Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ālaye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ālaye”—
- ālaye -
-
ālaya (noun, masculine)[locative single]āli (noun, feminine)[dative single]āli (noun, masculine)[dative single]
Extracted glossary definitions: Alaya, Ali
Alternative transliteration: alaye, [Devanagari/Hindi] आलये, [Bengali] আলযে, [Gujarati] આલયે, [Kannada] ಆಲಯೇ, [Malayalam] ആലയേ, [Telugu] ఆలయే
Sanskrit References
“ālaye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.9.33 < [Chapter IX]
Verse 3.24.4 < [Chapter XXIV]
Verse 3.77.28 < [Chapter LXXVII]
Verse 4.6.2 < [Chapter VI]
Verse 4.27.3 < [Chapter XXVII]
Verse 4.29.22 < [Chapter XXIX]
Verse 4.32.15 < [Chapter XXXII]
Verse 4.57.43 < [Chapter LVII]
Verse 5.24.49 < [Chapter XXIV]
Verse 5.37.8 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.48.3 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.66.21 < [Chapter LXVI]
Verse 5.90.22 < [Chapter XC]
Verse 6.20.20 < [Chapter XX]
Verse 6.21.21 < [Chapter XXI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.243 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.382 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.378 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.33 < [Chapter 3]
Verse 5.3.8 < [Chapter 3]
Verse 6.1.152 < [Chapter 1]
Verse 6.1.189 < [Chapter 1]
Verse 6.7.109 < [Chapter 7]
Verse 7.9.157 < [Chapter 9]
Verse 11.1.22 < [Chapter 1]
Verse 12.34.260 < [Chapter 34]
Verse 14.2.29 < [Chapter 2]
Verse 14.4.35 < [Chapter 4]
Verse 14.4.56 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.6 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.21 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 24.1 < [Chapter 24]
Verse 64.375 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 60.3 [670] < [Chapter 60]
Verse 4.6 [40] < [Chapter 4]
Verse 9.4 [85] < [Chapter 9]
Verse 27.13 [325] < [Chapter 27]
Verse 54.2 [593] < [Chapter 54]
Verse 8.11 [81] < [Chapter 8]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.129 < [Chapter 21]
Verse 8.73 < [Chapter 8]
Verse 1.2.44 < [Chapter 2]
Verse 1.13.33 < [Chapter 13]
Verse 1.18.107 < [Chapter 18]
Verse 1.20.5 < [Chapter 20]
Verse 2.1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 2.1.18.55 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.56 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.63 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.64 < [Chapter 18]
Verse 2.2.15.6 < [Chapter 15]
Verse 2.2.24.8 < [Chapter 24]
Verse 2.3.54.22 < [Chapter 54]
Verse 2.4.12.27 < [Chapter 12]
Verse 2.5.3.12 < [Chapter 3]
Verse 7.5.19 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 36 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 9 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.106 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.135 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 31.191 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 33.79 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 35.41 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 35.44 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 56.297 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.9.94 < [Chapter 9]
Verse 1.9.132 < [Chapter 9]
Verse 1.13.281 < [Chapter 13]
Verse 1.17.62 < [Chapter 17]
Verse 1.17.189 < [Chapter 17]
Verse 1.17.202 < [Chapter 17]
Verse 1.17.208 < [Chapter 17]
Verse 1.20.124 < [Chapter 20]
Verse 1.21.315 < [Chapter 21]
Verse 1.38.29 < [Chapter 38]
Verse 1.38.63 < [Chapter 38]
Verse 1.38.90 < [Chapter 38]
Verse 1.41.81 < [Chapter 41]
Verse 1.42.80 < [Chapter 42]
Verse 1.47.96 < [Chapter 47]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.137 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.244 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.130 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.9 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.28 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.52 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.112 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.328 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.8 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.60 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.71 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.76 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.233 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.391 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.503 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.15 < [Chapter 11]
Verse 1.24.2 < [Chapter 24]
Verse 1.70.14 < [Chapter 70]
