Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āhata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āhata”—
- āhata -
-
āhata (noun, masculine)[compound], [vocative single]āhata (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Ahata
Alternative transliteration: ahata, [Devanagari/Hindi] आहत, [Bengali] আহত, [Gujarati] આહત, [Kannada] ಆಹತ, [Malayalam] ആഹത, [Telugu] ఆహత
Sanskrit References
“āhata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.10 < [Chapter XXVII]
Verse 2.10.6 < [Chapter X]
Verse 3.14.64 < [Chapter XIV]
Verse 3.27.46 < [Chapter XXVII]
Verse 3.28.62 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.47.28 < [Chapter XLVII]
Verse 3.51.7 < [Chapter LI]
Verse 3.78.13 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.115.8 < [Chapter CXV]
Verse 4.5.19 < [Chapter V]
Verse 4.23.35 < [Chapter XXIII]
Verse 4.26.23 < [Chapter XXVI]
Verse 4.26.27 < [Chapter XXVI]
Verse 4.42.40 < [Chapter XLII]
Verse 4.60.4 < [Chapter LX]
Verse 2.86 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.405 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.102 < [Chapter 6]
Verse 2.4.41 < [Chapter 4]
Verse 3.6.226 < [Chapter 6]
Verse 5.1.181 < [Chapter 1]
Verse 6.7.65 < [Chapter 7]
Verse 7.2.25 < [Chapter 2]
Verse 7.2.120 < [Chapter 2]
Verse 7.2.121 < [Chapter 2]
Verse 7.5.62 < [Chapter 5]
Verse 7.6.45 < [Chapter 6]
Verse 9.4.224 < [Chapter 4]
Verse 9.4.226 < [Chapter 4]
Verse 9.5.5 < [Chapter 5]
Verse 9.6.44 < [Chapter 6]
Verse 10.1.48 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.117 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.13 [554] < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.24.8 < [Chapter 24]
Verse 2.3.42.10 < [Chapter 42]
Verse 2.3.43.63 < [Chapter 43]
Verse 2.3.50.1 < [Chapter 50]
Verse 2.4.9.38 < [Chapter 9]
Verse 2.5.20.47 < [Chapter 20]
Verse 2.5.20.48 < [Chapter 20]
Verse 2.5.20.49 < [Chapter 20]
Verse 2.5.28.28 < [Chapter 28]
Verse 2.5.54.35 < [Chapter 54]
Verse 2.5.59.25 < [Chapter 59]
Verse 7.27.67 < [Chapter 27]
Verse 9.26.38 < [Chapter 26]
Verse 9.46.47 < [Chapter 46]
Verse 10.3.31 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 146 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 22.5 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 44.14 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 1.3.42 < [Chapter 3]
Verse 1.15.6 < [Chapter 15]
Verse 1.15.371 < [Chapter 15]
Verse 2.36.18 < [Chapter 36]
Verse 2.43.43 < [Chapter 43]
Verse 2.103.134 < [Chapter 103]
Verse 2.115.42 < [Chapter 115]
Verse 2.121.49 < [Chapter 121]
Verse 5.3.26 < [Chapter 3]
Verse 5.8.28 < [Chapter 8]
Verse 5.26.49 < [Chapter 26]
Verse 5.27.29 < [Chapter 27]
Verse 5.27.48 < [Chapter 27]
Verse 5.34.52 < [Chapter 34]
Verse 5.39.23 < [Chapter 39]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.151 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.216 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 11.336 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.37.31 < [Chapter 37]
Verse 1.37.32 < [Chapter 37]
Verse 1.116.63 < [Chapter 116]
Verse 1.116.64 < [Chapter 116]
Verse 1.179.18 < [Chapter 179]
Verse 1.200.100 < [Chapter 200]
Verse 1.234.119 < [Chapter 234]
Verse 1.243.76 < [Chapter 243]
Verse 1.244.47 < [Chapter 244]
Verse 1.245.133 < [Chapter 245]
Verse 1.327.79 < [Chapter 327]
Verse 1.381.104 < [Chapter 381]
Verse 1.408.30 < [Chapter 408]
Verse 1.490.24 < [Chapter 490]
Verse 1.520.63 < [Chapter 520]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.102 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 19.12 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 32.151 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 35.191 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.36 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.235 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.580 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.781 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.960 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 66 - Experiences of suernatural powers
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 55.8 < [Chapter 55]
Verse 58.53 < [Chapter 58]
Verse 42.15 < [Chapter 42]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 27.2 < [Chapter 27]
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Verse 61.36 < [Chapter 61]
Verse 43.2 < [Chapter 43]
Verse 51.5 < [Chapter 51]
Verse 85.59 < [Chapter 85]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 63.2 < [Chapter 63]
Verse 75.27 < [Chapter 75]
Verse 98.56 < [Chapter 98]
Verse 1.1.4.49 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.59 < [Chapter 4]
Verse 1.1.29.10 < [Chapter 29]
Verse 1.2.20.41 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.147 < [Chapter 21]
Verse 1.2.63.7 < [Chapter 63]
Verse 1.3.5.54 < [Chapter 5]
Verse 1.3.10.12 < [Chapter 10]
Verse 1.3.11.4 < [Chapter 11]
