Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ādatta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ādatta”—
- ādatta -
-
ādatta (noun, masculine)[compound], [vocative single]ādatta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Adatta
Alternative transliteration: adatta, [Devanagari/Hindi] आदत्त, [Bengali] আদত্ত, [Gujarati] આદત્ત, [Kannada] ಆದತ್ತ, [Malayalam] ആദത്ത, [Telugu] ఆదత్త
Sanskrit References
“ādatta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.128 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.72 < [Chapter 2]
Verse 7.8.130 < [Chapter 8]
Verse 10.5.23 < [Chapter 5]
Verse 10.8.81 < [Chapter 8]
Verse 12.1.58 < [Chapter 1]
Verse 14.2.1 < [Chapter 2]
Verse 14.2.6 < [Chapter 2]
Verse 14.2.7 < [Chapter 2]
Verse 14.2.14 < [Chapter 2]
Verse 16.2.31 < [Chapter 2]
Verse 18.1.120 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.152 < [Chapter 17]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Verse 2.3.15.53 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Verse 1.36.98 < [Chapter 36]
Verse 5.52.14 < [Chapter 52]
Verse 5.52.15 < [Chapter 52]
Verse 5.112.61 < [Chapter 112]
Verse 5.112.119 < [Chapter 112]
Verse 6.129.227 < [Chapter 129]
Verse 6.175.42 < [Chapter 175]
Verse 7.20.11 < [Chapter 20]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.233.52 < [Chapter 233]
Verse 1.307.47 < [Chapter 307]
Verse 1.443.67 < [Chapter 443]
Verse 1.443.71 < [Chapter 443]
Verse 2.126.91 < [Chapter 126]
Verse 3.178.77 < [Chapter 178]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 11.151 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 202 - The gifts and honours of Ajātaśatru infatuate Devadatta
Verse 112.14 < [Chapter 112]
Verse 41.17 < [Chapter 41]
Verse 1.2.21.70 < [Chapter 21]
Verse 1.3.11.48 < [Chapter 11]
Verse 2.1.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.1.16.7 < [Chapter 16]
Verse 2.7.2.36 < [Chapter 2]
Verse 2.7.4.23 < [Chapter 4]
Verse 2.7.6.6 < [Chapter 6]
Verse 3.1.12.15 < [Chapter 12]
Verse 3.1.44.68 < [Chapter 44]
Verse 4.2.33.27 < [Chapter 33]
Verse 6.1.235.7 < [Chapter 235]
Verse 7.2.15.75 < [Chapter 15]
Verse 48.9 [commentary, 596] < [Chapter 48]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.290 [30:6] < [Chapter 18]
Verse 42.598 [31:80] < [Chapter 42]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.196 < [Chapter 10]
Verse 16.37 < [Chapter 16]
Verse 16.42 < [Chapter 16]
Verse 16.54 < [Chapter 16]
Verse 16.73 < [Chapter 16]
Verse 16.81 < [Chapter 16]
Verse 16.89 < [Chapter 16]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 17.33 < [Chapter 17]
Verse 17.39 < [Chapter 17]
Verse 17.108 < [Chapter 17]
Verse 17.129 < [Chapter 17]
Verse 17.159 < [Chapter 17]
Verse 1.92.55 < [Chapter 92]
Verse 3.28.28 < [Chapter 28]
Verse 3.114.7 < [Chapter 114]
Verse 4.29.27 < [Chapter 29]
Verse 4.32.32 < [Chapter 32]
Verse 6.51.12 < [Chapter 51]
Verse 6.60.16 < [Chapter 60]
Verse 6.60.17 < [Chapter 60]
Verse 6.69.8 < [Chapter 69]
Verse 6.69.17 < [Chapter 69]
Verse 6.75.44 < [Chapter 75]
Verse 6.78.15 < [Chapter 78]
Verse 6.92.24 < [Chapter 92]
Verse 6.94.9 < [Chapter 94]
Verse 6.97.40 < [Chapter 97]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.5.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.2.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.2.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.3.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.5.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.4.3.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.8.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.8.3.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.8.3.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.8.3.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.8.3.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.5.4.21 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.38 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 138.11 < [Chapter 138]
Verse 1.3.7 < [Chapter 3]
Verse 4.4.8 < [Chapter 4]
Verse 4.30.50 < [Chapter 30]
Verse 6.16.11 < [Chapter 16]
Verse 10.9.16 < [Chapter 9]
Verse 10.36.19 < [Chapter 36]
Verse 10.41.39 < [Chapter 41]
Verse 10.54.28 < [Chapter 54]
Verse 10.54.29 < [Chapter 54]
Verse 10.67.17 < [Chapter 67]
Verse 3.4.4.25 < [Chapter 4]
Verse 4.169.6 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)