Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āgacche”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āgacche”—
- āgac -
-
√ag (verb class 1)[imperfect active third single]
- che -
-
cha (noun, masculine)[locative single]cha (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]chā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]chi (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Cha, Chi
Alternative transliteration: agacche, [Devanagari/Hindi] आगच्छे, [Bengali] আগচ্ছে, [Gujarati] આગચ્છે, [Kannada] ಆಗಚ್ಛೇ, [Malayalam] ആഗച്ഛേ, [Telugu] ఆగచ్ఛే
Sanskrit References
“āgacche” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.207 < [Chapter 4]
Verse 6.2.166 < [Chapter 2]
Verse 7.3.164 < [Chapter 3]
Verse 7.5.135 < [Chapter 5]
Verse 7.6.87 < [Chapter 6]
Verse 10.3.141 < [Chapter 3]
Verse 10.7.149 < [Chapter 7]
Verse 10.8.62 < [Chapter 8]
Verse 12.6.278 < [Chapter 6]
Verse 12.8.156 < [Chapter 8]
Verse 14.2.20 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.83 < [Chapter 19]
Verse 51.7 < [Chapter 51]
Verse 51.8 < [Chapter 51]
Verse 51.9 < [Chapter 51]
Verse 51.10 < [Chapter 51]
Verse 67.7 < [Chapter 67]
Verse 8.40.31 < [Chapter 40]
Verse 8.40.44 < [Chapter 40]
Verse 8.40.47 < [Chapter 40]
Verse 8.40.66 < [Chapter 40]
Verse 10.4.33 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Verse 1.33.171 < [Chapter 33]
Verse 1.35.61 < [Chapter 35]
Verse 1.38.120 < [Chapter 38]
Verse 2.3.32 < [Chapter 3]
Verse 3.33.63 < [Chapter 33]
Verse 4.18.17 < [Chapter 18]
Verse 5.67.3 < [Chapter 67]
Verse 5.83.102 < [Chapter 83]
Verse 6.149.1 < [Chapter 149]
Verse 6.203.24 < [Chapter 203]
Verse 7.7.10 < [Chapter 7]
Verse 7.11.60 < [Chapter 11]
Verse 7.21.86 < [Chapter 21]
Verse 7.25.31 < [Chapter 25]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.2 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.12 < [Chapter 19]
Verse 1.102.64 < [Chapter 102]
Verse 1.104.10 < [Chapter 104]
Verse 1.139.12 < [Chapter 139]
Verse 1.187.47 < [Chapter 187]
Verse 1.193.50 < [Chapter 193]
Verse 1.206.79 < [Chapter 206]
Verse 1.296.67 < [Chapter 296]
Verse 1.307.73 < [Chapter 307]
Verse 1.322.161 < [Chapter 322]
Verse 1.345.53 < [Chapter 345]
Verse 1.345.59 < [Chapter 345]
Verse 1.345.63 < [Chapter 345]
Verse 1.373.64 < [Chapter 373]
Verse 1.489.24 < [Chapter 489]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 57 - The three similes
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 238 - The discourse of Śroṇakoṭīviṃśa
Verse 62.27 < [Chapter 62]
Verse 66.5 < [Chapter 66]
Verse 50.12 < [Chapter 50]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 90.16 < [Chapter 90]
Verse 40.11 < [Chapter 40]
Verse 1.2.1.70 < [Chapter 1]
Verse 3.1.16.31 < [Chapter 16]
Verse 3.1.16.35 < [Chapter 16]
Verse 4.2.11.69 < [Chapter 11]
Verse 4.2.17.200 < [Chapter 17]
Verse 4.2.17.16 < [Chapter 17]
Verse 4.2.26.85 < [Chapter 26]
Verse 5.2.45.77 < [Chapter 45]
Verse 5.3.216.1 < [Chapter 216]
Verse 7.3.35.12 < [Chapter 35]
Verse 7.3.39.34 < [Chapter 39]
Verse 104.8 < [Chapter 104]
Verse 108.18 [commentary, 1219:8] < [Chapter 108]
Verse 110.22 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 25.107 < [Chapter 25]
Verse 29F.219 < [Chapter 29F]
Verse 30.4 < [Chapter 30]
Verse 41.1282 < [Chapter 41]
Verse 9.19 < [Chapter 9]
Verse 7.122 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 22.27 < [Chapter 22]
Verse 1.209.13 < [Chapter 209]
Verse 1.222.3 < [Chapter 222]
Verse 3.14.2 < [Chapter 14]
Verse 3.62.36 < [Chapter 62]
Verse 3.287.8 < [Chapter 287]
Verse 4.45.26 < [Chapter 45]
Verse 5.30.6 < [Chapter 30]
Verse 5.45.16 < [Chapter 45]
Verse 5.53.2 < [Chapter 53]
Verse 5.179.2 < [Chapter 179]
Verse 5.180.16 < [Chapter 180]
Verse 6.25.34 < [Chapter 25]
Verse 12.60.10 < [Chapter 60]
Verse 12.96.8 < [Chapter 96]
Verse 12.226.12 < [Chapter 226]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.11 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 20.7 < [Chapter 20 - grahaśṛṅgāṭakādhyāyaḥ [grahaśṛṅgāṭaka-adhyāya]]
Verse 94.62 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 56.28 < [Chapter 56]
Verse 1.28.8 < [Chapter 28]
Verse 2.2.19.61 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)