Verse 1.70.18 < [Chapter 70]
Verse 1.70.31 < [Chapter 70]
Verse 1.72.61 < [Chapter 72]
Verse 1.75.3 < [Chapter 75]
Verse 1.79.41 < [Chapter 79]
Verse 1.83.25 < [Chapter 83]
Verse 1.88.64 < [Chapter 88]
Verse 1.98.34 < [Chapter 98]
Verse 1.152.86 < [Chapter 152]
Verse 1.171.37 < [Chapter 171]
Verse 1.173.50 < [Chapter 173]
Verse 1.173.58 < [Chapter 173]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.227 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.233 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.40 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.191 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.113 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.144 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.259 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.112 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.242 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.107 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.204 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.6 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.145 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.117 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.24 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Verse 54.11 < [Chapter 54]
Verse 16.52 < [Chapter 16]
Verse 43.2 < [Chapter 43]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 12.37 < [Chapter 12]
Verse 41.24 < [Chapter 41]
Verse 1.46 < [Chapter 1]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 101.16 < [Chapter 101]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Verse 16.14 < [Chapter 16]
Verse 1.1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.60 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.102 < [Chapter 5]
Verse 1.1.7.59 < [Chapter 7]
Verse 1.1.12.69 < [Chapter 12]
Verse 1.1.13.43 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.44 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.46 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.47 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.134 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.258 < [Chapter 17]
Verse 1.1.25.55 < [Chapter 25]
Verse 1.2.7.52 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.22 < [Chapter 9]
Verse 1.2.14.95 < [Chapter 14]
Verse 2.9.32 < [Chapter 9]
Verse 2.9.33 < [Chapter 9]
Verse 3.24.4 < [Chapter 24]
Verse 3.77.28 < [Chapter 77]
Verse 3.128.2 < [Chapter 128]
Verse 4.9.3 < [Chapter 9]
Verse 4.11.22 < [Chapter 11]
Verse 4.14.15 < [Chapter 14]
Verse 4.39.43 < [Chapter 39]
Verse 5.24.49 < [Chapter 24]
Verse 5.37.8 < [Chapter 37]
Verse 5.48.3 < [Chapter 48]
Verse 5.66.21 < [Chapter 66]
Verse 5.87.28 < [Chapter 87]
Verse 6.21.20 < [Chapter 21]
Verse 35.33 < [Chapter 35]
Verse 43.74 < [Chapter 43]
Verse 45.47 < [Chapter 45]
Verse 96.6 < [Chapter 96]
Verse 109.63 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.60 < [Chapter 18]
Verse 18.582 < [Chapter 18]
Verse 29A.299 < [Chapter 29A]
Verse 29F.411 < [Chapter 29F]
Verse 29F.413 < [Chapter 29F]
Verse 44.59 [14:4] < [Chapter 44]
Verse 10.143 < [Chapter 10]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 16.99 < [Chapter 16]
Verse 17.38 < [Chapter 17]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 2.21 < [Chapter 2]
Verse 3.44 < [Chapter 3]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 4.146 < [Chapter 4]
Verse 6.56 < [Chapter 6]
Verse 6.92 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 2.2 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.85 < [Chapter 1]
Verse 2.89 < [Chapter 2]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 19.36 < [Chapter 19]
Verse 1.171.21 < [Chapter 171]
Verse 2.50.16 < [Chapter 50]
Verse 3.36.3 < [Chapter 36]
Verse 3.82.49 < [Chapter 82]
Verse 3.128.14 < [Chapter 128]
Verse 3.188.65 < [Chapter 188]
Verse 3.213.5 < [Chapter 213]
Verse 4.19.4 < [Chapter 19]
Verse 4.19.6 < [Chapter 19]
Verse 5.29.48 < [Chapter 29]
Verse 5.34.29 < [Chapter 34]
Verse 5.127.22 < [Chapter 127]
Verse 5.130.28 < [Chapter 130]
Verse 6.25.29 < [Chapter 25]
Verse 6.58.59 < [Chapter 58]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.70 < [Chapter 2]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.4.2 < [Chapter 4]
Verse 2.4.8 < [Chapter 4]
Verse 2.4.11 < [Chapter 4]
Verse 2.4.21 < [Chapter 4]
Verse 2.4.23 < [Chapter 4]
Verse 2.4.24 < [Chapter 4]
Verse 2.5.42 < [Chapter 5]
Verse 2.6.3 < [Chapter 6]
Verse 2.7.72 < [Chapter 7]
Verse 2.7.74 < [Chapter 7]
Verse 2.10.20 < [Chapter 10]
Verse 2.10.49 < [Chapter 10]
Verse 2.11.84 < [Chapter 11]
