Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āsye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āsye”—
- āsye -
-
āsya (noun, masculine)[locative single]āsya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]āsyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√ās -> āsya (participle, masculine)[locative single from √ās]√ās -> āsya (participle, neuter)[nominative dual from √ās], [vocative dual from √ās], [accusative dual from √ās], [locative single from √ās]√ās -> āsyā (participle, feminine)[nominative dual from √ās], [vocative single from √ās], [vocative dual from √ās], [accusative dual from √ās]√as -> āsya (participle, masculine)[locative single from √as]√as -> āsya (participle, neuter)[nominative dual from √as], [vocative dual from √as], [accusative dual from √as], [locative single from √as]√as -> āsyā (participle, feminine)[nominative dual from √as], [vocative single from √as], [vocative dual from √as], [accusative dual from √as]√ās (verb class 2)[present passive first single], [imperfect passive first single]√as (verb class 4)[imperfect passive first single]√ās (verb class 0)[present passive first single], [imperfect passive first single]√as (verb class 0)[present passive first single], [imperfect passive first single]
Extracted glossary definitions: Asya
Alternative transliteration: asye, [Devanagari/Hindi] आस्ये, [Bengali] আস্যে, [Gujarati] આસ્યે, [Kannada] ಆಸ್ಯೇ, [Malayalam] ആസ്യേ, [Telugu] ఆస్యే
Sanskrit References
“āsye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.16.26 < [Chapter XVI]
Verse 3.74.3 < [Chapter LXXIV]
Verse 4.15.15 < [Chapter XV]
Verse 5.49.40 < [Chapter XLIX]
Verse 6.43.12 < [Chapter XLIII]
Verse 6.98.11 < [Chapter XCVIII]
Verse 7.93.12 < [Chapter XCIII]
Verse 7.106.34 < [Chapter CVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.263 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.53 < [Chapter 5]
Verse 3.1.78 < [Chapter 1]
Verse 3.4.341 < [Chapter 4]
Verse 4.2.190 < [Chapter 2]
Verse 5.2.245 < [Chapter 2]
Verse 6.8.37 < [Chapter 8]
Verse 7.4.121 < [Chapter 4]
Verse 7.5.56 < [Chapter 5]
Verse 7.5.114 < [Chapter 5]
Verse 8.3.245 < [Chapter 3]
Verse 8.7.196 < [Chapter 7]
Verse 9.2.161 < [Chapter 2]
Verse 9.2.302 < [Chapter 2]
Verse 10.1.131 < [Chapter 1]
Verse 10.1.147 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.78 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 4.22 < [Chapter 4 - Disposition]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.22 < [Chapter 37]
Verse 65.76 < [Chapter 65]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.35 < [Chapter 3]
Verse 7.55 < [Chapter 7]
Verse 7.26 < [Chapter 7]
Verse 9.145 < [Chapter 9]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 22.109 < [Chapter 22]
Verse 15.51 < [Chapter 15]
Verse 5.112 < [Chapter 5]
Verse 8.40 < [Chapter 8]
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Verse 6.62 < [Chapter 6]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 22.132 < [Chapter 22]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 1.23.13 < [Chapter 23]
Verse 2.1.4.58 < [Chapter 4]
Verse 2.1.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.2.17.9 < [Chapter 17]
Verse 2.2.25.43 < [Chapter 25]
Verse 2.3.5.16 < [Chapter 5]
Verse 2.3.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.3.28.48 < [Chapter 28]
Verse 2.3.44.38 < [Chapter 44]
Verse 2.3.44.49 < [Chapter 44]
Verse 2.3.44.67 < [Chapter 44]
Verse 2.3.44.80 < [Chapter 44]
Verse 2.3.54.40 < [Chapter 54]
Verse 2.5.10.10 < [Chapter 10]
Verse 2.5.32.18 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 23 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.16 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 23.14 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 31.84 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 49.72 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 83.9 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.30 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.125 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.15.382 < [Chapter 15]