Verse 1.3.11.51 < [Chapter 11]
Verse 1.3.13.38 < [Chapter 13]
Verse 1.4.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.4.22.9 < [Chapter 22]
Verse 1.4.24.25 < [Chapter 24]
Verse 2.1.11.51 < [Chapter 11]
Verse 1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 1.26.10 < [Chapter 26]
Verse 3.4.15 < [Chapter 4]
Verse 3.14.64 < [Chapter 14]
Verse 3.37.19 < [Chapter 37]
Verse 3.47.31 < [Chapter 47]
Verse 3.51.7 < [Chapter 51]
Verse 3.78.11 < [Chapter 78]
Verse 3.107.8 < [Chapter 107]
Verse 3.127.18 < [Chapter 127]
Verse 4.5.35 < [Chapter 5]
Verse 4.8.22 < [Chapter 8]
Verse 5.4.22 < [Chapter 4]
Verse 5.9.36 < [Chapter 9]
Verse 5.47.63 < [Chapter 47]
Verse 23.149 [commentary, 395:1] < [Chapter 23]
Verse 58.14 < [Chapter 58]
Verse 77.48 < [Chapter 77]
Verse 82.19 [commentary, 937:21] < [Chapter 82]
Verse 106.39 < [Chapter 106]
Verse 108.64 [commentary, 1242] < [Chapter 108]
Verse 108.66 < [Chapter 108]
Verse 110.55 < [Chapter 110]
Verse 113.82 [commentary, 1544:4] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.244 < [Chapter 11]
Verse 18.1025 < [Chapter 18]
Verse 25.111 < [Chapter 25]
Verse 28A.19 < [Chapter 28A]
Verse 28A.21 < [Chapter 28A]
Verse 29.1251 < [Chapter 29]
Verse 29B.429 < [Chapter 29B]
Verse 31.2052 < [Chapter 31]
Verse 31.3421 < [Chapter 31]
Verse 31.3559 < [Chapter 31]
Verse 42B.2178 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2185 < [Chapter 42B]
Verse 7.62 < [Chapter 7]
Verse 7.73 < [Chapter 7]
Verse 11.26 < [Chapter 11]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 11.99 < [Chapter 11]
Verse 12.1 < [Chapter 12]
Verse 12.29 < [Chapter 12]
Verse 15.70 < [Chapter 15]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 24.103 < [Chapter 24]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 11.187 < [Chapter 11]
Verse 11.263 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.49 < [Chapter 1]
Verse 5.311 < [Chapter 5]
Verse 18.239 < [Chapter 18]
Verse 18.254 < [Chapter 18]
Verse 18.361 < [Chapter 18]
Verse 18.455 < [Chapter 18]
Verse 19.108 < [Chapter 19]
Verse 22.218 < [Chapter 22]
Verse 1.3.187 < [Chapter 3]
Verse 1.29.18 < [Chapter 29]
Verse 1.82.11 < [Chapter 82]
Verse 1.89.32 < [Chapter 89]
Verse 1.151.11 < [Chapter 151]
Verse 2.42.21 < [Chapter 42]
Verse 2.54.28 < [Chapter 54]
Verse 2.59.7 < [Chapter 59]
Verse 3.19.29 < [Chapter 19]
Verse 3.19.31 < [Chapter 19]
Verse 3.48.36 < [Chapter 48]
Verse 3.134.3 < [Chapter 134]
Verse 3.150.21 < [Chapter 150]
Verse 3.152.12 < [Chapter 152]
Verse 3.152.13 < [Chapter 152]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.15.86 < [Chapter 15]
Verse 2.20.124 < [Chapter 20]
Verse 2.20.127 < [Chapter 20]
Verse 2.30.4 < [Chapter 30]
Verse 2.30.6 < [Chapter 30]
Verse 4.32.146 < [Chapter 32]
Verse 3.7.1.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.1.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.1.10 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.1.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.1.15 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.65 < [Chapter 8]
Verse 20.3 < [Chapter 20]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 20.244 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.354 < [Chapter 6]
Verse 12.238 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 6.9 < [Chapter 6]
Verse 25.45 < [Chapter 25]
Verse 21.6 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.120 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 27.414 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 36.443 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 45.5 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.85 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 44.38 < [Chapter 44]
Verse 45.12 < [Chapter 45]
Verse 92.27 < [Chapter 92]
Verse 119.28 < [Chapter 119]
Verse 123.3 < [Chapter 123]
Verse 123.4 < [Chapter 123]
Verse 125.47 < [Chapter 125]
Verse 242.11 < [Chapter 242]
Verse 252.11 < [Chapter 252]
Verse 257.9 < [Chapter 257]
Verse 318.3 < [Chapter 318]
Verse 1.5.14 < [Chapter 5]
Verse 1.7.56 < [Chapter 7]
Verse 3.18.6 < [Chapter 18]
Verse 3.18.20 < [Chapter 18]
Verse 3.19.16 < [Chapter 19]
Verse 3.28.21 < [Chapter 28]
Verse 6.2.15 < [Chapter 2]
Verse 6.16.14 < [Chapter 16]
Verse 6.17.2 < [Chapter 17]
Verse 7.8.5 < [Chapter 8]
Verse 8.7.15 < [Chapter 7]
Verse 8.7.16 < [Chapter 7]
Verse 8.11.11 < [Chapter 11]
Verse 9.2.7 < [Chapter 2]
Verse 9.15.19 < [Chapter 15]
Verse 1.16.53 < [Chapter 16]
Verse 1.20.23 < [Chapter 20]
Verse 1.50.38 < [Chapter 50]
Verse 1.105.19 < [Chapter 105]
Verse 1.127.23 < [Chapter 127]
Verse 3.2.29.7 < [Chapter 29]
Verse 3.2.29.38 < [Chapter 29]
Verse 3.3.23.129 < [Chapter 23]
Verse 3.4.12.59 < [Chapter 12]
Verse 4.3.76 < [Chapter 3]
Verse 4.15.20 < [Chapter 15]
Verse 4.65.11 < [Chapter 65]
Verse 4.167.7 < [Chapter 167]
Verse 4.169.57 < [Chapter 169]
Verse 4.176.35 < [Chapter 176]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)