Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “ākāla”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ākāla”—

ākāla -
ākāla (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Akala

Alternative transliteration: akala, [Devanagari/Hindi] आकाल, [Bengali] আকাল, [Gujarati] આકાલ, [Kannada] ಆಕಾಲ, [Malayalam] ആകാല, [Telugu] ఆకాల

Sanskrit References

“ākāla” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 2.11.40 < [Chapter XI]

Verse 3.16.33 < [Chapter XVI]

Verse 3.20.45 < [Chapter XX]

Verse 3.21.73 < [Chapter XXI]

Verse 3.84.38 < [Chapter LXXXIV]

Verse 3.85.15 < [Chapter LXXXV]

Verse 3.85.17 < [Chapter LXXXV]

Verse 3.91.1 < [Chapter XCI]

Verse 4.47.55 < [Chapter XLVII]

Verse 4.57.23 < [Chapter LVII]

Verse 5.16.18 < [Chapter XVI]

Verse 5.48.52 < [Chapter XLVIII]

Verse 5.54.32 < [Chapter LIV]

Verse 5.74.68 < [Chapter LXXIV]

Verse 5.89.12 < [Chapter LXXXIX]

+ 14 more chapters /

Verse 2.3.32 < [Chapter 3]

Verse 2.4.47 < [Chapter 4]

Verse 6.1.136 < [Chapter 1]

Verse 7.3.4 < [Chapter 3]

Verse 8.1.7 < [Chapter 1]

Verse 8.5.124 < [Chapter 5]

Verse 8.6.172 < [Chapter 6]

Verse 8.7.146 < [Chapter 7]

Verse 8.7.149 < [Chapter 7]

Verse 8.7.186 < [Chapter 7]

Verse 12.33.46 < [Chapter 33]

Verse 12.35.7 < [Chapter 35]

Verse 12.35.77 < [Chapter 35]

Verse 14.4.98 < [Chapter 4]

Verse 16.1.105 < [Chapter 1]

+ 8 more chapters /

Verse 63.19 [731] < [Chapter 63]

Verse 64.24 [755] < [Chapter 64]

Verse 22.29 < [Chapter 22]

Verse 1.18.153 < [Chapter 18]

Verse 1.21.49 < [Chapter 21]

Verse 2.1.20.17 < [Chapter 20]

Verse 2.2.33.24 < [Chapter 33]

Verse 2.3.40.13 < [Chapter 40]

Verse 2.4.4.37 < [Chapter 4]

Verse 2.5.33.6 < [Chapter 33]

Verse 2.5.33.16 < [Chapter 33]

Verse 2.5.39.22 < [Chapter 39]

Verse 2.5.56.33 < [Chapter 56]

Verse 7.9.6 < [Chapter 9]

Verse 7.11.59 < [Chapter 11]

Verse 7.14.23 < [Chapter 14]

Verse 7.15.9 < [Chapter 15]

Verse 7.15.49 < [Chapter 15]

+ 36 more chapters /

Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 122 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 34 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 34 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

+ 13 more chapters /

Verse 55.146 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]

Verse 57b.395 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.6.46 < [Chapter 6]

Verse 1.14.115 < [Chapter 14]

Verse 1.14.116 < [Chapter 14]

Verse 1.16.114 < [Chapter 16]

Verse 1.34.94 < [Chapter 34]

Verse 1.35.44 < [Chapter 35]

Verse 1.45.155 < [Chapter 45]

Verse 1.76.74 < [Chapter 76]

Verse 1.81.48 < [Chapter 81]

Verse 2.28.65 < [Chapter 28]

Verse 2.74.17 < [Chapter 74]

Verse 2.85.38 < [Chapter 85]

Verse 2.102.8 < [Chapter 102]

Verse 3.12.9 < [Chapter 12]

Verse 3.19.6 < [Chapter 19]

+ 23 more chapters /

Verse 3.136 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 6.154 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 1.4.1 < [Chapter 4]

Verse 1.4.40 < [Chapter 4]