Verse 1.16.123 < [Chapter 16]
Verse 1.17.168 < [Chapter 17]
Verse 1.17.209 < [Chapter 17]
Verse 1.17.256 < [Chapter 17]
Verse 1.17.270 < [Chapter 17]
Verse 1.20.56 < [Chapter 20]
Verse 1.20.115 < [Chapter 20]
Verse 1.30.106 < [Chapter 30]
Verse 1.30.141 < [Chapter 30]
Verse 1.30.146 < [Chapter 30]
Verse 1.30.190 < [Chapter 30]
Verse 1.31.107 < [Chapter 31]
Verse 1.31.129 < [Chapter 31]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.161 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 4.4 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.92 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.409 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.430 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.409 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.410 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.507 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.1820 < [Chapter 8]
Verse 1.11.6 < [Chapter 11]
Verse 1.19.66 < [Chapter 19]
Verse 1.31.52 < [Chapter 31]
Verse 1.46.33 < [Chapter 46]
Verse 1.53.42 < [Chapter 53]
Verse 1.55.18 < [Chapter 55]
Verse 1.55.28 < [Chapter 55]
Verse 1.61.21 < [Chapter 61]
Verse 1.61.22 < [Chapter 61]
Verse 1.63.14 < [Chapter 63]
Verse 1.81.77 < [Chapter 81]
Verse 1.86.7 < [Chapter 86]
Verse 1.86.9 < [Chapter 86]
Verse 1.86.10 < [Chapter 86]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.33 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.59 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.87 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.92 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 10.32 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.118 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.206 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.148 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 18.5 < [Chapter 18]
Verse 45.2 < [Chapter 45]
Verse 36.27 < [Chapter 36]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 67.13 < [Chapter 67]
Verse 69.21 < [Chapter 69]
Verse 45.14 < [Chapter 45]
Verse 52.15 < [Chapter 52]
Verse 58.25 < [Chapter 58]
Verse 1.176 < [Chapter 1]
Verse 15.7 < [Chapter 15]
Verse 55.24 < [Chapter 55]
Verse 69.9 < [Chapter 69]
Verse 66.12 < [Chapter 66]
Verse 52.11 < [Chapter 52]
Verse 1.1.34.98 < [Chapter 34]
Verse 1.2.6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.3 < [Chapter 7]
Verse 1.2.10.25 < [Chapter 10]
Verse 1.2.10.33 < [Chapter 10]
Verse 1.2.13.88 < [Chapter 13]
Verse 1.2.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.2.15.12 < [Chapter 15]
Verse 1.2.21.266 < [Chapter 21]
Verse 1.2.24.43 < [Chapter 24]
Verse 1.2.29.39 < [Chapter 29]
Verse 1.2.34.38 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.77 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.84 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.87 < [Chapter 34]
Verse 1.9.37 < [Chapter 9]
Verse 3.16.27 < [Chapter 16]
Verse 3.71.42 < [Chapter 71]
Verse 3.74.3 < [Chapter 74]
Verse 3.137.14 < [Chapter 137]
Verse 5.49.40 < [Chapter 49]
Verse 5.80.25 < [Chapter 80]
Verse 6.30.5 < [Chapter 30]
Verse 6.55.53 < [Chapter 55]
Verse 6.102.11 < [Chapter 102]
Verse 6.134.15 < [Chapter 134]
Verse 6.134.20 < [Chapter 134]
Verse 6.250.12 < [Chapter 250]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 38.78 [commentary, 528:4] < [Chapter 38]
Verse 42.13 [commentary, 542:12] < [Chapter 42]
Verse 43.58 < [Chapter 43]
Verse 47.56 < [Chapter 47]
Verse 50.5 < [Chapter 50]
Verse 69.12 < [Chapter 69]
Verse 72.23 < [Chapter 72]
Verse 77.33 < [Chapter 77]
Verse 99.7 [commentary, 1109:9] < [Chapter 99]
Verse 109.63 [commentary, 1278:6] < [Chapter 109]
Verse 115.4 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 6A.10 < [Chapter 6A]
Verse 18.476 [50:1] < [Chapter 18]
Verse 29.843 < [Chapter 29]
Verse 31.221 < [Chapter 31]
Verse 31.1734 < [Chapter 31]
Verse 31.2348 < [Chapter 31]
Verse 31.2730 < [Chapter 31]
Verse 41.617 < [Chapter 41]
Verse 41.1102 < [Chapter 41]
Verse 2.206 < [Chapter 2]
Verse 2.209 < [Chapter 2]