Verse 1.3.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.70 < [Chapter 8]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 9.68 < [Chapter 9]
Verse 13.197 < [Chapter 13]
Verse 13.207 < [Chapter 13]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 24.60 < [Chapter 24]
Verse 25.50 < [Chapter 25]
Verse 25.102 < [Chapter 25]
Verse 25.109 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.129 < [Chapter 2]
Verse 6.30 < [Chapter 6]
Verse 6.94 < [Chapter 6]
Verse 6.104 < [Chapter 6]
Verse 6.340 < [Chapter 6]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 7.361 < [Chapter 7]
Verse 11.292 < [Chapter 11]
Verse 14.54 < [Chapter 14]
Verse 15.182 < [Chapter 15]
Verse 15.278 < [Chapter 15]
Verse 15.1074 < [Chapter 15]
Verse 16.120 < [Chapter 16]
Verse 16.145 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 4.2 < [Chapter 4]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 15.6 < [Chapter 15]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 24.79 < [Chapter 24]
Verse 24.133 < [Chapter 24]
Verse 24.154 < [Chapter 24]
Verse 27.34 < [Chapter 27]
Verse 27.42 < [Chapter 27]
Verse 28.108 < [Chapter 28]
Verse 30.43 < [Chapter 30]
Verse 2.23 < [Chapter 2]
Verse 3.71 < [Chapter 3]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Verse 16.10 < [Chapter 16]
Verse 20.128 < [Chapter 20]
Verse 20.206 < [Chapter 20]
Verse 20.246 < [Chapter 20]
Verse 20.327 < [Chapter 20]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 25.42 < [Chapter 25]
Verse 25.43 < [Chapter 25]
Verse 26.63 < [Chapter 26]
Verse 26.173 < [Chapter 26]
Verse 28.10 < [Chapter 28]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.73 < [Chapter 10]
Verse 10.120 < [Chapter 10]
Verse 10.147 < [Chapter 10]
Verse 13.61 < [Chapter 13]
Verse 13.89 < [Chapter 13]
Verse 17.86 < [Chapter 17]
Verse 17.223 < [Chapter 17]
Verse 18.137 < [Chapter 18]
Verse 21.17 < [Chapter 21]
Verse 23.15 < [Chapter 23]
Verse 24.7 < [Chapter 24]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 7.7 < [Chapter 7]
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 10.83 < [Chapter 10]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Verse 16.30 < [Chapter 16]
Verse 16.81 < [Chapter 16]
Verse 21.76 < [Chapter 21]
Verse 23.17 < [Chapter 23]
Verse 24.41 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.29 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 8.32 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.33 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.45 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 12.131 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.21 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.15 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 17.26 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.71 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.24 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 20.37 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.101 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.110 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 23.8 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.30 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 52.87 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 53.93 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 95.4 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 4.46 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 8.167 < [Chapter 8]
Verse 9.108 < [Chapter 9]
Verse 9.251 < [Chapter 9]
Verse 12.110 < [Chapter 12]
Verse 27.42 < [Chapter 27]
Verse 38.42 < [Chapter 38]
Verse 38.43 < [Chapter 38]
Verse 41.15 < [Chapter 41]
Verse 43.8 < [Chapter 43]
Verse 58.11 < [Chapter 58]
Verse 93.34 < [Chapter 93]
Verse 103.5 < [Chapter 103]
Verse 103.20 < [Chapter 103]
Verse 157.20 < [Chapter 157]
Verse 204.7 < [Chapter 204]
Verse 211.57 < [Chapter 211]
Verse 222.10 < [Chapter 222]
Verse 222.15 < [Chapter 222]
Verse 226.15 < [Chapter 226]
Verse 2.2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.7.38 < [Chapter 7]
Verse 10.47.30 < [Chapter 47]
Verse 10.81.36 < [Chapter 81]
Verse 11.6.12 < [Chapter 6]
Verse 12.4.43 < [Chapter 4]
Verse 1.13.42 < [Chapter 13]
Verse 1.47.12 < [Chapter 47]
Verse 1.56.1 < [Chapter 56]
Verse 1.63.40 < [Chapter 63]
Verse 1.64.17 < [Chapter 64]
Verse 1.64.18 < [Chapter 64]
Verse 1.64.22 < [Chapter 64]
Verse 1.64.23 < [Chapter 64]
Verse 1.93.10 < [Chapter 93]
Verse 1.101.8 < [Chapter 101]
Verse 1.103.11 < [Chapter 103]
Verse 1.103.33 < [Chapter 103]
Verse 1.103.38 < [Chapter 103]
Verse 1.103.39 < [Chapter 103]
Verse 1.113.25 < [Chapter 113]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)