Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āgan”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āgan”—
- āgan -
-
√ag (verb class 1)[imperfect active third plural]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: agan, [Devanagari/Hindi] आगन्, [Bengali] আগন্, [Gujarati] આગન્, [Kannada] ಆಗನ್, [Malayalam] ആഗന്, [Telugu] ఆగన్
Sanskrit References
“āgan” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.9 < [Chapter XI]
Verse 3.25.5 < [Chapter XXV]
Verse 3.38.13 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.29 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.32 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.43.2 < [Chapter XLIII]
Verse 3.43.3 < [Chapter XLIII]
Verse 3.54.62 < [Chapter LIV]
Verse 3.121.46 < [Chapter CXXI]
Verse 4.9.10 < [Chapter IX]
Verse 4.52.10 < [Chapter LII]
Verse 5.46.36 < [Chapter XLVI]
Verse 5.65.18 < [Chapter LXV]
Verse 5.74.17 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.5.5 < [Chapter V]
Verse 2.136 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.35 < [Chapter 4]
Verse 1.6.157 < [Chapter 6]
Verse 3.4.183 < [Chapter 4]
Verse 5.1.232 < [Chapter 1]
Verse 5.3.218 < [Chapter 3]
Verse 6.5.6 < [Chapter 5]
Verse 6.8.248 < [Chapter 8]
Verse 7.3.25 < [Chapter 3]
Verse 7.3.83 < [Chapter 3]
Verse 7.3.175 < [Chapter 3]
Verse 7.5.133 < [Chapter 5]
Verse 7.9.199 < [Chapter 9]
Verse 7.9.262 < [Chapter 9]
Verse 8.2.320 < [Chapter 2]
Verse 8.5.122 < [Chapter 5]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 51.11 < [Chapter 51]
Verse 51.24 < [Chapter 51]
Verse 64.130 < [Chapter 64]
Verse 65.102 < [Chapter 65]
Verse 104.31 < [Chapter 104]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Verse 12.1110 < [Chapter 12]
Verse 16.36 < [Chapter 16]
Verse 18.80 < [Chapter 18]
Verse 2.3.39.7 < [Chapter 39]
Verse 2.3.44.38 < [Chapter 44]
Verse 2.5.46.21 < [Chapter 46]
Verse 7.8.35 < [Chapter 8]
Verse 7.1.31.61 < [Chapter 31]
Verse 7.1.31.62 < [Chapter 31]
Verse 7.2.29.28 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.115 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 30.39 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.55 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.56 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.73 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.79 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.84 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.102 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.107 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.111 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 34.35 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 49.94 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.98 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.142 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.153 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 5.77.26 < [Chapter 77]
Verse 5.81.39 < [Chapter 81]
Verse 5.92.81 < [Chapter 92]
Verse 5.103.24 < [Chapter 103]
Verse 6.192.36 < [Chapter 192]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.185 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.171 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.51.35 < [Chapter 51]
Verse 1.53.38 < [Chapter 53]
Verse 1.87.77 < [Chapter 87]
Verse 1.88.45 < [Chapter 88]
Verse 1.89.14 < [Chapter 89]
Verse 1.89.19 < [Chapter 89]
Verse 1.189.90 < [Chapter 189]
Verse 1.193.43 < [Chapter 193]
Verse 1.194.225 < [Chapter 194]
Verse 1.224.42 < [Chapter 224]
Verse 1.235.18 < [Chapter 235]
Verse 1.247.247 < [Chapter 247]
Verse 1.302.96 < [Chapter 302]
Verse 1.303.109 < [Chapter 303]
Verse 1.330.17 < [Chapter 330]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.172 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.167 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 12.19 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.280 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.53 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.55 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 18.63 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.73 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.124 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.154 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 21.24 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 37.200 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 108 - Anāthapiṇḍada invites the Buddha to Śrāvastī
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Verse 43.3 < [Chapter 43]
Verse 62.26 < [Chapter 62]
Verse 61.34 < [Chapter 61]
Verse 66.13 < [Chapter 66]
Verse 66.40 < [Chapter 66]
Verse 94.2 < [Chapter 94]
Verse 20.18 < [Chapter 20]
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 35.43 < [Chapter 35]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 53.23 < [Chapter 53]
Verse 36.22 < [Chapter 36]
Verse 1.2.34.95 < [Chapter 34]
Verse 1.2.41.90 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.112 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.140 < [Chapter 42]
Verse 2.1.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.2.11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.2.30.34 < [Chapter 30]
Verse 3.1.51.77 < [Chapter 51]
Verse 3.2.38.38 < [Chapter 38]
Verse 3.3.18.46 < [Chapter 18]
Verse 4.1.7.60 < [Chapter 7]
Verse 4.1.11.7 < [Chapter 11]