Verse 2.210 < [Chapter 2]
Verse 2.225 < [Chapter 2]
Verse 2.240 < [Chapter 2]
Verse 10.1092 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Verse 20.72 < [Chapter 20]
Verse 21.26 < [Chapter 21]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 1.19.2 < [Chapter 19]
Verse 1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 1.86.17 < [Chapter 86]
Verse 1.139.25 < [Chapter 139]
Verse 1.143.37 < [Chapter 143]
Verse 1.147.6 < [Chapter 147]
Verse 1.219.31 < [Chapter 219]
Verse 2.16.42 < [Chapter 16]
Verse 2.44.20 < [Chapter 44]
Verse 2.63.3 < [Chapter 63]
Verse 3.13.52 < [Chapter 13]
Verse 3.48.4 < [Chapter 48]
Verse 3.53.4 < [Chapter 53]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.57 < [Chapter 7]
Verse 2.27.1 < [Chapter 27]
Verse 2.27.156 < [Chapter 27]
Verse 4.16.66 < [Chapter 16]
Verse 4.25.174 < [Chapter 25]
Verse 4.26.43 < [Chapter 26]
Verse 4.30.74 < [Chapter 30]
Verse 4.32.14 < [Chapter 32]
Verse 1.2.5.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.3.36 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.3.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.3.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.3.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.3.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.2.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.4.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.4.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.3.2.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.5.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 5]
Verse 27.9 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.83 < [Chapter 3]
Verse 13.200 < [Chapter 13]
Verse 14.14 < [Chapter 14]
Verse 15.1010 < [Chapter 15]
Verse 19.252 < [Chapter 19]
Verse 19.261 < [Chapter 19]
Verse 20.174 < [Chapter 20]
Verse 26.74 < [Chapter 26]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 3.63 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.81 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.217 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.137 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 20.5 < [Chapter 20 - grahaśṛṅgāṭakādhyāyaḥ [grahaśṛṅgāṭaka-adhyāya]]
Verse 21.18 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 60.1 < [Chapter 60 - golakṣaṇādhyāyaḥ [golakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 64.1 < [Chapter 64 - chāgalakṣaṇādhyāyaḥ [chāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 78.33 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.95 < [Chapter 1]
Verse 8.271 < [Chapter 8]
Verse 8.291 < [Chapter 8]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 11.186 < [Chapter 11]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 91.8 < [Chapter 91]
Verse 105.25 < [Chapter 105]
Verse 110.1 < [Chapter 110]
Verse 114.1 < [Chapter 114]
Verse 117.50 < [Chapter 117]
Verse 129.2 < [Chapter 129]
Verse 142.18 < [Chapter 142]
Verse 169.2 < [Chapter 169]
Verse 173.7 < [Chapter 173]
Verse 178.1 < [Chapter 178]
Verse 179.1 < [Chapter 179]
Verse 196.18 < [Chapter 196]
Verse 198.1 < [Chapter 198]
Verse 198.13 < [Chapter 198]
Verse 1.9.34 < [Chapter 9]
Verse 2.10.47 < [Chapter 10]
Verse 2.10.51 < [Chapter 10]
Verse 3.13.36 < [Chapter 13]
Verse 4.9.3 < [Chapter 9]
Verse 4.12.32 < [Chapter 12]
Verse 4.30.10 < [Chapter 30]
Verse 5.18.7 < [Chapter 18]
Verse 5.21.4 < [Chapter 21]
Verse 6.2.38 < [Chapter 2]
Verse 7.3.11 < [Chapter 3]
Verse 7.7.12 < [Chapter 7]
Verse 8.1.6 < [Chapter 1]
Verse 8.16.22 < [Chapter 16]
Verse 9.4.20 < [Chapter 4]
Verse 1.29.25 < [Chapter 29]
Verse 1.94.29 < [Chapter 94]
Verse 1.102.4 < [Chapter 102]
Verse 1.104.15 < [Chapter 104]
Verse 1.155.62 < [Chapter 155]
Verse 2.1.7.88 < [Chapter 7]
Verse 2.2.6.29 < [Chapter 6]
Verse 2.2.17.44 < [Chapter 17]
Verse 3.2.1.23 < [Chapter 1]
Verse 3.2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.2.4.27 < [Chapter 4]
Verse 3.2.4.29 < [Chapter 4]
Verse 3.2.15.29 < [Chapter 15]
Verse 3.3.28.35 < [Chapter 28]
Verse 3.4.8.118 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)