Verse 1.5.9 < [Chapter 5]

Verse 1.13.9 < [Chapter 13]

Verse 1.13.34 < [Chapter 13]

Verse 1.15.33 < [Chapter 15]

Verse 1.85.4 < [Chapter 85]

Verse 1.85.26 < [Chapter 85]

Verse 1.85.59 < [Chapter 85]

Verse 1.99.19 < [Chapter 99]

Verse 1.103.57 < [Chapter 103]

Verse 1.117.60 < [Chapter 117]

Verse 1.135.15 < [Chapter 135]

Verse 1.135.49 < [Chapter 135]

Verse 1.140.23 < [Chapter 140]

+ 107 more chapters /

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 54 - catuḥpañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 2.21 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.111 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 23.93 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]

Verse 28.154 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 38.940 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 2 - Samantabhadra

Chapter 6 - Supratiṣṭhita

Chapter 8 - Muktaka

Chapter 9 - Sāradhvaja

Chapter 30 - Avalokiteśvara

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 32 - Kavaḍa

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man

Chapter 226 - The story of Viśākha

Verse 7.2 < [Chapter 7]

Verse 22.9 < [Chapter 22]

Verse 26.3 < [Chapter 26]

Verse 13.30 < [Chapter 13]

Verse 59.3 < [Chapter 59]

Verse 25.26 < [Chapter 25]

Verse 16.4 < [Chapter 16]

Verse 34.26 < [Chapter 34]

Verse 64.13 < [Chapter 64]

Verse 58.8 < [Chapter 58]

Verse 58.13 < [Chapter 58]

Verse 12.48 < [Chapter 12]

Verse 1.1.5.141 < [Chapter 5]

Verse 1.1.5.179 < [Chapter 5]

Verse 1.1.7.31 < [Chapter 7]

Verse 1.1.10.68 < [Chapter 10]

Verse 1.1.17.150 < [Chapter 17]

Verse 1.2.1.11 < [Chapter 1]

Verse 1.2.13.103 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.104 < [Chapter 13]

Verse 1.2.26.43 < [Chapter 26]

Verse 1.2.32.43 < [Chapter 32]

Verse 1.2.39.176 < [Chapter 39]

Verse 1.2.39.177 < [Chapter 39]

Verse 1.2.39.180 < [Chapter 39]

Verse 1.2.40.1 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.3 < [Chapter 40]

+ 420 more chapters /

Verse 2.11.40 < [Chapter 11]

Verse 3.16.34 < [Chapter 16]

Verse 3.20.45 < [Chapter 20]

Verse 3.67.61 < [Chapter 67]

Verse 3.84.38 < [Chapter 84]

Verse 3.85.16 < [Chapter 85]

Verse 3.85.18 < [Chapter 85]

Verse 4.29.57 < [Chapter 29]

Verse 4.39.23 < [Chapter 39]

Verse 5.16.18 < [Chapter 16]

Verse 5.48.52 < [Chapter 48]

Verse 5.54.31 < [Chapter 54]

Verse 5.74.68 < [Chapter 74]

Verse 5.90.12 < [Chapter 90]

Verse 5.90.31 < [Chapter 90]

+ 12 more chapters /

Verse 10.59 < [Chapter 10]

Verse 10.61 < [Chapter 10]

Verse 41.4 < [Chapter 41]

Verse 41.9 < [Chapter 41]

Verse 65.94 < [Chapter 65]

Verse 112.125 < [Chapter 112]

Verse 113.1 < [Chapter 113]

Verse 117.49 < [Chapter 117]

Verse 42.451 < [Chapter 42]

Verse 42B.1522 [94:1] < [Chapter 42B]

Verse 43.63 < [Chapter 43]

Verse 2.44 < [Chapter 2]

Verse 4.59 < [Chapter 4]

Verse 10.126 < [Chapter 10]

Verse 11.29 < [Chapter 11]

Verse 11.87 < [Chapter 11]

Verse 13.7 < [Chapter 13]