Verse 4.1.20.81 < [Chapter 20]
Verse 4.1.24.33 < [Chapter 24]
Verse 4.1.32.90 < [Chapter 32]
Verse 1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 3.25.5 < [Chapter 25]
Verse 3.38.13 < [Chapter 38]
Verse 3.38.29 < [Chapter 38]
Verse 3.38.32 < [Chapter 38]
Verse 3.43.2 < [Chapter 43]
Verse 3.43.3 < [Chapter 43]
Verse 3.54.62 < [Chapter 54]
Verse 4.34.10 < [Chapter 34]
Verse 5.46.39 < [Chapter 46]
Verse 5.65.18 < [Chapter 65]
Verse 6.88.29 < [Chapter 88]
Verse 6.108.28 < [Chapter 108]
Verse 6.109.7 < [Chapter 109]
Verse 6.153.34 < [Chapter 153]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 91.37 < [Chapter 91]
Verse 110.47 < [Chapter 110]
Verse 115.26 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.115 < [Chapter 12]
Verse 29C.87 < [Chapter 29C]
Verse 29C.90 < [Chapter 29C]
Verse 29F.120 < [Chapter 29F]
Verse 40.139 [39A:5] < [Chapter 40]
Verse 2.75 < [Chapter 2]
Verse 10.591 < [Chapter 10]
Verse 10.1102 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 2.27 < [Book 2]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 3.95 < [Chapter 3]
Verse 5.94 < [Chapter 5]
Verse 5.208 < [Chapter 5]
Verse 5.274 < [Chapter 5]
Verse 5.276 < [Chapter 5]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 14.100 < [Chapter 14]
Verse 18.145 < [Chapter 18]
Verse 18.492 < [Chapter 18]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Verse 20.414 < [Chapter 20]
Verse 22.141 < [Chapter 22]
Verse 1.43.28 < [Chapter 43]
Verse 1.49.19 < [Chapter 49]
Verse 1.68.59 < [Chapter 68]
Verse 1.134.13 < [Chapter 134]
Verse 1.187.29 < [Chapter 187]
Verse 1.188.13 < [Chapter 188]
Verse 1.189.26 < [Chapter 189]
Verse 2.38.30 < [Chapter 38]
Verse 3.42.38 < [Chapter 42]
Verse 3.61.43 < [Chapter 61]
Verse 3.105.17 < [Chapter 105]
Verse 3.106.39 < [Chapter 106]
Verse 3.225.29 < [Chapter 225]
Verse 3.242.15 < [Chapter 242]
Verse 3.246.3 < [Chapter 246]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.8.72 < [Chapter 8]
Verse 4.6.6 < [Chapter 6]
Verse 4.14.1 < [Chapter 14]
Verse 4.18.135 < [Chapter 18]
Verse 4.24.124 < [Chapter 24]
Verse 1.8.1.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.3.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.1.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.4.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.2.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.4.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.2.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.4.4.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.8.1.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.8.1.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.1.2.21 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.5.2.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.1.2.17 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.5.1.46 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.3.1.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 7.119 < [Chapter 7]
Verse 8.74 < [Chapter 8]
Verse 9.138 < [Chapter 9]
Verse 9.175 < [Chapter 9]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 11.60 < [Chapter 11]
Verse 11.314 < [Chapter 11]
Verse 12.268 < [Chapter 12]
Verse 15.273 < [Chapter 15]
Verse 15.1076 < [Chapter 15]
Verse 16.151 < [Chapter 16]
Verse 17.231 < [Chapter 17]
Verse 17.261 < [Chapter 17]
Verse 17.448 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.33 < [Chapter 25]
Verse 25.48 < [Chapter 25]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 14.130 < [Chapter 14]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.13 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.98 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 18.227 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 20.16 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.118 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 24.110 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 36.419 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.103 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.104 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 2.0(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 52.34 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 67.16 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 68.10 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.335 < [Chapter 9]
Verse 31.19 < [Chapter 31]
Verse 31.24 < [Chapter 31]
Verse 55.5 < [Chapter 55]
Verse 128.10 < [Chapter 128]
Verse 128.13 < [Chapter 128]
Verse 132.14 < [Chapter 132]
Verse 142.8 < [Chapter 142]
Verse 241.64 < [Chapter 241]
Verse 256.36 < [Chapter 256]
Verse 257.14 < [Chapter 257]
Verse 274.16 < [Chapter 274]
Verse 280.1 < [Chapter 280]
Verse 280.2 < [Chapter 280]
Verse 300.2 < [Chapter 300]
Verse 301.11 < [Chapter 301]
Verse 2.6.43 < [Chapter 6]
Verse 3.15.19 < [Chapter 15]
Verse 6.1.57 < [Chapter 1]
Verse 6.18.13 < [Chapter 18]
Verse 10.33.35 < [Chapter 33]
Verse 10.34.22 < [Chapter 34]
Verse 10.50.47 < [Chapter 50]
Verse 10.82.5 < [Chapter 82]
Verse 11.10.26 < [Chapter 10]
Verse 13.6.5 < [Chapter 6]
Verse 13.6.11 < [Chapter 6]
Verse 1.25.14 < [Chapter 25]
Verse 1.164.8 < [Chapter 164]
Verse 1.175.40 < [Chapter 175]
Verse 1.175.41 < [Chapter 175]
Verse 3.1.2.41 < [Chapter 2]
Verse 3.3.3.13 < [Chapter 3]
Verse 4.4.84 < [Chapter 4]
Verse 4.95.9 < [Chapter 95]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)