Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ākhyāhi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ākhyāhi”—
- ākhyā -
-
ākhya (noun, masculine)[compound], [vocative single]ākhya (noun, neuter)[compound], [vocative single]ākhyā (noun, feminine)[nominative single]
- ahi -
-
ahi (noun, masculine)[compound], [adverb]ahī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]ahī (noun, masculine)[adverb], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Akhya, Ahi
Alternative transliteration: akhyahi, [Devanagari/Hindi] आख्याहि, [Bengali] আখ্যাহি, [Gujarati] આખ્યાહિ, [Kannada] ಆಖ್ಯಾಹಿ, [Malayalam] ആഖ്യാഹി, [Telugu] ఆఖ్యాహి
Sanskrit References
“ākhyāhi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.32 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 4.16 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.3 < [Chapter 2]
Verse 8.6.2 < [Chapter 6]
Verse 10.7.5 < [Chapter 7]
Verse 10.9.196 < [Chapter 9]
Verse 12.22.84 < [Chapter 22]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.30 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 14.28 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.134 < [Chapter 19]
Verse 37.41 < [Chapter 37]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 45.6 < [Chapter 45]
Verse 49.18 < [Chapter 49]
Verse 53.32 < [Chapter 53]
Verse 78.18 < [Chapter 78]
Verse 85.10 < [Chapter 85]
Verse 100.30 < [Chapter 100]
Verse 103.3 < [Chapter 103]
Verse 2.1.1.18 < [Chapter 1]
Verse 2.1.5.31 < [Chapter 5]
Verse 9.28.2 < [Chapter 28]
Verse 9.44.29 < [Chapter 44]
Verse 1.39.5 < [Chapter 39]
Verse 1.42.4 < [Chapter 42]
Verse 2.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.8.64 < [Chapter 8]
Verse 2.28.1 < [Chapter 28]
Verse 2.30.2 < [Chapter 30]
Verse 2.61.1 < [Chapter 61]
Verse 2.93.2 < [Chapter 93]
Verse 3.16.2 < [Chapter 16]
Verse 3.40.34 < [Chapter 40]
Verse 3.41.2 < [Chapter 41]
Verse 3.45.22 < [Chapter 45]
Verse 3.48.1 < [Chapter 48]
Verse 5.6.15 < [Chapter 6]
Verse 5.77.2 < [Chapter 77]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.213.1 < [Chapter 213]
Verse 1.357.16 < [Chapter 357]
Verse 1.361.70 < [Chapter 361]
Verse 1.392.45 < [Chapter 392]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 24.100 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 59.21 < [Chapter 59]
Verse 27.12 < [Chapter 27]
Verse 64.4 < [Chapter 64]
Verse 21.17 < [Chapter 21]
Verse 25.18 < [Chapter 25]
Verse 114.3 < [Chapter 114]
Verse 40.10 < [Chapter 40]
Verse 66.13 < [Chapter 66]
Verse 58.21 < [Chapter 58]
Verse 66.26 < [Chapter 66]
Verse 57.9 < [Chapter 57]
Verse 48.5 < [Chapter 48]
Verse 1.2.13.39 < [Chapter 13]
Verse 1.2.40.2 < [Chapter 40]
Verse 2.7.7.40 < [Chapter 7]
Verse 3.2.5.4 < [Chapter 5]
Verse 3.3.1.49 < [Chapter 1]
Verse 3.3.3.1 < [Chapter 3]
Verse 4.1.4.1 < [Chapter 4]
Verse 4.1.43.1 < [Chapter 43]
Verse 4.2.6.58 < [Chapter 6]
Verse 4.2.6.62 < [Chapter 6]
Verse 4.2.9.13 < [Chapter 9]
Verse 4.2.9.46 < [Chapter 9]
Verse 4.2.11.2 < [Chapter 11]
Verse 4.2.12.5 < [Chapter 12]
Verse 4.2.16.63 < [Chapter 16]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.344 < [Chapter 20]
Verse 32.15 < [Chapter 32]
Verse 41.5 [1:1] < [Chapter 41]
Verse 41.6 < [Chapter 41]
Verse 6.49 < [Chapter 6]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.6.10 < [Chapter 6]
Verse 3.123.3 < [Chapter 123]
Verse 3.163.7 < [Chapter 163]
Verse 3.196.12 < [Chapter 196]
Verse 3.297.60 < [Chapter 297]
Verse 3.297.62 < [Chapter 297]
Verse 5.191.18 < [Chapter 191]
Verse 6.33.31 < [Chapter 33]
Verse 9.34.4 < [Chapter 34]
Verse 9.51.2 < [Chapter 51]
Verse 11.4.1 < [Chapter 4]
Verse 13.25.3 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Verse 15.212 < [Chapter 15]
Verse 1.1.18 < [Chapter 1]
Verse 1.5.40 < [Chapter 5]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 3.7.35 < [Chapter 7]
Verse 4.1.16 < [Chapter 1]
Verse 4.2.3 < [Chapter 2]
Verse 4.13.24 < [Chapter 13]
Verse 5.12.3 < [Chapter 12]
Verse 6.8.2 < [Chapter 8]
Verse 10.61.20 < [Chapter 61]
Verse 10.64.8 < [Chapter 64]
Verse 11.19.8 < [Chapter 19]
Verse 11.22.36 < [Chapter 22]
Verse 13.1.4 < [Chapter 1]
Verse 1.36.2 < [Chapter 36]
Verse 1.62.36 < [Chapter 62]
Verse 1.140.11 < [Chapter 140]
Verse 1.140.27 < [Chapter 140]
Verse 1.148.3 < [Chapter 148]
Verse 1.157.52 < [Chapter 157]
Verse 4.107.39 < [Chapter 107]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)