Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āścarya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āścarya”—
- āścarya -
-
āścarya (noun, masculine)[compound], [vocative single]āścarya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Ashcarya
Alternative transliteration: ashcarya, ascarya, [Devanagari/Hindi] आश्चर्य, [Bengali] আশ্চর্য, [Gujarati] આશ્ચર્ય, [Kannada] ಆಶ್ಚರ್ಯ, [Malayalam] ആശ്ചര്യ, [Telugu] ఆశ్చర్య
Sanskrit References
“āścarya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.43 < [Chapter I]
Verse 1.3.39 < [Chapter III]
Verse 2.7.9 < [Chapter VII]
Verse 3.15.22 < [Chapter XV]
Verse 3.17.48 < [Chapter XVII]
Verse 3.28.6 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.35.14 < [Chapter XXXV]
Verse 3.47.11 < [Chapter XLVII]
Verse 3.53.27 < [Chapter LIII]
Verse 3.60.11 < [Chapter LX]
Verse 3.105.19 < [Chapter CV]
Verse 3.105.25 < [Chapter CV]
Verse 3.121.5 < [Chapter CXXI]
Verse 4.8.10 < [Chapter VIII]
Verse 4.25.7 < [Chapter XXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.37 < [Chapter 3]
Verse 2.2.31 < [Chapter 2]
Verse 3.3.16 < [Chapter 3]
Verse 3.3.28 < [Chapter 3]
Verse 3.3.94 < [Chapter 3]
Verse 3.4.214 < [Chapter 4]
Verse 4.2.13 < [Chapter 2]
Verse 4.2.129 < [Chapter 2]
Verse 4.2.233 < [Chapter 2]
Verse 5.2.52 < [Chapter 2]
Verse 5.2.271 < [Chapter 2]
Verse 5.2.294 < [Chapter 2]
Verse 5.3.35 < [Chapter 3]
Verse 5.3.64 < [Chapter 3]
Verse 5.3.89 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.50 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 1.63 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 16.1 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 20.2 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 2.114 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 14.34 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 1.50 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 4.35 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.50 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.32 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 3.1 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 4.1 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.2 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.21 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 10.15 < [Chapter 10 - The Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 3.6 < [Chapter 3]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 8.16 < [Chapter 8]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 20.18 < [Chapter 20]
Verse 20.45 < [Chapter 20]
Verse 20.66 < [Chapter 20]
Verse 20.92 < [Chapter 20]
Verse 21.64 < [Chapter 21]
Verse 34.15 < [Chapter 34]
Verse 34.16 < [Chapter 34]
Verse 34.43 < [Chapter 34]
Verse 34.65 < [Chapter 34]
Verse 34.98 < [Chapter 34]
Verse 34.169 < [Chapter 34]
Verse 35.11 < [Chapter 35]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.100 < [Chapter 11]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 22.103 < [Chapter 22]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 2.66 < [Chapter 2]
Verse 1.6.14 < [Chapter 6]
Verse 2.2.11.33 < [Chapter 11]
Verse 2.2.15.44 < [Chapter 15]
Verse 2.2.25.66 < [Chapter 25]
Verse 2.2.29.2 < [Chapter 29]
Verse 2.2.29.46 < [Chapter 29]
Verse 2.3.1.18 < [Chapter 1]
Verse 2.3.38.16 < [Chapter 38]
Verse 2.3.38.24 < [Chapter 38]
Verse 2.3.38.28 < [Chapter 38]
Verse 2.3.38.32 < [Chapter 38]
Verse 2.3.41.45 < [Chapter 41]
Verse 2.4.7.15 < [Chapter 7]
Verse 2.4.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.4.11.30 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.18 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.138 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.2.56 < [Chapter 2]
