter 21]
Verse 2.2.24.38 < [Chapter 24]
Verse 2.2.25.33 < [Chapter 25]
Verse 2.2.29.6 < [Chapter 29]
Verse 2.3.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.3.10.7 < [Chapter 10]
Verse 2.3.11.2 < [Chapter 11]
Verse 2.3.21.12 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 48 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 74 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.56 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 42.28 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 56.206 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.253 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.8.107 < [Chapter 8]
Verse 1.9.187 < [Chapter 9]
Verse 1.13.111 < [Chapter 13]
Verse 1.13.229 < [Chapter 13]
Verse 1.13.231 < [Chapter 13]
Verse 1.16.159 < [Chapter 16]
Verse 1.17.110 < [Chapter 17]
Verse 1.17.121 < [Chapter 17]
Verse 1.17.272 < [Chapter 17]
Verse 1.17.302 < [Chapter 17]
Verse 1.17.303 < [Chapter 17]
Verse 1.18.66 < [Chapter 18]
Verse 1.18.331 < [Chapter 18]
Verse 1.18.338 < [Chapter 18]
Verse 1.18.343 < [Chapter 18]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.111 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.124 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.310 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa
Verse 9.1 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.569 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.34 < [Chapter 10]
Verse 1.11.27 < [Chapter 11]
Verse 1.27.2 < [Chapter 27]
Verse 1.27.10 < [Chapter 27]
Verse 1.27.16 < [Chapter 27]
Verse 1.27.41 < [Chapter 27]
Verse 1.32.11 < [Chapter 32]
Verse 1.36.21 < [Chapter 36]
Verse 1.36.24 < [Chapter 36]
Verse 1.36.45 < [Chapter 36]
Verse 1.41.43 < [Chapter 41]
Verse 1.51.7 < [Chapter 51]
Verse 1.63.2 < [Chapter 63]
Verse 1.72.28 < [Chapter 72]
Verse 1.87.71 < [Chapter 87]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 6.71 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 11.81 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 17.124 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 24.46 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.55 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.114 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.125 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.222 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.226 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.58 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 29.13 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.134 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.150 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.155 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.157 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 70.19 < [Chapter 70]
Verse 70.15 < [Chapter 70]
Verse 4.30 < [Chapter 4]
Verse 18.37 < [Chapter 18]
Verse 17.13 < [Chapter 17]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 34.29 < [Chapter 34]
Verse 44.7 < [Chapter 44]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 41.16 < [Chapter 41]
Verse 64.15 < [Chapter 64]
Verse 57.23 < [Chapter 57]
Verse 60.19 < [Chapter 60]
Verse 1.1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.1.8.103 < [Chapter 8]
Verse 1.1.18.7 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.26 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.135 < [Chapter 21]
Verse 1.1.28.16 < [Chapter 28]
Verse 1.1.30.38 < [Chapter 30]
Verse 1.2.6.85 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.87 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.97 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.106 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.108 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.115 < [Chapter 6]
Verse 1.2.13.143 < [Chapter 13]
Verse 1.2.14.25 < [Chapter 14]
Verse 1.16.6 < [Chapter 16]
Verse 1.19.22 < [Chapter 19]
Verse 1.20.8 < [Chapter 20]
Verse 1.26.9 < [Chapter 26]
Verse 1.27.2 < [Chapter 27]
Verse 1.27.40 < [Chapter 27]
Verse 3.4.12 < [Chapter 4]
Verse 3.20.20 < [Chapter 20]
Verse 3.31.16 < [Chapter 31]
Verse 3.33.12 < [Chapter 33]
Verse 3.39.20 < [Chapter 39]
Verse 3.43.19 < [Chapter 43]
Verse 3.48.3 < [Chapter 48]
Verse 3.50.45 < [Chapter 50]
Verse 3.52.42 < [Chapter 52]
Verse 3.104 [commentary, 90:6] < [Chapter 3]
Verse 9.96 [commentary, 195:4] < [Chapter 9]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 13.20 < [Chapter 13]
Verse 13.47 < [Chapter 13]
Verse 20.40 < [Chapter 20]
Verse 24.19 < [Chapter 24]
Verse 38.75 < [Chapter 38]
Verse 56.32 < [Chapter 56]
Verse 61.23 < [Chapter 61]
Verse 65.46 < [Chapter 65]
Verse 71.17 < [Chapter 71]
Verse 73.18 < [Chapter 73]
Verse 75.10 < [Chapter 75]
Verse 76.28 [commentary, 848:2] < [Chapter 76]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 11.245 < [Chapter 11]
Verse 11.269 < [Chapter 11]
Verse 18.46 < [Chapter 18]
Verse 18.50 < [Chapter 18]
Verse 18.601 < [Chapter 18]
Verse 18.1085 < [Chapter 18]
Verse 20.353 < [Chapter 20]
Verse 20.1054 < [Chapter 20]
Verse 24.22 < [Chapter 24]
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Verse 29.510 < [Chapter 29]
Verse 29.1454 < [Chapter 29]
