Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ādyasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ādyasya”—
- ādyasya -
-
ādya (noun, masculine)[genitive single]ādya (noun, neuter)[genitive single]√ad -> ādya (participle, masculine)[genitive single from √ad]√ad -> ādya (participle, neuter)[genitive single from √ad]
Extracted glossary definitions: Adya
Alternative transliteration: adyasya, [Devanagari/Hindi] आद्यस्य, [Bengali] আদ্যস্য, [Gujarati] આદ્યસ્ય, [Kannada] ಆದ್ಯಸ್ಯ, [Malayalam] ആദ്യസ്യ, [Telugu] ఆద్యస్య
Sanskrit References
“ādyasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.46.11 < [Chapter XLVI]
Verse 6.84.19 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.95.12 < [Chapter XCV]
Verse 7.186.59 < [Chapter CLXXXVI]
Verse 7.189.1 < [Chapter CLXXXIX]
Verse 7.189.11 < [Chapter CLXXXIX]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.60 < [Chapter 18]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 64.30 [761] < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.9 < [Chapter 22]
Verse 9.44.76 < [Chapter 44]
Verse 10.12.64 < [Chapter 12]
Verse 10.15.32 < [Chapter 15]
Verse 7.2.15.43 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 46 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 70 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 79 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 13 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.100 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 54.104 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 57a.166 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.145 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.41.282 < [Chapter 41]
Verse 1.48.135 < [Chapter 48]
Verse 1.59.112 < [Chapter 59]
Verse 1.59.150 < [Chapter 59]
Verse 2.85.6 < [Chapter 85]
Verse 5.94.3 < [Chapter 94]
Verse 6.193.18 < [Chapter 193]
Verse 6.197.79 < [Chapter 197]
Verse 6.225.3 < [Chapter 225]
Verse 7.9.77 < [Chapter 9]
Verse 7.21.24 < [Chapter 21]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.258.38 < [Chapter 258]
Verse 1.306.90 < [Chapter 306]
Verse 3.1.76 < [Chapter 1]
Verse 3.1.81 < [Chapter 1]
Verse 3.1.85 < [Chapter 1]
Verse 3.1.90 < [Chapter 1]
Verse 3.66.19 < [Chapter 66]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.2.41.14 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.222 < [Chapter 42]
Verse 2.2.9.67 < [Chapter 9]
Verse 2.2.15.22 < [Chapter 15]
Verse 2.3.5.33 < [Chapter 5]
Verse 2.3.7.50 < [Chapter 7]
Verse 2.7.19.11 < [Chapter 19]
Verse 2.8.4.26 < [Chapter 4]
Verse 3.1.26.40 < [Chapter 26]
Verse 4.1.10.99 < [Chapter 10]
Verse 4.2.17.38 < [Chapter 17]
Verse 4.2.19.14 < [Chapter 19]
Verse 4.2.37.80 < [Chapter 37]
Verse 5.3.145.1 < [Chapter 145]
Verse 6.1.107.59 < [Chapter 107]
Verse 4.161 < [Chapter 4]
Verse 6.63 < [Chapter 6]
Verse 1.65.33 < [Chapter 65]
Verse 3.110.3 < [Chapter 110]
Verse 5.34.4 < [Chapter 34]
Verse 5.122.39 < [Chapter 122]
Verse 6.24.68 < [Chapter 24]
Verse 12.46.30 < [Chapter 46]
Verse 12.82.9 < [Chapter 82]
Verse 12.138.68 < [Chapter 138]
Verse 12.258.31 < [Chapter 258]
Verse 13.3.11 < [Chapter 3]
Verse 13.44.53 < [Chapter 44]
Verse 4.3.104 < [Chapter 3]
Verse 1.5.3.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.3.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.2.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.6.7.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.2.2.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.1.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.2.3.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.4.4.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.5.4.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.3.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.7.3.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.8.1.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.3.5.4 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 7.61 < [Chapter 7]
Verse 8.75 < [Chapter 8]
Verse 32.24 < [Chapter 32]
Verse 32.27 < [Chapter 32]
Verse 32.29 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.78 < [Chapter 5]
Verse 9.74 < [Chapter 9]
Verse 12.412 < [Chapter 12]
Verse 14.297 < [Chapter 14]
Verse 24.31 < [Chapter 24]
Verse 24.75 < [Chapter 24]
Verse 24.115 < [Chapter 24]
Verse 22.82 < [Chapter 22]
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.185 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.0(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 3.137 < [Chapter 3]
Verse 9.170 < [Chapter 9]
Verse 11.184 < [Chapter 11]
Verse 1.66.66 < [Chapter 66]
Verse 1.66.67 < [Chapter 66]
Verse 1.74.2 < [Chapter 74]
Verse 1.157.13 < [Chapter 157]
Verse 3.4.20.48 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)