Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āśayo”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āśayo”—
- āśa -
-
āśa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- yo -
-
yu (noun, masculine)[vocative single]yu (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Asha
Alternative transliteration: ashayo, asayo, [Devanagari/Hindi] आशयो, [Bengali] আশযো, [Gujarati] આશયો, [Kannada] ಆಶಯೋ, [Malayalam] ആശയോ, [Telugu] ఆశయో
Sanskrit References
“āśayo” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.80.57 < [Chapter LXXX]
Verse 3.102.21 < [Chapter CII]
Verse 3.106.72 < [Chapter CVI]
Verse 4.31.22 < [Chapter XXXI]
Verse 4.58.12 < [Chapter LVIII]
Verse 5.47.20 < [Chapter XLVII]
Verse 5.71.32 < [Chapter LXXI]
Verse 5.78.55 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.93.96 < [Chapter XCIII]
Verse 6.81.99 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.128.28 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.25.23 < [Chapter XXV]
Verse 7.34.43 < [Chapter XXXIV]
Verse 7.36.41 < [Chapter XXXVI]
Verse 7.43.15 < [Chapter XLIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.5.238 < [Chapter 5]
Verse 7.9.215 < [Chapter 9]
Verse 9.2.333 < [Chapter 2]
Verse 9.4.222 < [Chapter 4]
Verse 12.28.53 < [Chapter 28]
Verse 17.3.86 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.81 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.79 < [Chapter 2]
Verse 16.106 < [Chapter 16]
Verse 2.1.4.50 < [Chapter 4]
Verse 7.1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 7.1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 7.1.6.5 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 13 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 47 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 17 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.136.16 < [Chapter 136]
Verse 1.190.190 < [Chapter 190]
Verse 1.209.27 < [Chapter 209]
Verse 1.237.62 < [Chapter 237]
Verse 1.389.64 < [Chapter 389]
Verse 1.408.117 < [Chapter 408]
Verse 2.83.83 < [Chapter 83]
Verse 2.131.40 < [Chapter 131]
Verse 2.259.24 < [Chapter 259]
Verse 2.273.47 < [Chapter 273]
Verse 2.300.199 < [Chapter 300]
Verse 3.106.79 < [Chapter 106]
Verse 3.107.85 < [Chapter 107]
Verse 3.170.31 < [Chapter 170]
Verse 4.30.64 < [Chapter 30]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.25 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 8.30 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.53 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 10.98 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.32 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 18.20 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.172 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.174 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.30 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 33.81 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 37.88 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.377 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.420 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.829 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 87.24 < [Chapter 87]
Verse 1.2.34.27 < [Chapter 34]
Verse 2.9.22.49 < [Chapter 22]
Verse 4.1.28.100 < [Chapter 28]
Verse 4.1.36.28 < [Chapter 36]
Verse 4.2.46.100 < [Chapter 46]
Verse 6.1.254.35 < [Chapter 254]
Verse 3.37.41 < [Chapter 37]
Verse 3.80.57 < [Chapter 80]
Verse 3.102.21 < [Chapter 102]
Verse 3.106.72 < [Chapter 106]
Verse 4.13.22 < [Chapter 13]
Verse 5.71.31 < [Chapter 71]
Verse 5.78.53 < [Chapter 78]
Verse 5.94.92 < [Chapter 94]
Verse 6.85.99 < [Chapter 85]
Verse 6.182.23 < [Chapter 182]
Verse 6.191.43 < [Chapter 191]
Verse 6.193.41 < [Chapter 193]
Verse 6.200.15 < [Chapter 200]
Verse 6.232.53 < [Chapter 232]
Verse 6.245.6 < [Chapter 245]
Verse 23.55 < [Chapter 23]
Verse 30.51 < [Chapter 30]
Verse 59.55 < [Chapter 59]
Verse 72.8 < [Chapter 72]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 7.78 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Verse 6.10.40 < [Chapter 10]
Verse 7.141.5 < [Chapter 141]
Verse 8.30.60 < [Chapter 30]
Verse 12.34.33 < [Chapter 34]
Verse 12.187.8 < [Chapter 187]
Verse 13.15.48 < [Chapter 15]
Verse 13.17.105 < [Chapter 17]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.3.4.28 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.5.4.19 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 29.129 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 20.34 < [Chapter 20]
Verse 20.36 < [Chapter 20]
Verse 15.101 < [Chapter 15]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 4.22.27 < [Chapter 22]
Verse 4.29.31 < [Chapter 29]
Verse 5.1.23 < [Chapter 1]
Verse 5.13.24 < [Chapter 13]
Verse 9.17.10 < [Chapter 17]
Verse 11.17.36 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)