Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āśyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āśyā”—
- āśyā -
-
āśi (noun, feminine)[instrumental single]āśī (noun, feminine)[instrumental single]āśyā (noun, feminine)[nominative single]√aś -> āśyā (participle, feminine)[nominative single from √aś class 5 verb]
Extracted glossary definitions: Ashi, Ashya
Alternative transliteration: ashya, asya, [Devanagari/Hindi] आश्या, [Bengali] আশ্যা, [Gujarati] આશ્યા, [Kannada] ಆಶ್ಯಾ, [Malayalam] ആശ്യാ, [Telugu] ఆశ్యా
Sanskrit References
“āśyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.30 < [Chapter IV]
Verse 3.49.12 < [Chapter XLIX]
Verse 3.114.37 < [Chapter CXIV]
Verse 4.49.12 < [Chapter XLIX]
Verse 5.8.11 < [Chapter VIII]
Verse 5.50.15 < [Chapter L]
Verse 5.74.43 < [Chapter LXXIV]
Verse 5.74.45 < [Chapter LXXIV]
Verse 5.74.47 < [Chapter LXXIV]
Verse 7.94.71 < [Chapter XCIV]
Verse 7.111.44 < [Chapter CXI]
Verse 7.115.25 < [Chapter CXV]
Verse 7.140.60 < [Chapter CXL]
Verse 7.145.25 < [Chapter CXLV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.14 < [Chapter 7]
Verse 6.8.32 < [Chapter 8]
Verse 7.4.129 < [Chapter 4]
Verse 8.2.333 < [Chapter 2]
Verse 10.2.48 < [Chapter 2]
Verse 10.5.178 < [Chapter 5]
Verse 18.2.212 < [Chapter 2]
Verse 18.3.56 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.119 < [Chapter 11]
Verse 1.12.10 < [Chapter 12]
Verse 1.25.10 < [Chapter 25]
Verse 2.2.22.20 < [Chapter 22]
Verse 2.2.23.45 < [Chapter 23]
Verse 2.2.35.52 < [Chapter 35]
Verse 2.3.10.276 < [Chapter 10]
Verse 2.3.33.58 < [Chapter 33]
Verse 2.5.40.11 < [Chapter 40]
Verse 2.5.57.33 < [Chapter 57]
Verse 2.5.59.33 < [Chapter 59]
Verse 7.4.28 < [Chapter 4]
Verse 7.9.58 < [Chapter 9]
Verse 7.9.59 < [Chapter 9]
Verse 7.9.60 < [Chapter 9]
Verse 7.9.68 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 87 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 20: nāsārogapratiṣedha-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 28: bhagandarapratiṣedha-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.40.140158 < [Chapter 40]
Verse 2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 5.20.90 < [Chapter 20]
Verse 5.73.44 < [Chapter 73]
Verse 6.1.54 < [Chapter 1]
Verse 6.22.40 < [Chapter 22]
Verse 6.29.26 < [Chapter 29]
Verse 6.34.20 < [Chapter 34]
Verse 6.50.12 < [Chapter 50]
Verse 6.54.8 < [Chapter 54]
Verse 6.66.36 < [Chapter 66]
Verse 6.119.10 < [Chapter 119]
Verse 6.127.48 < [Chapter 127]
Verse 6.127.134 < [Chapter 127]
Verse 6.150.10 < [Chapter 150]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.76.45 < [Chapter 76]
Verse 1.78.48 < [Chapter 78]
Verse 1.81.9 < [Chapter 81]
Verse 1.81.13 < [Chapter 81]
Verse 1.81.52 < [Chapter 81]
Verse 1.81.56 < [Chapter 81]
Verse 1.82.32 < [Chapter 82]
Verse 1.82.33 < [Chapter 82]
Verse 1.82.34 < [Chapter 82]
Verse 1.82.35 < [Chapter 82]
Verse 1.82.36 < [Chapter 82]
Verse 1.82.45 < [Chapter 82]
Verse 1.82.52 < [Chapter 82]
Verse 1.83.19 < [Chapter 83]
Verse 1.83.20 < [Chapter 83]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 37.288 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.289 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 70.16 < [Chapter 70]
Verse 52.32 < [Chapter 52]
Verse 69.3 < [Chapter 69]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 33.54 < [Chapter 33]
Verse 1.1.7.31 < [Chapter 7]
Verse 1.2.45.109 < [Chapter 45]
Verse 1.2.58.64 < [Chapter 58]
Verse 1.2.61.42 < [Chapter 61]
Verse 1.3.8.2 < [Chapter 8]
Verse 1.4.6.33 < [Chapter 6]
Verse 2.1.8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.1.18.12 < [Chapter 18]
Verse 2.2.36.3 < [Chapter 36]
Verse 2.3.1.31 < [Chapter 1]
Verse 2.5.17.44 < [Chapter 17]
Verse 2.7.11.13 < [Chapter 11]
Verse 2.7.12.23 < [Chapter 12]
Verse 3.1.11.3 < [Chapter 11]
Verse 3.1.24.66 < [Chapter 24]
Verse 2.13.18 < [Chapter 13]
Verse 3.49.11 < [Chapter 49]
Verse 3.114.37 < [Chapter 114]
Verse 3.122.20 < [Chapter 122]
Verse 5.21.15 < [Chapter 21]
Verse 5.44.35 < [Chapter 44]
Verse 5.50.15 < [Chapter 50]
Verse 5.74.43 < [Chapter 74]
Verse 5.74.45 < [Chapter 74]
Verse 5.74.47 < [Chapter 74]
Verse 6.34.30 < [Chapter 34]
Verse 6.244.9 < [Chapter 244]
Verse 6.251.71 < [Chapter 251]
Verse 27.25 < [Chapter 27]
Verse 87.7 < [Chapter 87]
Verse 98.24 < [Chapter 98]
Verse 114.2 < [Chapter 114]
Verse 118.12 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42.391 < [Chapter 42]
Verse 42B.704 [29:1] < [Chapter 42B]
Verse 10.721 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.102 < [Chapter 11]
Verse 1.90.84 < [Chapter 90]
Verse 2.16.25 < [Chapter 16]
Verse 3.69.6 < [Chapter 69]
Verse 5.181.25 < [Chapter 181]
Verse 8.8.19 < [Chapter 8]
Verse 2.19.42 < [Chapter 19]
Verse 2.19.43 < [Chapter 19]
Verse 14.2.2.42 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.96 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.201 < [Chapter 11]
Verse 11.262 < [Chapter 11]
Verse 20.99 < [Chapter 20]
Verse 16.21 < [Chapter 16]
Verse 26.43 < [Chapter 26]
Verse 14.18 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 95.R(14) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.72 < [Chapter 11]
Verse 142.13 < [Chapter 142]
Verse 1.104.6 < [Chapter 104]
Verse 3.2.2.7 < [Chapter 2]
Verse 3.2.2.12 < [Chapter 2]
Verse 3.2.24.38 < [Chapter 24]
Verse 3.2.26.18 < [Chapter 26]
Verse 3.2.32.9 < [Chapter 32]
Verse 3.2.33.19 < [Chapter 33]
Verse 3.2.35.3 < [Chapter 35]
Verse 3.3.13.14 < [Chapter 13]
Verse 3.4.5.20 < [Chapter 5]
Verse 3.4.7.53 < [Chapter 7]
Verse 3.4.8.85 < [Chapter 8]
Verse 3.4.9.17 < [Chapter 9]
Verse 3.4.12.62 < [Chapter 12]
Verse 3.4.12.101 < [Chapter 12]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)