Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ākāśaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ākāśaṃ”—
- ākāśam -
-
ākāśa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ākāśa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Akasha
Alternative transliteration: akasham, akasam, [Devanagari/Hindi] आकाशं, [Bengali] আকাশং, [Gujarati] આકાશં, [Kannada] ಆಕಾಶಂ, [Malayalam] ആകാശം, [Telugu] ఆకాశం
Sanskrit References
“ākāśaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.28.22 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.7.21 < [Chapter VII]
Verse 3.17.10 < [Chapter XVII]
Verse 3.17.1 < [Chapter XVII]
Verse 3.21.24 < [Chapter XXI]
Verse 3.30.31 < [Chapter XXX]
Verse 3.40.19 < [Chapter XL]
Verse 3.40.58 < [Chapter XL]
Verse 3.52.16 < [Chapter LII]
Verse 3.57.52 < [Chapter LVII]
Verse 3.79.3 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.80.7 < [Chapter LXXX]
Verse 3.101.35 < [Chapter CI]
Verse 3.102.29 < [Chapter CII]
Verse 3.106.11 < [Chapter CVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.2.4 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 26.24 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 26.10 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.1 < [Chapter 53]
Verse 81.1 < [Chapter 81]
Verse 2.5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 7.22.40 < [Chapter 22]
Verse 8.41.15 < [Chapter 41]
Verse 9.26.17 < [Chapter 26]
Verse 9.26.31 < [Chapter 26]
Verse 7.1.6.70 < [Chapter 6]
Verse 7.1.20.6 < [Chapter 20]
Verse 7.1.22.54 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 55 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Verse 1.2.94 < [Chapter 2]
Verse 1.2.95 < [Chapter 2]
Verse 1.15.365 < [Chapter 15]
Verse 1.39.146 < [Chapter 39]
Verse 1.45.139 < [Chapter 45]
Verse 1.46.18 < [Chapter 46]
Verse 1.65.76 < [Chapter 65]
Verse 1.67.4 < [Chapter 67]
Verse 1.67.8 < [Chapter 67]
Verse 1.71.16 < [Chapter 71]
Verse 2.83.53 < [Chapter 83]
Verse 3.2.9 < [Chapter 2]
Verse 3.2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.2.11 < [Chapter 2]
Verse 3.5.18 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.169 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.13.6 < [Chapter 13]
Verse 1.48.35 < [Chapter 48]
Verse 1.140.39 < [Chapter 140]
Verse 1.187.34 < [Chapter 187]
Verse 1.212.47 < [Chapter 212]
Verse 1.236.22 < [Chapter 236]
Verse 1.326.36 < [Chapter 326]
Verse 1.382.96 < [Chapter 382]
Verse 1.396.13 < [Chapter 396]
Verse 1.570.32 < [Chapter 570]
Verse 2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.57.49 < [Chapter 57]
Verse 2.146.85 < [Chapter 146]
Verse 2.151.28 < [Chapter 151]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 13.212 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 27.78 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 27.8 < [Chapter 27]
Verse 60.3 < [Chapter 60]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 54.18 < [Chapter 54]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Verse 100.7 < [Chapter 100]
Verse 60.41 < [Chapter 60]
Verse 42.18 < [Chapter 42]
Verse 46.2 < [Chapter 46]
Verse 1.53 < [Chapter 1]
Verse 1.185 < [Chapter 1]
Verse 55.4 < [Chapter 55]
Verse 31.40 < [Chapter 31]
Verse 63.32 < [Chapter 63]
Verse 78.17 < [Chapter 78]
Verse 1.1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.2.20.29 < [Chapter 20]
Verse 1.2.31.13 < [Chapter 31]
Verse 1.2.32.107 < [Chapter 32]
Verse 2.4.16.14 < [Chapter 16]
