Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ākṛtya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ākṛtya”—
- Cannot analyse ākṛtya
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: akritya, akrtya, [Devanagari/Hindi] आकृत्य, [Bengali] আকৃত্য, [Gujarati] આકૃત્ય, [Kannada] ಆಕೃತ್ಯ, [Malayalam] ആകൃത്യ, [Telugu] ఆకృత్య
Sanskrit References
“ākṛtya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.128.100 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.61.15 < [Chapter LXI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.300 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.54 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.2.6 < [Chapter 2]
Verse 13.1.205 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.68 < [Chapter 27]
Verse 103.34 < [Chapter 103]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 10.135 < [Chapter 10]
Verse 9.51 < [Chapter 9]
Verse 12.53 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Verse 1.49.74 < [Chapter 49]
Verse 2.8.82 < [Chapter 8]
Verse 2.10.48 < [Chapter 10]
Verse 2.84.15 < [Chapter 84]
Verse 5.82.11 < [Chapter 82]
Verse 6.71.167 < [Chapter 71]
Verse 6.90.6 < [Chapter 90]
Verse 6.127.107 < [Chapter 127]
Verse 6.252.11 < [Chapter 252]
Verse 6.253.130 < [Chapter 253]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.110.28 < [Chapter 110]
Verse 1.166.6 < [Chapter 166]
Verse 1.325.98 < [Chapter 325]
Verse 1.404.91 < [Chapter 404]
Verse 1.483.19 < [Chapter 483]
Verse 1.512.79 < [Chapter 512]
Verse 2.71.86 < [Chapter 71]
Verse 3.22.8 < [Chapter 22]
Verse 3.22.79 < [Chapter 22]
Verse 3.30.83 < [Chapter 30]
Verse 3.60.10 < [Chapter 60]
Verse 3.74.55 < [Chapter 74]
Verse 4.8.16 < [Chapter 8]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.10.73 < [Chapter 10]
Verse 1.1.31.61 < [Chapter 31]
Verse 1.2.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.2.2.72 < [Chapter 2]
Verse 1.2.7.62 < [Chapter 7]
Verse 1.2.21.295 < [Chapter 21]
Verse 1.2.22.21 < [Chapter 22]
Verse 1.2.55.37 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.116 < [Chapter 55]
Verse 1.2.66.84 < [Chapter 66]
Verse 1.2.66.85 < [Chapter 66]
Verse 2.1.26.85 < [Chapter 26]
Verse 2.1.29.30 < [Chapter 29]
Verse 2.7.24.98 < [Chapter 24]
Verse 4.1.33.44 < [Chapter 33]
Verse 4.43.5 < [Chapter 43]
Verse 6.218.18 < [Chapter 218]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 22.23 < [Chapter 22]
Verse 112.32 [commentary, 1379:7] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Verse 2.20.27 < [Chapter 20]
Verse 5.93.36 < [Chapter 93]
Verse 7.122.21 < [Chapter 122]
Verse 7.163.39 < [Chapter 163]
Verse 12.124.43 < [Chapter 124]
Verse 12.139.89 < [Chapter 139]
Verse 12.226.19 < [Chapter 226]
Verse 13.112.75 < [Chapter 112]
Verse 14.55.20 < [Chapter 55]
Verse 14.56.9 < [Chapter 56]
Verse 2.14.33 < [Chapter 14]
Verse 4.22.51 < [Chapter 22]
Verse 1.7.1.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.3.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.3.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.2.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.3.3.19 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.61 < [Chapter 10]
Verse 10.82 < [Chapter 10]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.95 < [Chapter 4]
Verse 6.35 < [Chapter 6]
Verse 276.23 < [Chapter 276]
Verse 318.6 < [Chapter 318]
Verse 2.2.8.40 < [Chapter 8]
Verse 3.4.8.33 < [Chapter 8]
Verse 3.4.11.63 < [Chapter 11]
Verse 3.4.23.25 < [Chapter 23]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)