Verse 1.15.4 < [Chapter 15]
Verse 1.15.241 < [Chapter 15]
Verse 1.16.39 < [Chapter 16]
Verse 1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 1.18.131 < [Chapter 18]
Verse 1.18.388 < [Chapter 18]
Verse 1.20.1 < [Chapter 20]
Verse 1.30.100 < [Chapter 30]
Verse 1.30.116 < [Chapter 30]
Verse 1.30.117 < [Chapter 30]
Verse 1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 1.33.97 < [Chapter 33]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.143 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 11.1 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.485 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.5.14 < [Chapter 5]
Verse 1.8.41 < [Chapter 8]
Verse 1.9.1 < [Chapter 9]
Verse 1.9.39 < [Chapter 9]
Verse 1.43.15 < [Chapter 43]
Verse 1.60.15 < [Chapter 60]
Verse 1.62.61 < [Chapter 62]
Verse 1.97.17 < [Chapter 97]
Verse 1.102.48 < [Chapter 102]
Verse 1.106.3 < [Chapter 106]
Verse 1.120.11 < [Chapter 120]
Verse 1.131.76 < [Chapter 131]
Verse 1.132.27 < [Chapter 132]
Verse 1.135.58 < [Chapter 135]
Verse 1.146.1 < [Chapter 146]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.169 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.206 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.55 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 6.67 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 10.83 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 17.68 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 26.109 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 32.87 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 35.12 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.415 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 144 - b) The Buddha hinders the lighting of the fires of Kāśyapa's students
Chapter 145 - c) The Buddha hinders the extinction of the fire of Kāśyapa's students
Chapter 146 - d) The Buddha hinders the lighting of Kāśyapas's fire
Chapter 147 - e) The Buddha hinders the extinction of Kāśyapa's fire
Chapter 148 - f) The Buddha sets fire to the fire-house of Kāśyapa
Chapter 149 - g) the four heavenly kings visit the Buddha
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.
Chapter 154 - o) Śakra supplies the Buddha with water
Chapter 155 - p) An arjuna-tree inclines the branch
Chapter 156 - q) Śakra makes the washing of clothes possible
Verse 4.20 < [Chapter 4]
Verse 71.3 < [Chapter 71]
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 51.31 < [Chapter 51]
Verse 80.1 < [Chapter 80]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 68.17 < [Chapter 68]
Verse 110.2 < [Chapter 110]
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Verse 41.15 < [Chapter 41]
Verse 64.27 < [Chapter 64]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 68.5 < [Chapter 68]
Verse 1.1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.123 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.145 < [Chapter 5]
Verse 1.1.10.55 < [Chapter 10]
Verse 1.1.17.134 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.67 < [Chapter 18]
Verse 1.1.24.3 < [Chapter 24]
Verse 1.1.24.21 < [Chapter 24]
Verse 1.1.24.64 < [Chapter 24]
Verse 1.1.27.32 < [Chapter 27]
Verse 1.1.27.36 < [Chapter 27]
Verse 1.1.27.95 < [Chapter 27]
Verse 1.1.28.47 < [Chapter 28]
Verse 1.1.29.1 < [Chapter 29]
Verse 1.1.31.20 < [Chapter 31]
Verse 1.2.39 < [Chapter 2]
Verse 2.7.9 < [Chapter 7]
Verse 3.15.22 < [Chapter 15]
Verse 3.28.6 < [Chapter 28]
Verse 3.35.14 < [Chapter 35]
