Analysis of “āryamahāpaṃcajñānikasamyaksamādhiprāptāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āryamahāpaṃcajñānikasamyaksamādhiprāptāḥ”—

  • āryama -
  • āryaman (noun, masculine)
    [compound]
    āryaman (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • hāpañ -
  • hāpa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    hāpa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • jñāni -
  • jñānin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    jñānin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    jñānī (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    jñānī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    jñānī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    jña (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • ka -
  • ka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • samyaksamādhi -
  • samyaksamādhi (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • prāptāḥ -
  • prāpta (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    prāptā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Aryaman, Hapa, Jna, Jnanin, Jnani, Prapta

Alternative transliteration: aryamahapamcajnanikasamyaksamadhipraptah, [Devanagari/Hindi] आर्यमहापंचज्ञानिकसम्यक्समाधिप्राप्ताः, [Bengali] আর্যমহাপংচজ্ঞানিকসম্যক্সমাধিপ্রাপ্তাঃ, [Gujarati] આર્યમહાપંચજ્ઞાનિકસમ્યક્સમાધિપ્રાપ્તાઃ, [Kannada] ಆರ್ಯಮಹಾಪಂಚಜ್ಞಾನಿಕಸಮ್ಯಕ್ಸಮಾಧಿಪ್ರಾಪ್ತಾಃ, [Malayalam] ആര്യമഹാപംചജ്ഞാനികസമ്യക്സമാധിപ്രാപ്താഃ, [Telugu] ఆర్యమహాపంచజ్ఞానికసమ్యక్సమాధిప్రాప్తాః

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: