Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āpāramitācaryāvihārasarvadharmaparyeṣṭisaṃprayuktān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āpāramitācaryāvihārasarvadharmaparyeṣṭisaṃprayuktān”—
- āpā -
-
āpā (noun, feminine)[nominative single]
- ramitā -
-
ramita (noun, masculine)[compound], [vocative single]ramita (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ram -> ramita (participle, masculine)[compound from √ram]√ram -> ramita (participle, neuter)[compound from √ram]ramitā (noun, feminine)[nominative single]√ram -> ramita (participle, masculine)[vocative single from √ram]√ram -> ramita (participle, neuter)[vocative single from √ram]√ram -> ramitā (participle, feminine)[nominative single from √ram]
- ācaryāvi -
-
ācarya (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- ihā -
-
iha (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]iha (indeclinable)[indeclinable]
- ārasa -
-
ārasa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- rva -
-
ru (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- adharma -
-
adharma (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- paryeṣṭi -
-
paryeṣṭi (noun, feminine)[compound], [adverb]
- samprayuktān -
-
samprayukta (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Apa, Ramita, Acarya, Iha, Arasa, Adharma, Samprayukta
Alternative transliteration: aparamitacaryaviharasarvadharmaparyeshtisamprayuktan, aparamitacaryaviharasarvadharmaparyestisamprayuktan, [Devanagari/Hindi] आपारमिताचर्याविहारसर्वधर्मपर्येष्टिसंप्रयुक्तान्, [Bengali] আপারমিতাচর্যাবিহারসর্বধর্মপর্যেষ্টিসংপ্রযুক্তান্, [Gujarati] આપારમિતાચર્યાવિહારસર્વધર્મપર્યેષ્ટિસંપ્રયુક્તાન્, [Kannada] ಆಪಾರಮಿತಾಚರ್ಯಾವಿಹಾರಸರ್ವಧರ್ಮಪರ್ಯೇಷ್ಟಿಸಂಪ್ರಯುಕ್ತಾನ್, [Malayalam] ആപാരമിതാചര്യാവിഹാരസര്വധര്മപര്യേഷ്ടിസംപ്രയുക്താന്, [Telugu] ఆపారమితాచర్యావిహారసర్వధర్మపర్యేష్టిసంప్రయుక్తాన్
Sanskrit References
“āpāramitācaryāvihārasarvadharmaparyeṣṭisaṃprayuktān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)