Verse 3.47.12 < [Chapter 47]
Verse 3.53.27 < [Chapter 53]
Verse 3.60.11 < [Chapter 60]
Verse 3.105.18 < [Chapter 105]
Verse 3.105.19 < [Chapter 105]
Verse 3.105.25 < [Chapter 105]
Verse 3.121.5 < [Chapter 121]
Verse 3.130.10 < [Chapter 130]
Verse 4.7.6 < [Chapter 7]
Verse 4.23.15 < [Chapter 23]
Verse 30.56 < [Chapter 30]
Verse 30.57 < [Chapter 30]
Verse 32.9 < [Chapter 32]
Verse 38.80 < [Chapter 38]
Verse 50.19 < [Chapter 50]
Verse 50.25 [commentary, 639:2] < [Chapter 50]
Verse 51.37 < [Chapter 51]
Verse 70.35 < [Chapter 70]
Verse 70.36 < [Chapter 70]
Verse 70.37 < [Chapter 70]
Verse 70.38 < [Chapter 70]
Verse 71.47 < [Chapter 71]
Verse 100.22 < [Chapter 100]
Verse 100.23 < [Chapter 100]
Verse 100.26 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 20.347 < [Chapter 20]
Verse 20.413 < [Chapter 20]
Verse 29F.4 < [Chapter 29F]
Verse 29F.196 < [Chapter 29F]
Verse 29F.201 < [Chapter 29F]
Verse 31.939 < [Chapter 31]
Verse 41.184 < [Chapter 41]
Verse 42B.1451 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2132 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2449 < [Chapter 42B]
Verse 42B.3071 [235:23] < [Chapter 42B]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 7.90 < [Chapter 7]
Verse 7.92 < [Chapter 7]
Verse 10.4 < [Chapter 10]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 11.57 < [Chapter 11]
Verse 11.64 < [Chapter 11]
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Verse 14.93 < [Chapter 14]
Verse 20.37 < [Chapter 20]
Verse 25.156 < [Chapter 25]
Verse 10.789 < [Chapter 10]
Verse 10.875 < [Chapter 10]
Verse 10.956 < [Chapter 10]
Verse 12.89 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 9.17 < [Chapter 9]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 16.43 < [Chapter 16]
Verse 18.81 < [Chapter 18]
Verse 18.368 < [Chapter 18]
Verse 19.90 < [Chapter 19]
Verse 19.91 < [Chapter 19]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 1.2.215 < [Chapter 2]
Verse 1.21.12 < [Chapter 21]
Verse 1.57.50 < [Chapter 57]
Verse 1.114.63 < [Chapter 114]
Verse 1.128.13 < [Chapter 128]
Verse 1.165.41 < [Chapter 165]
Verse 1.181.25 < [Chapter 181]
Verse 1.189.40 < [Chapter 189]
Verse 1.218.42 < [Chapter 218]
Verse 2.39.7 < [Chapter 39]
Verse 2.39.8 < [Chapter 39]
Verse 3.61.92 < [Chapter 61]
Verse 3.73.14 < [Chapter 73]
Verse 3.73.15 < [Chapter 73]
Verse 3.79.13 < [Chapter 79]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.20.116 < [Chapter 20]
Verse 3.5.33 < [Chapter 5]
Verse 4.25.157 < [Chapter 25]
Verse 4.25.265 < [Chapter 25]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 27.203 < [Chapter 27]
Verse 30.25 < [Chapter 30]
Verse 106.14 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 1.8.16 < [Chapter 8]
Verse 1.13.58 < [Chapter 13]
Verse 1.16.019 < [Chapter 16]
Verse 2.8.17 < [Chapter 8]
Verse 3.13.21 < [Chapter 13]
Verse 3.23.43 < [Chapter 23]
Verse 4.3.11 < [Chapter 3]
Verse 4.4.13 < [Chapter 4]
Verse 6.4.40 < [Chapter 4]
Verse 6.12.21 < [Chapter 12]
Verse 6.18.73 < [Chapter 18]
Verse 7.4.16 < [Chapter 4]
Verse 8.3.9 < [Chapter 3]
Verse 8.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.60.19 < [Chapter 60]
Verse 1.94.5 < [Chapter 94]
Verse 1.94.50 < [Chapter 94]
Verse 1.94.60 < [Chapter 94]
Verse 1.129.1 < [Chapter 129]
Verse 1.157.2 < [Chapter 157]
Verse 1.157.51 < [Chapter 157]
Verse 1.157.52 < [Chapter 157]
Verse 1.163.84 < [Chapter 163]
Verse 1.168.33 < [Chapter 168]
Verse 3.2.11.17 < [Chapter 11]
Verse 3.2.18.15 < [Chapter 18]
Verse 3.2.18.18 < [Chapter 18]
Verse 3.2.26.9 < [Chapter 26]
Verse 3.3.9.35 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)