Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āryāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āryāḥ”—
- āryāḥ -
-
ārya (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]āryā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Arya
Alternative transliteration: aryah, [Devanagari/Hindi] आर्याः, [Bengali] আর্যাঃ, [Gujarati] આર્યાઃ, [Kannada] ಆರ್ಯಾಃ, [Malayalam] ആര്യാഃ, [Telugu] ఆర్యాః
Sanskrit References
“āryāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.69 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.4.401 < [Chapter 4]
Verse 5.3.269 < [Chapter 3]
Verse 7.2.11 < [Chapter 2]
Verse 8.1.2 < [Chapter 1]
Verse 8.1.88 < [Chapter 1]
Verse 8.2.70 < [Chapter 2]
Verse 8.2.71 < [Chapter 2]
Verse 8.2.403 < [Chapter 2]
Verse 8.3.243 < [Chapter 3]
Verse 8.7.110 < [Chapter 7]
Verse 8.7.161 < [Chapter 7]
Verse 14.2.57 < [Chapter 2]
Verse 14.4.99 < [Chapter 4]
Verse 15.1.8 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.14 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 2.6 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 8.9 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Verse 20.3 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.102 < [Chapter 6]
Verse 1.24.49 < [Chapter 24]
Verse 1.25.47 < [Chapter 25]
Verse 2.3.25.51 < [Chapter 25]
Verse 8.43.50 < [Chapter 43]
Verse 7.2.15.61 < [Chapter 15]
Verse 7.2.28.16 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 77 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 47 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 69 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.19 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.20 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.36 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.31 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 12.17 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 28.46 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.23 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.152 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.197 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.198 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.210 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 32.11 < [Chapter 32: gajaśālā]
Verse 33.33 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 33.74 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 34.25 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 1.18.407 < [Chapter 18]
Verse 1.24.47 < [Chapter 24]
Verse 1.27.15 < [Chapter 27]
Verse 1.43.161 < [Chapter 43]
Verse 1.43.162 < [Chapter 43]
Verse 1.43.163 < [Chapter 43]
Verse 2.41.81 < [Chapter 41]
Verse 2.50.10 < [Chapter 50]
Verse 2.57.30 < [Chapter 57]
Verse 2.92.16 < [Chapter 92]
Verse 3.31.103 < [Chapter 31]
Verse 5.111.44 < [Chapter 111]
Verse 5.111.46 < [Chapter 111]
Verse 5.116.298 < [Chapter 116]
Verse 6.224.68 < [Chapter 224]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.228 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.12 < [Chapter 44]
Verse 1.68.60 < [Chapter 68]
Verse 1.85.13 < [Chapter 85]
Verse 1.92.7 < [Chapter 92]
Verse 1.109.9 < [Chapter 109]
Verse 1.114.52 < [Chapter 114]
Verse 1.128.11 < [Chapter 128]
Verse 1.181.41 < [Chapter 181]
Verse 1.181.42 < [Chapter 181]
Verse 1.184.146 < [Chapter 184]
Verse 1.186.80 < [Chapter 186]
Verse 1.235.52 < [Chapter 235]
Verse 1.246.67 < [Chapter 246]
Verse 1.278.20 < [Chapter 278]
Verse 1.306.66 < [Chapter 306]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 15.63 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 108.15 < [Chapter 108]
Verse 7.68 < [Chapter 7]
Verse 54.19 < [Chapter 54]
Verse 113.41 < [Chapter 113]
Verse 110.2 < [Chapter 110]
Verse 19.16 < [Chapter 19]
