Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āpati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āpati”—
- āpati -
-
āpati (noun, masculine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: apati, [Devanagari/Hindi] आपति, [Bengali] আপতি, [Gujarati] આપતિ, [Kannada] ಆಪತಿ, [Malayalam] ആപതി, [Telugu] ఆపతి
Sanskrit References
“āpati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.18 < [Chapter IX]
Verse 3.3.33 < [Chapter III]
Verse 3.13.39 < [Chapter XIII]
Verse 3.14.7 < [Chapter XIV]
Verse 3.16.1 < [Chapter XVI]
Verse 3.40.3 < [Chapter XL]
Verse 3.55.47 < [Chapter LV]
Verse 3.107.25 < [Chapter CVII]
Verse 3.122.4 < [Chapter CXXII]
Verse 4.3.1 < [Chapter III]
Verse 4.3.2 < [Chapter III]
Verse 4.28.26 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.39.9 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.40.8 < [Chapter XL]
Verse 4.47.32 < [Chapter XLVII]
Verse 1.166 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.74 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.55 < [Chapter 1]
Verse 1.7.52 < [Chapter 7]
Verse 1.7.53 < [Chapter 7]
Verse 1.7.111 < [Chapter 7]
Verse 2.5.44 < [Chapter 5]
Verse 3.1.77 < [Chapter 1]
Verse 3.4.264 < [Chapter 4]
Verse 3.4.276 < [Chapter 4]
Verse 4.2.218 < [Chapter 2]
Verse 4.2.239 < [Chapter 2]
Verse 6.4.12 < [Chapter 4]
Verse 6.8.40 < [Chapter 8]
Verse 6.8.43 < [Chapter 8]
Verse 6.8.258 < [Chapter 8]
Verse 7.1.98 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.21 < [Chapter 12]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.85 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 65.60 < [Chapter 65]
Verse 67.66 < [Chapter 67]
Verse 67.122 < [Chapter 67]
Verse 67.126 < [Chapter 67]
Verse 67.135 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.67 < [Chapter 1]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Verse 4.98 < [Chapter 4]
Verse 8.71 < [Chapter 8]
Verse 2.58 < [Chapter 2]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 3.100 < [Chapter 3]
Verse 1.7.6 < [Chapter 7]
Verse 1.24.108 < [Chapter 24]
Verse 2.1.7.32 < [Chapter 7]
Verse 2.1.15.57 < [Chapter 15]
Verse 2.1.17.46 < [Chapter 17]
Verse 2.1.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.1.19.15 < [Chapter 19]
Verse 2.2.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.26 < [Chapter 3]
Verse 2.2.8.36 < [Chapter 8]
Verse 2.2.12.10 < [Chapter 12]
Verse 2.2.12.17 < [Chapter 12]
Verse 2.2.12.36 < [Chapter 12]
Verse 2.2.13.2 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.35 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 14.21 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 17.164 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 38.8 < [Chapter 38: vāstusaṃsthānamātṛkā]
Verse 43.12 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 48.115 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 69.205 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 70.71 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 1.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.3.94 < [Chapter 3]
Verse 1.3.105 < [Chapter 3]
Verse 1.3.115 < [Chapter 3]
Verse 1.3.180 < [Chapter 3]
Verse 1.3.199 < [Chapter 3]
Verse 1.4.83 < [Chapter 4]
Verse 1.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.5.19 < [Chapter 5]
Verse 1.5.33 < [Chapter 5]
Verse 1.6.8 < [Chapter 6]
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.7.78 < [Chapter 7]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.145 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.221 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 9.372 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.377 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.310 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.547 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.8.26 < [Chapter 8]
Verse 1.8.33 < [Chapter 8]
Verse 1.39.12 < [Chapter 39]
Verse 1.43.17 < [Chapter 43]
Verse 1.47.75 < [Chapter 47]
Verse 1.60.19 < [Chapter 60]
Verse 1.61.4 < [Chapter 61]
Verse 1.68.25 < [Chapter 68]
Verse 1.88.22 < [Chapter 88]
Verse 1.98.3 < [Chapter 98]
Verse 1.98.44 < [Chapter 98]
Verse 1.98.47 < [Chapter 98]
Verse 1.98.51 < [Chapter 98]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 10.82 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Verse 85.37 < [Chapter 85]
Verse 3.30 < [Chapter 3]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 35.52 < [Chapter 35]
Verse 35.57 < [Chapter 35]
Verse 35.64 < [Chapter 35]
Verse 78.18 < [Chapter 78]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 44.36 < [Chapter 44]
Verse 47.2 < [Chapter 47]
Verse 61.14 < [Chapter 61]
Verse 113.9 < [Chapter 113]
Verse 105.6 < [Chapter 105]
Verse 1.1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.1.9.87 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.66 < [Chapter 10]
Verse 1.1.21.44 < [Chapter 21]
Verse 1.1.27.100 < [Chapter 27]
Verse 1.1.28.14 < [Chapter 28]
Verse 1.1.28.52 < [Chapter 28]
Verse 1.1.31.9 < [Chapter 31]
Verse 1.1.33.51 < [Chapter 33]
Verse 1.2.2.75 < [Chapter 2]
Verse 1.2.7.12 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.32 < [Chapter 9]
Verse 1.2.14.8 < [Chapter 14]
Verse 1.2.16.51 < [Chapter 16]
Verse 1.2.25.130 < [Chapter 25]
Verse 1.8.18 < [Chapter 8]
Verse 3.3.11 < [Chapter 3]
Verse 3.13.38 < [Chapter 13]
Verse 3.14.7 < [Chapter 14]
Verse 3.16.1 < [Chapter 16]
Verse 3.29.60 < [Chapter 29]
Verse 3.40.5 < [Chapter 40]
Verse 3.41.58 < [Chapter 41]
Verse 3.55.47 < [Chapter 55]
Verse 3.104.33 < [Chapter 104]
Verse 3.107.24 < [Chapter 107]
Verse 3.122.1 < [Chapter 122]
Verse 3.125.2 < [Chapter 125]
Verse 4.10.24 < [Chapter 10]
Verse 4.21.7 < [Chapter 21]
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.7 < [Chapter 2]
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 2.42 < [Chapter 2]
Verse 2.45 < [Chapter 2]
Verse 2.47 < [Chapter 2]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.6 < [Chapter 3]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 3.39 < [Chapter 3]
Verse 3.63 < [Chapter 3]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.149 < [Chapter 4]
Verse 8.43 < [Chapter 8]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 20.566 < [Chapter 20]
Verse 29.555 < [Chapter 29]
Verse 29.558 < [Chapter 29]
Verse 29.559 < [Chapter 29]
Verse 29.669 < [Chapter 29]
Verse 29.757 < [Chapter 29]
Verse 29A.363 < [Chapter 29A]
Verse 29B.232 < [Chapter 29B]
Verse 29D.242 < [Chapter 29D]
Verse 30.59 < [Chapter 30]
Verse 31.452 < [Chapter 31]
Verse 31.985 < [Chapter 31]
Verse 10.489 < [Chapter 10]
Verse 10.1008 < [Chapter 10]
Verse 10.1083 < [Chapter 10]
Verse 12.92 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 1.19 < [Book 1]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 4.48 < [Chapter 4]
Verse 5.273 < [Chapter 5]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 8.33 < [Chapter 8]
Verse 8.44 < [Chapter 8]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 15.42 < [Chapter 15]
Verse 17.78 < [Chapter 17]
Verse 20.102 < [Chapter 20]
Verse 20.403 < [Chapter 20]
Verse 20.413 < [Chapter 20]
Verse 22.145 < [Chapter 22]
Verse 1.1.30 < [Chapter 1]
Verse 1.13.9 < [Chapter 13]
Verse 1.14.5 < [Chapter 14]
Verse 1.14.6 < [Chapter 14]
Verse 1.27.16 < [Chapter 27]
Verse 1.27.17 < [Chapter 27]
Verse 1.27.21 < [Chapter 27]
Verse 1.27.30 < [Chapter 27]
Verse 1.32.20 < [Chapter 32]
Verse 1.45.8 < [Chapter 45]
Verse 1.49.10 < [Chapter 49]
Verse 1.57.35 < [Chapter 57]
Verse 1.58.43 < [Chapter 58]
Verse 1.60.11 < [Chapter 60]
Verse 1.60.16 < [Chapter 60]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.9.42 < [Chapter 9]
Verse 2.16.73 < [Chapter 16]
Verse 2.17.120 < [Chapter 17]
Verse 2.17.121 < [Chapter 17]
Verse 3.1.11 < [Chapter 1]
Verse 4.4.27 < [Chapter 4]
Verse 4.19.58 < [Chapter 19]
Verse 4.24.15 < [Chapter 24]
Verse 4.24.17 < [Chapter 24]
Verse 4.26.36 < [Chapter 26]
Verse 4.26.59 < [Chapter 26]
Verse 4.27.86 < [Chapter 27]
Verse 4.31.27 < [Chapter 31]
Verse 4.31.157 < [Chapter 31]
Verse 4.31.356 < [Chapter 31]
