Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ādhāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ādhāya”—
- ādhāya -
-
ādhāya (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Adhaya
Alternative transliteration: adhaya, [Devanagari/Hindi] आधाय, [Bengali] আধায, [Gujarati] આધાય, [Kannada] ಆಧಾಯ, [Malayalam] ആധായ, [Telugu] ఆధాయ
Sanskrit References
“ādhāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.24 < [Chapter X]
Verse 5.38.14 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.39.45 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.126.20 < [Chapter CXXVI]
Verse 6.127.37 < [Chapter CXXVII]
Verse 4.56 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.157 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.98 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.1.4.69 < [Chapter 4]
Verse 2.1.11.19 < [Chapter 11]
Verse 2.1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 2.2.9.50 < [Chapter 9]
Verse 2.2.11.31 < [Chapter 11]
Verse 2.2.12.4 < [Chapter 12]
Verse 2.2.17.26 < [Chapter 17]
Verse 2.2.43.2 < [Chapter 43]
Verse 2.3.10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.3.22.46 < [Chapter 22]
Verse 2.3.34.33 < [Chapter 34]
Verse 2.3.36.21 < [Chapter 36]
Verse 2.5.3.53 < [Chapter 3]
Verse 2.5.12.20 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Verse 1.14.34 < [Chapter 14]
Verse 1.14.121 < [Chapter 14]
Verse 1.15.349 < [Chapter 15]
Verse 1.38.102 < [Chapter 38]
Verse 1.40.14036 < [Chapter 40]
Verse 1.43.485 < [Chapter 43]
Verse 1.44.69 < [Chapter 44]
Verse 1.53.20 < [Chapter 53]
Verse 2.103.111 < [Chapter 103]
Verse 3.34.23 < [Chapter 34]
Verse 3.35.29 < [Chapter 35]
Verse 4.11.45 < [Chapter 11]
Verse 5.11.14 < [Chapter 11]
Verse 5.53.4 < [Chapter 53]
Verse 5.65.55 < [Chapter 65]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.142 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.222 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 1.50.46 < [Chapter 50]
Verse 1.70.15 < [Chapter 70]
Verse 1.117.16 < [Chapter 117]
Verse 1.166.10 < [Chapter 166]
Verse 1.175.77 < [Chapter 175]
Verse 1.189.83 < [Chapter 189]
Verse 1.195.53 < [Chapter 195]
Verse 1.219.8 < [Chapter 219]
Verse 1.284.16 < [Chapter 284]
Verse 1.323.11 < [Chapter 323]
Verse 1.355.9 < [Chapter 355]
Verse 1.378.61 < [Chapter 378]
Verse 1.398.48 < [Chapter 398]
Verse 1.407.67 < [Chapter 407]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.164 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.27 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.140 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.4 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.54 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.99 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.124 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.131 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.164 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.23 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.4 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.162 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 11.66 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.150 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.4 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 210 - Devadatta loses his magical powers
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 66.44 < [Chapter 66]
Verse 35.18 < [Chapter 35]
Verse 107.12 < [Chapter 107]
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 71.12 < [Chapter 71]
Verse 37.12 < [Chapter 37]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 46.1 < [Chapter 46]
Verse 108.24 < [Chapter 108]
Verse 31.1 < [Chapter 31]
Verse 34.31 < [Chapter 34]
Verse 59.5 < [Chapter 59]
Verse 1.1.8.49 < [Chapter 8]
Verse 1.2.10.15 < [Chapter 10]
Verse 1.2.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.2.21.177 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.18 < [Chapter 26]
Verse 1.2.29.30 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.99 < [Chapter 29]
Verse 1.2.41.153 < [Chapter 41]
Verse 1.3.12.43 < [Chapter 12]
Verse 1.4.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.1.19.77 < [Chapter 19]
Verse 2.2.7.51 < [Chapter 7]