Verse 1.1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.2.29.97 < [Chapter 29]
Verse 1.2.36.13 < [Chapter 36]
Verse 1.2.41.129 < [Chapter 41]
Verse 2.2.19.24 < [Chapter 19]
Verse 2.4.9.92 < [Chapter 9]
Verse 2.4.35.17 < [Chapter 35]
Verse 2.5.3.56 < [Chapter 3]
Verse 2.5.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.5.9.7 < [Chapter 9]
Verse 2.5.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.5.9.9 < [Chapter 9]
Verse 2.9.27.48 < [Chapter 27]
Verse 3.1.15.61 < [Chapter 15]
Verse 3.2.16.25 < [Chapter 16]
Verse 3.37.39 < [Chapter 37]
Verse 4.17.5 < [Chapter 17]
Verse 5.17.3 < [Chapter 17]
Verse 6.85.88 < [Chapter 85]
Verse 28.34 < [Chapter 28]
Verse 77.2 < [Chapter 77]
Verse 98.1 < [Chapter 98]
Verse 118.38 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.101 < [Chapter 4]
Verse 11.166 < [Chapter 11]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 6.89 < [Chapter 6]
Verse 10.283 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.4 < [Book 1]
Chapter 1.8 < [Book 1]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 2.17 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 3.5 < [Book 3]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 3.17 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 11.55 < [Chapter 11]
Verse 15.61 < [Chapter 15]
Verse 18.261 < [Chapter 18]
Verse 1.112.20 < [Chapter 112]
Verse 1.146.4 < [Chapter 146]
Verse 1.186.1 < [Chapter 186]
Verse 3.30.28 < [Chapter 30]
Verse 3.180.12 < [Chapter 180]
Verse 3.220.16 < [Chapter 220]
Verse 3.226.21 < [Chapter 226]
Verse 3.264.49 < [Chapter 264]
Verse 5.30.32 < [Chapter 30]
Verse 5.35.31 < [Chapter 35]
Verse 5.38.3 < [Chapter 38]
Verse 5.70.44 < [Chapter 70]
Verse 5.70.56 < [Chapter 70]
Verse 5.82.25 < [Chapter 82]
Verse 5.93.34 < [Chapter 93]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.127 < [Chapter 17]
Verse 17.618 < [Chapter 17]
Verse 18.85 < [Chapter 18]
Verse 18.148 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 24.32 < [Chapter 24]
Verse 25.78 < [Chapter 25]
Verse 25.81 < [Chapter 25]
Verse 25.83 < [Chapter 25]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 13.73 < [Chapter 13]
Verse 13.74 < [Chapter 13]
Verse 14.96 < [Chapter 14]
Verse 26.15 < [Chapter 26]
Verse 28.2 < [Chapter 28]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 32.2 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 35.2 < [Chapter 35 - indrāyuddhalakṣaṇādhyāyaḥ [indrāyuddhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 38a.8 < [Chapter 38a - rajolakṣaṇam [rajaslakṣaṇa]]
Verse 42.39 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 42.65 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 57.28 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 59.3 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 69.1 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 98.2 < [Chapter 98 - tithikarmaguṇādhyāyaḥ [tithikarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 103.2 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.63 < [Chapter 8]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 55.6 < [Chapter 55]
Verse 163.8 < [Chapter 163]
Verse 164.3 < [Chapter 164]
Verse 221.10 < [Chapter 221]
Verse 256.2 < [Chapter 256]
Verse 5.5.19 < [Chapter 5]
Verse 5.8.10 < [Chapter 8]
Verse 6.16.43 < [Chapter 16]
Verse 10.58.58 < [Chapter 58]
Verse 10.90.41 < [Chapter 90]
Verse 12.7.4 < [Chapter 7]
Verse 1.4.194 < [Chapter 4]
Verse 1.27.20 < [Chapter 27]
Verse 1.56.24 < [Chapter 56]
Verse 1.56.38 < [Chapter 56]
Verse 1.197.22 < [Chapter 197]
Verse 3.4.22.88 < [Chapter 22]
Verse 3.4.23.65 < [Chapter 23]
Verse 3.4.24.34 < [Chapter 24]
Verse 4.124.25 < [Chapter 124]
Verse 4.127.23 < [Chapter 127]
Verse 4.141.11 < [Chapter 141]
Verse 4.157.7 < [Chapter 157]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)