Verse 1.1.1.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.5.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.5.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.4.5.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.4.5.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.5.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.6.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.3.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.3.35 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.3.37 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.4.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.4.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.9.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.49 < [Chapter 1]
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 1.59 < [Chapter 1]
Verse 1.144 < [Chapter 1]
Verse 1.152 < [Chapter 1]
Verse 12.28 < [Chapter 12]
Verse 18.34 < [Chapter 18]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 10.119 < [Chapter 10]
Verse 11.101 < [Chapter 11]
Verse 11.175 < [Chapter 11]
Verse 17.207 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.33 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 25.133 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.123 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.183 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 30.25 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 34.32 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.253 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.593 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.520 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 3.21 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 8.24 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 8.29 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 15.26 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 35.7 < [Chapter 35 - indrāyuddhalakṣaṇādhyāyaḥ [indrāyuddhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 47.68 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 52.5 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.14 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.17 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 72.4 < [Chapter 72 - chatralakṣaṇādhyāyaḥ [chatralakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.76 < [Chapter 2]
Verse 2.77 < [Chapter 2]
Verse 2.84 < [Chapter 2]
Verse 3.166 < [Chapter 3]
Verse 4.225 < [Chapter 4]
Verse 4.248 < [Chapter 4]
Verse 5.28 < [Chapter 5]
Verse 7.189 < [Chapter 7]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 9.128 < [Chapter 9]
Verse 9.327 < [Chapter 9]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 11.243 < [Chapter 11]
Verse 12.121 < [Chapter 12]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 14.4 < [Chapter 14]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 14.15 < [Chapter 14]
Verse 17.12 < [Chapter 17]
Verse 18.21 < [Chapter 18]
Verse 18.24 < [Chapter 18]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 24.49 < [Chapter 24]
Verse 41.25 < [Chapter 41]
Verse 65.20 < [Chapter 65]
Verse 74.53 < [Chapter 74]
Verse 101.11 < [Chapter 101]
Verse 215.35 < [Chapter 215]
Verse 2.4.20 < [Chapter 4]
Verse 2.9.39 < [Chapter 9]
Verse 3.12.16 < [Chapter 12]
Verse 3.12.33 < [Chapter 12]
Verse 3.13.47 < [Chapter 13]
Verse 3.14.36 < [Chapter 14]
Verse 3.17.18 < [Chapter 17]
Verse 3.20.9 < [Chapter 20]
Verse 3.20.50 < [Chapter 20]
Verse 3.21.25 < [Chapter 21]
Verse 3.23.34 < [Chapter 23]
Verse 3.24.41 < [Chapter 24]
Verse 3.31.36 < [Chapter 31]
Verse 4.1.3 < [Chapter 1]
Verse 4.5.17 < [Chapter 5]
Verse 1.2.62 < [Chapter 2]
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.4.15 < [Chapter 4]
Verse 1.4.23 < [Chapter 4]
Verse 1.14.28 < [Chapter 14]
Verse 1.33.43 < [Chapter 33]
Verse 1.33.45 < [Chapter 33]
Verse 1.36.60 < [Chapter 36]
Verse 1.39.6 < [Chapter 39]
Verse 1.48.24 < [Chapter 48]
Verse 1.52.4 < [Chapter 52]
Verse 1.52.5 < [Chapter 52]
Verse 1.52.31 < [Chapter 52]
Verse 1.54.4 < [Chapter 54]
Verse 1.54.15 < [Chapter 54]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)