Verse 2.2.23.23 < [Chapter 23]
Verse 2.2.29.63 < [Chapter 29]
Verse 2.2.32.64 < [Chapter 32]
Verse 3.103 < [Chapter 3]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 8.28 [commentary, 151] < [Chapter 8]
Verse 22.22 < [Chapter 22]
Verse 22.32 < [Chapter 22]
Verse 112.96 [commentary, 1439:7] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.54 < [Chapter 4]
Verse 21.160 < [Chapter 21]
Verse 29.233 < [Chapter 29]
Verse 29F.680 < [Chapter 29F]
Verse 31.2165 < [Chapter 31]
Verse 40.4 [2:4] < [Chapter 40]
Verse 41.414 < [Chapter 41]
Verse 41.630 < [Chapter 41]
Verse 41.779 < [Chapter 41]
Verse 41.843 < [Chapter 41]
Verse 41.1171 < [Chapter 41]
Verse 41.1537 < [Chapter 41]
Verse 41.1561 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 15.87 < [Chapter 15]
Verse 16.13 < [Chapter 16]
Verse 1.43.36 < [Chapter 43]
Verse 1.49.25 < [Chapter 49]
Verse 1.118.15 < [Chapter 118]
Verse 1.190.11 < [Chapter 190]
Verse 1.204.9 < [Chapter 204]
Verse 1.204.24 < [Chapter 204]
Verse 3.22.17 < [Chapter 22]
Verse 3.97.22 < [Chapter 97]
Verse 3.106.36 < [Chapter 106]
Verse 3.126.7 < [Chapter 126]
Verse 3.143.4 < [Chapter 143]
Verse 3.193.26 < [Chapter 193]
Verse 3.293.9 < [Chapter 293]
Verse 5.35.66 < [Chapter 35]
Verse 5.60.1 < [Chapter 60]
Verse 2.4.35 < [Chapter 4]
Verse 2.6.39 < [Chapter 6]
Verse 4.18.142 < [Chapter 18]
Verse 4.18.144 < [Chapter 18]
Verse 4.19.24 < [Chapter 19]
Verse 4.19.75 < [Chapter 19]
Verse 4.19.85 < [Chapter 19]
Verse 4.31.429 < [Chapter 31]
Verse 4.32.167 < [Chapter 32]
Verse 4.32.239 < [Chapter 32]
Verse 4.32.251 < [Chapter 32]
Verse 4.33.195 < [Chapter 33]
Verse 1.2.5.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.4.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.6.3.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.5.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.6.8.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 5.2.3.3 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.2.4.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.2.4.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.3.1.41 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.6.4.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.6.4.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.6.4.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.7.4.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.4.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.8.4.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.90 < [Chapter 1]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.266 < [Chapter 7]
Verse 7.438 < [Chapter 7]
Verse 7.482 < [Chapter 7]
Verse 11.341 < [Chapter 11]
Verse 19.47 < [Chapter 19]
Verse 19.49 < [Chapter 19]
Verse 19.57 < [Chapter 19]
Verse 19.384 < [Chapter 19]
Verse 19.390 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 16.54 < [Chapter 16]
Verse 21.75 < [Chapter 21]
Verse 27.48 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.16 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.120 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.17 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.174 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.67 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.48 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.190 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.104 < [Chapter 11]
Verse 61.47 < [Chapter 61]
Verse 75.54 < [Chapter 75]
Verse 76.54 < [Chapter 76]
Verse 381.9 < [Chapter 381]
Verse 6.2.5 < [Chapter 2]
Verse 6.11.21 < [Chapter 11]
Verse 6.16.33 < [Chapter 16]
Verse 8.3.1 < [Chapter 3]
Verse 9.2.13 < [Chapter 2]
Verse 9.24.35 < [Chapter 24]
Verse 10.50.48 < [Chapter 50]
Verse 10.52.3 < [Chapter 52]
Verse 10.54.27 < [Chapter 54]
Verse 11.3.54 < [Chapter 3]
Verse 11.14.32 < [Chapter 14]
Verse 11.27.36 < [Chapter 27]
Verse 11.27.37 < [Chapter 27]
Verse 11.27.47 < [Chapter 27]
Verse 11.30.50 < [Chapter 30]
Verse 1.79.44 < [Chapter 79]
Verse 1.149.24 < [Chapter 149]
Verse 3.3.4.18 < [Chapter 4]
Verse 3.3.31.159 < [Chapter 31]
Verse 3.4.20.73 < [Chapter 20]
Verse 3.4.24.36 < [Chapter 24]
Verse 3.4.24.62 < [Chapter 24]
Verse 4.112.1 < [Chapter 112]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)