Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āśrava”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āśrava”—
- āśrava -
-
āśrava (noun, masculine)[compound], [vocative single]āśrava (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Ashrava
Alternative transliteration: ashrava, asrava, [Devanagari/Hindi] आश्रव, [Bengali] আশ্রব, [Gujarati] આશ્રવ, [Kannada] ಆಶ್ರವ, [Malayalam] ആശ്രവ, [Telugu] ఆశ్రవ
Sanskrit References
“āśrava” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.14 < [Chapter 2]
Verse 17.1.144 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 14.4 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 65.45 < [Chapter 65]
Verse 89.74 < [Chapter 89]
Verse 95.13 < [Chapter 95]
Verse 104.5 < [Chapter 104]
Verse 108.22 < [Chapter 108]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.94 < [Chapter 4]
Verse 3.84 < [Chapter 3]
Verse 20.110 < [Chapter 20]
Verse 12.105 < [Chapter 12]
Verse 2.3.25.30 < [Chapter 25]
Verse 9.13.21 < [Chapter 13]
Verse 9.13.22 < [Chapter 13]
Verse 7.2.10.68 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 49 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Verse 1.44.118 < [Chapter 44]
Verse 5.68.29 < [Chapter 68]
Verse 5.78.5 < [Chapter 78]
Verse 5.115.84 < [Chapter 115]
Verse 5.117.215 < [Chapter 117]
Verse 6.184.3 < [Chapter 184]
Verse 6.218.25 < [Chapter 218]
Verse 7.1.27 < [Chapter 1]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.40 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.146 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.184 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.447 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.491 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.507 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.553 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.617 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.70.32 < [Chapter 70]
Verse 1.139.50 < [Chapter 139]
Verse 1.139.57 < [Chapter 139]
Verse 1.157.110 < [Chapter 157]
Verse 1.188.50 < [Chapter 188]
Verse 1.249.53 < [Chapter 249]
Verse 1.253.114 < [Chapter 253]
Verse 1.256.29 < [Chapter 256]
Verse 1.289.81 < [Chapter 289]
Verse 1.300.1300 < [Chapter 300]
Verse 1.316.23 < [Chapter 316]
Verse 1.343.32 < [Chapter 343]
Verse 1.367.45 < [Chapter 367]
Verse 1.389.67 < [Chapter 389]
Verse 1.404.70 < [Chapter 404]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Verse 2.1.1.5 < [Chapter 1]
Verse 2.1.18.24 < [Chapter 18]
Verse 2.1.21.42 < [Chapter 21]
Verse 2.1.36.65 < [Chapter 36]
Verse 2.4.12.45 < [Chapter 12]
Verse 2.4.12.56 < [Chapter 12]
Verse 2.5.16.53 < [Chapter 16]
Verse 2.7.25.60 < [Chapter 25]
Verse 3.1.5.149 < [Chapter 5]
Verse 3.3.3.55 < [Chapter 3]
Verse 3.3.22.4 < [Chapter 22]
Verse 3.3.22.84 < [Chapter 22]
Verse 3.3.22.87 < [Chapter 22]
Verse 3.3.22.94 < [Chapter 22]
Verse 4.2.38.94 < [Chapter 38]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.2103 < [Chapter 31]
Verse 3.124 < [Chapter 3]
Verse 17.39 < [Chapter 17]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.2 < [Chapter 4]
Verse 20.438 < [Chapter 20]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.28.140 < [Chapter 28]
Verse 221.13 < [Chapter 221]
Verse 3.27.6 < [Chapter 27]
Verse 4.9.10 < [Chapter 9]
Verse 9.10.10 < [Chapter 10]
Verse 10.11.34 < [Chapter 11]
Verse 10.90.50 < [Chapter 90]
Verse 11.11.35 < [Chapter 11]
Verse 11.20.9 < [Chapter 20]
Verse 13.4.5 < [Chapter 4]
Verse 13.5.63 < [Chapter 5]
Verse 13.5.84 < [Chapter 5]
Verse 13.5.88 < [Chapter 5]
Verse 13.6.43 < [Chapter 6]
Verse 1.151.25 < [Chapter 151]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)