Verse 29.1494 < [Chapter 29]
Verse 29.1571 < [Chapter 29]
Verse 8.66 < [Chapter 8]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 25.0 [13] < [Chapter 25]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Verse 10.141 < [Chapter 10]
Verse 10.467 < [Chapter 10]
Verse 10.991 < [Chapter 10]
Verse 10.1017 < [Chapter 10]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 15.13 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.294 < [Chapter 5]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 10.192 < [Chapter 10]
Verse 10.197 < [Chapter 10]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 14.40 < [Chapter 14]
Verse 14.44 < [Chapter 14]
Verse 14.80 < [Chapter 14]
Verse 15.93 < [Chapter 15]
Verse 15.108 < [Chapter 15]
Verse 15.115 < [Chapter 15]
Verse 15.131 < [Chapter 15]
Verse 15.139 < [Chapter 15]
Verse 15.145 < [Chapter 15]
Verse 1.1.72 < [Chapter 1]
Verse 1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.3.4 < [Chapter 3]
Verse 1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.3.70 < [Chapter 3]
Verse 1.21.5 < [Chapter 21]
Verse 1.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.24.1 < [Chapter 24]
Verse 1.27.30 < [Chapter 27]
Verse 1.43.29 < [Chapter 43]
Verse 1.49.10 < [Chapter 49]
Verse 1.49.15 < [Chapter 49]
Verse 1.49.17 < [Chapter 49]
Verse 1.52.12 < [Chapter 52]
Verse 1.53.17 < [Chapter 53]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.99 < [Chapter 10]
Verse 2.11.79 < [Chapter 11]
Verse 2.22.42 < [Chapter 22]
Verse 2.32.112 < [Chapter 32]
Verse 4.12.10 < [Chapter 12]
Verse 4.12.16 < [Chapter 12]
Verse 4.33.43 < [Chapter 33]
Verse 1.1.1.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.4.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.4.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.1.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.36 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.3.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.1.2.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.3.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.4.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 28.143 < [Chapter 28]
Verse 28.149 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.75 < [Chapter 5]
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 11.84 < [Chapter 11]
Verse 20.169 < [Chapter 20]
Verse 20.170 < [Chapter 20]
Verse 20.171 < [Chapter 20]
Verse 22.87 < [Chapter 22]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 19.11 < [Chapter 19]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 24.87 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.7 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.34 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 24.160 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.163 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.135 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.196 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.154 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.185 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.208 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.107 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.527 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 5.63 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 47.58 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 47.68 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 50.26 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 60.9 < [Chapter 60 - golakṣaṇādhyāyaḥ [golakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 86.10 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 4.162 < [Chapter 4]
Verse 5.90 < [Chapter 5]
Verse 8.275 < [Chapter 8]
Verse 9.104 < [Chapter 9]
Verse 9.118 < [Chapter 9]
Verse 9.185 < [Chapter 9]
Verse 11.219 < [Chapter 11]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 43.25 < [Chapter 43]
Verse 125.10 < [Chapter 125]
Verse 125.12 < [Chapter 125]
Verse 125.48 < [Chapter 125]
Verse 167.13 < [Chapter 167]
Verse 167.15 < [Chapter 167]
Verse 227.28 < [Chapter 227]
Verse 256.21 < [Chapter 256]
Verse 256.22 < [Chapter 256]
Verse 258.2 < [Chapter 258]
Verse 259.57 < [Chapter 259]
Verse 260.54 < [Chapter 260]
Verse 1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 1.15.45 < [Chapter 15]
Verse 1.16.020 < [Chapter 16]
Verse 2.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.6.28 < [Chapter 6]
Verse 3.13.42 < [Chapter 13]
Verse 3.15.30 < [Chapter 15]
Verse 3.19.9 < [Chapter 19]
Verse 3.28.17 < [Chapter 28]
Verse 3.29.20 < [Chapter 29]
Verse 3.33.9 < [Chapter 33]
Verse 3.33.33 < [Chapter 33]
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 1.10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.53.7 < [Chapter 53]
Verse 1.102.60 < [Chapter 102]
Verse 1.118.13 < [Chapter 118]
Verse 1.119.10 < [Chapter 119]
Verse 1.145.19 < [Chapter 145]
Verse 1.154.30 < [Chapter 154]
Verse 1.177.17 < [Chapter 177]
Verse 1.177.19 < [Chapter 177]
Verse 1.178.17 < [Chapter 178]
Verse 1.185.3 < [Chapter 185]
Verse 1.187.47 < [Chapter 187]
Verse 1.211.19 < [Chapter 211]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)