Analysis of “āhosvidyo'smadviśiṣṭatamaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āhosvidyo'smadviśiṣṭatamaḥ”—

• āhosvid -
• āhosvit (indeclinable)

  [indeclinable]
• yo' -
• yaḥ (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yu (noun, masculine)

  [vocative single]

  yu (noun, feminine)

  [vocative single]

  ya (noun, masculine)

  [nominative single]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative single]
• asmad -
• asmad (pronoun, none)

  [ablative plural]
• viśiṣṭatamaḥ -
• viśiṣṭatama (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Ahosvit, Yah, Asmad, Vishishtatama

Alternative transliteration: ahosvidyo'smadvishishtatamah, ahosvidyo'smadvisistatamah, [Devanagari/Hindi] आहोस्विद्योऽस्मद्विशिष्टतमः, [Bengali] আহোস্বিদ্যোঽস্মদ্বিশিষ্টতমঃ, [Gujarati] આહોસ્વિદ્યોઽસ્મદ્વિશિષ્ટતમઃ, [Kannada] ಆಹೋಸ್ವಿದ್ಯೋಽಸ್ಮದ್ವಿಶಿಷ್ಟತಮಃ, [Malayalam] ആഹോസ്വിദ്യോഽസ്മദ്വിശിഷ്ടതമഃ, [Telugu] ఆహోస్విద్యోఽస్మద్విశిష్టతమః