Verse 13.69 < [Chapter 13]

Verse 14.88 < [Chapter 14]

Verse 16.42 < [Chapter 16]

Verse 16.60 < [Chapter 16]

Verse 17.91 < [Chapter 17]

Verse 18.11 < [Chapter 18]

Verse 18.13 < [Chapter 18]

Verse 18.15 < [Chapter 18]

Verse 18.19 < [Chapter 18]

+ 4 more chapters /

Verse 2.25 < [Chapter 2]

Verse 7.239 < [Chapter 7]

Verse 10.248 < [Chapter 10]

Verse 10.263 < [Chapter 10]

Verse 10.574 < [Chapter 10]

Verse 10.872 < [Chapter 10]

Verse 10.1084 < [Chapter 10]

Verse 10.1102 < [Chapter 10]

Verse 11.226 < [Chapter 11]

Verse 11.300 < [Chapter 11]

Chapter 1.16 < [Book 1]

Chapter 2.7 < [Book 2]

Chapter 2.12 < [Book 2]

Chapter 2.16 < [Book 2]

Chapter 2.24 < [Book 2]

Chapter 2.33 < [Book 2]

Chapter 9.1 < [Book 9]

Verse 1.4 < [Chapter 1]

Verse 2.67 < [Chapter 2]

Verse 2.68 < [Chapter 2]

Verse 6.14 < [Chapter 6]

Verse 18.339 < [Chapter 18]

Verse 20.228 < [Chapter 20]

Verse 22.224 < [Chapter 22]

Verse 22.228 < [Chapter 22]

Verse 22.229 < [Chapter 22]

Verse 22.230 < [Chapter 22]

Verse 22.231 < [Chapter 22]

Verse 22.232 < [Chapter 22]

Verse 22.234 < [Chapter 22]

Verse 22.250 < [Chapter 22]

Verse 22.252 < [Chapter 22]

Verse 1.8.6 < [Chapter 8]

Verse 1.14.22 < [Chapter 14]

Verse 1.43.23 < [Chapter 43]

Verse 1.44.17 < [Chapter 44]

Verse 1.47.16 < [Chapter 47]

Verse 1.80.2 < [Chapter 80]

Verse 1.80.9 < [Chapter 80]

Verse 1.111.13 < [Chapter 111]

Verse 1.168.9 < [Chapter 168]

Verse 2.5.15 < [Chapter 5]

Verse 2.30.43 < [Chapter 30]

Verse 3.21.35 < [Chapter 21]

Verse 3.38.10 < [Chapter 38]

Verse 3.80.68 < [Chapter 80]

Verse 3.90.20 < [Chapter 90]

+ 45 more chapters /

14th aksaya, Upekṣā

16th aksaya, Divyaśrotra

XIX. Dharmacakrapravartana (80th akṣaya, Upāya)

Section 397-420

Verse 2.23.23 < [Chapter 23]

Verse 3.8.42 < [Chapter 8]

Verse 4.25.39 < [Chapter 25]

Verse 7.93 < [Chapter 7]

Verse 13.208 < [Chapter 13]

Verse 20.131 < [Chapter 20]

Verse 6.109 < [Chapter 6]

Verse 6.119 < [Chapter 6]

Verse 6.349 < [Chapter 6]

Verse 8.18 < [Chapter 8]

Verse 9.110 < [Chapter 9]

Verse 9.176 < [Chapter 9]

Verse 12.379 < [Chapter 12]

Verse 13.171 < [Chapter 13]

Verse 13.199 < [Chapter 13]

Verse 15.1023 < [Chapter 15]

Verse 15.1039 < [Chapter 15]

Verse 17.490 < [Chapter 17]

Verse 22.10 < [Chapter 22]

Verse 19.25 < [Chapter 19]

Verse 1.58 < [Chapter 1]

Verse 7.51 < [Chapter 7]

Verse 7.58 < [Chapter 7]

Verse 21.21 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]

Verse 32.93 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]

Verse 36.87 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 37.140 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...