Verse 3.2.3.9 < [Chapter 3]
Verse 3.2.5.79 < [Chapter 5]
Verse 4.1.35.37 < [Chapter 35]
Verse 4.1.41.17 < [Chapter 41]
Verse 4.2.17.11 < [Chapter 17]
Verse 5.1.4.76 < [Chapter 4]
Verse 5.2.24.16 < [Chapter 24]
Verse 5.3.14.9 < [Chapter 14]
Verse 5.3.28.99 < [Chapter 28]
Verse 5.3.48.47 < [Chapter 48]
Verse 1.27.22 < [Chapter 27]
Verse 3.9.50 < [Chapter 9]
Verse 3.15.15 < [Chapter 15]
Verse 3.17.10 < [Chapter 17]
Verse 3.17.14 < [Chapter 17]
Verse 3.21.24 < [Chapter 21]
Verse 3.30.2 < [Chapter 30]
Verse 3.30.30 < [Chapter 30]
Verse 3.40.21 < [Chapter 40]
Verse 3.40.60 < [Chapter 40]
Verse 3.40.65 < [Chapter 40]
Verse 3.57.49 < [Chapter 57]
Verse 3.79.3 < [Chapter 79]
Verse 3.102.29 < [Chapter 102]
Verse 3.106.11 < [Chapter 106]
Verse 43.74 < [Chapter 43]
Verse 61.8 < [Chapter 61]
Verse 61.9 < [Chapter 61]
Verse 74.19 [commentary, 829:12] < [Chapter 74]
Verse 86.47 < [Chapter 86]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:30] < [Chapter 91]
Verse 103.22 < [Chapter 103]
Verse 107.3 < [Chapter 107]
Verse 112.15 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29D.98 < [Chapter 29D]
Verse 31.602 < [Chapter 31]
Verse 41.321 < [Chapter 41]
Verse 41.661 < [Chapter 41]
Verse 41.851 < [Chapter 41]
Verse 42.103 < [Chapter 42]
Verse 42B.1896 < [Chapter 42B]
Verse 43.16 < [Chapter 43]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 19.92 < [Chapter 19]
Verse 3.30 < [Chapter 3]
Verse 10.885 < [Chapter 10]
Verse 10.1033 < [Chapter 10]
Verse 12.8 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.22.4 < [Chapter 22]
Verse 1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.25.27 < [Chapter 25]
Verse 1.26.31 < [Chapter 26]
Verse 1.172.6 < [Chapter 172]
Verse 1.217.18 < [Chapter 217]
Verse 1.218.19 < [Chapter 218]
Verse 3.18.2 < [Chapter 18]
Verse 3.20.9 < [Chapter 20]
Verse 3.69.21 < [Chapter 69]
Verse 3.149.7 < [Chapter 149]
Verse 3.153.19 < [Chapter 153]
Verse 3.159.32 < [Chapter 159]
Verse 3.187.47 < [Chapter 187]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.5.17 < [Chapter 5]
Verse 3.6.20 < [Chapter 6]
Verse 3.6.23 < [Chapter 6]
Verse 4.25.16 < [Chapter 25]
Verse 4.25.17 < [Chapter 25]
Verse 3.3.2.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.89 < [Chapter 4]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.140 < [Chapter 3]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 12.325 < [Chapter 12]
Verse 16.474 < [Chapter 16]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Verse 17.121 < [Chapter 17]
Verse 18.58 < [Chapter 18]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 45.93 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.75 < [Chapter 1]
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 30.3 < [Chapter 30]
Verse 33.28 < [Chapter 33]
Verse 59.5 < [Chapter 59]
Verse 61.20 < [Chapter 61]
Verse 85.2 < [Chapter 85]
Verse 368.22 < [Chapter 368]
Verse 369.22 < [Chapter 369]
Verse 377.8 < [Chapter 377]
Verse 12.10.10 < [Chapter 10]
Verse 1.35.15 < [Chapter 35]
Verse 1.126.1 < [Chapter 126]
Verse 1.126.8 < [Chapter 126]
Verse 1.126.13 < [Chapter 126]
Verse 1.126.16 < [Chapter 126]
Verse 1.127.12 < [Chapter 127]
Verse 1.138.78 < [Chapter 138]
Verse 1.154.32 < [Chapter 154]
Verse 2.2.2.42 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.90 < [Chapter 2]
Verse 2.2.10.7 < [Chapter 10]
Verse 2.3.1.13 < [Chapter 1]
Verse 4.2.49 < [Chapter 2]
Verse 4.191.21 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)