Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āryeṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āryeṇa”—
- āryeṇa -
-
ārya (noun, masculine)[instrumental single]ārya (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Arya
Alternative transliteration: aryena, [Devanagari/Hindi] आर्येण, [Bengali] আর্যেণ, [Gujarati] આર્યેણ, [Kannada] ಆರ್ಯೇಣ, [Malayalam] ആര്യേണ, [Telugu] ఆర్యేణ
Sanskrit References
“āryeṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.26.15 < [Chapter XXVI]
Verse 5.41.7 < [Chapter XLI]
Verse 6.81.69 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.86.6 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.86.25 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.106.8 < [Chapter CVI]
Verse 4.30 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.173 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.9 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.28 < [Chapter 2]
Verse 4.2.45 < [Chapter 2]
Verse 9.2.278 < [Chapter 2]
Verse 9.2.284 < [Chapter 2]
Verse 9.6.104 < [Chapter 6]
Verse 9.6.201 < [Chapter 6]
Verse 9.6.239 < [Chapter 6]
Verse 10.5.144 < [Chapter 5]
Verse 10.10.185 < [Chapter 10]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.84 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.17 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 94.8 < [Chapter 94]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 171 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Verse 1.7.4 < [Chapter 7]
Verse 1.13.207 < [Chapter 13]
Verse 1.15.202 < [Chapter 15]
Verse 1.19.153 < [Chapter 19]
Verse 1.33.17 < [Chapter 33]
Verse 1.37.4 < [Chapter 37]
Verse 1.38.52 < [Chapter 38]
Verse 1.44.31 < [Chapter 44]
Verse 2.36.22 < [Chapter 36]
Verse 2.51.50 < [Chapter 51]
Verse 2.114.6 < [Chapter 114]
Verse 2.119.27 < [Chapter 119]
Verse 5.116.185 < [Chapter 116]
Verse 6.4.48 < [Chapter 4]
Verse 6.5.12 < [Chapter 5]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.75.28 < [Chapter 75]
Verse 1.197.74 < [Chapter 197]
Verse 1.361.85 < [Chapter 361]
Verse 1.443.78 < [Chapter 443]
Verse 1.578.20 < [Chapter 578]
Verse 2.130.86 < [Chapter 130]
Verse 2.224.4 < [Chapter 224]
Verse 2.233.87 < [Chapter 233]
Verse 2.300.50 < [Chapter 300]
Verse 3.15.25 < [Chapter 15]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 38.730 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.890 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 30.6 < [Chapter 30]
Verse 80.44 < [Chapter 80]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 101.36 < [Chapter 101]
Verse 54.12 < [Chapter 54]
Verse 93.3 < [Chapter 93]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 46.4 < [Chapter 46]
Verse 1.1.19.25 < [Chapter 19]
Verse 1.2.13.58 < [Chapter 13]
Verse 1.2.66.22 < [Chapter 66]
Verse 1.4.3.13 < [Chapter 3]
Verse 3.1.28.79 < [Chapter 28]
Verse 3.2.1.98 < [Chapter 1]
Verse 3.2.14.45 < [Chapter 14]
Verse 3.2.14.58 < [Chapter 14]
Verse 4.2.24.17 < [Chapter 24]
Verse 5.1.37.3 < [Chapter 37]
Verse 5.2.44.11 < [Chapter 44]
Verse 5.3.3.31 < [Chapter 3]
Verse 5.3.38.2 < [Chapter 38]
Verse 5.3.83.47 < [Chapter 83]
Verse 5.3.85.46 < [Chapter 85]
Verse 1.5.53 < [Chapter 5]
Verse 3.118.18 < [Chapter 118]
Verse 4.43.13 < [Chapter 43]
Verse 5.26.16 < [Chapter 26]
Verse 5.41.5 < [Chapter 41]
Verse 6.90.6 < [Chapter 90]
Verse 6.90.25 < [Chapter 90]
Verse 6.110.8 < [Chapter 110]
Verse 30.21 < [Chapter 30]
Verse 48.50 < [Chapter 48]
Verse 63.9 < [Chapter 63]
Verse 85.61 < [Chapter 85]
Verse 115.19 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.276 < [Chapter 18]
Verse 29.1017 < [Chapter 29]
Verse 3.35 < [Chapter 3]
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.101 < [Chapter 10]
Verse 15.120 < [Chapter 15]
Verse 15.124 < [Chapter 15]
Verse 20.49 < [Chapter 20]
Verse 1.142.3 < [Chapter 142]
Verse 2.65.10 < [Chapter 65]
Verse 3.102.11 < [Chapter 102]
Verse 3.183.17 < [Chapter 183]
Verse 3.190.51 < [Chapter 190]
Verse 3.278.5 < [Chapter 278]
Verse 3.282.28 < [Chapter 282]
Verse 4.46.6 < [Chapter 46]
Verse 4.50.11 < [Chapter 50]
Verse 5.8.37 < [Chapter 8]
Verse 5.9.1 < [Chapter 9]
Verse 5.9.2 < [Chapter 9]
Verse 5.60.15 < [Chapter 60]
Verse 5.88.50 < [Chapter 88]
Verse 5.96.2 < [Chapter 96]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.14.144 < [Chapter 14]
Verse 4.15.70 < [Chapter 15]
Verse 11.1.8.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 8]
Verse 15.55 < [Chapter 15]
Verse 20.280 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 39.149 < [Chapter 39]
Verse 10.67 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.25 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 29.66 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 35.466 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.119 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 81.13 < [Chapter 81]
Verse 5.2.18 < [Chapter 2]
Verse 1.157.19 < [Chapter 157]
Verse 4.7.9 < [Chapter 7]
Verse 4.117.4 < [Chapter 117]
Verse 4.191.29 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)