Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āśayaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āśayaḥ”—
- āśayaḥ -
-
āśaya (noun, masculine)[nominative single]āśi (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural]
Extracted glossary definitions: Ashaya, Ashi
Alternative transliteration: ashayah, asayah, [Devanagari/Hindi] आशयः, [Bengali] আশযঃ, [Gujarati] આશયઃ, [Kannada] ಆಶಯಃ, [Malayalam] ആശയഃ, [Telugu] ఆశయః
Sanskrit References
“āśayaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.7 < [Chapter II]
Verse 1.17.42 < [Chapter XVII]
Verse 1.18.3 < [Chapter XVIII]
Verse 1.19.20 < [Chapter XIX]
Verse 1.20.1 < [Chapter XX]
Verse 1.21.3 < [Chapter XXI]
Verse 1.33.37 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.13.54 < [Chapter XIII]
Verse 2.17.2 < [Chapter XVII]
Verse 3.14.19 < [Chapter XIV]
Verse 3.54.37 < [Chapter LIV]
Verse 3.54.38 < [Chapter LIV]
Verse 3.54.43 < [Chapter LIV]
Verse 3.56.3 < [Chapter LVI]
Verse 3.94.20 < [Chapter XCIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.185 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.58 < [Chapter 6]
Verse 1.6.132 < [Chapter 6]
Verse 3.4.112 < [Chapter 4]
Verse 3.4.127 < [Chapter 4]
Verse 3.4.202 < [Chapter 4]
Verse 3.6.3 < [Chapter 6]
Verse 6.6.4 < [Chapter 6]
Verse 8.2.259 < [Chapter 2]
Verse 8.3.231 < [Chapter 3]
Verse 9.4.92 < [Chapter 4]
Verse 10.5.281 < [Chapter 5]
Verse 10.7.115 < [Chapter 7]
Verse 12.5.84 < [Chapter 5]
Verse 12.5.128 < [Chapter 5]
Verse 12.10.72 < [Chapter 10]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Verse 17.12 < [Chapter 17]
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 18.68 < [Chapter 18]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.4.6 < [Chapter 4]
Verse 7.27.53 < [Chapter 27]
Verse 7.42.45 < [Chapter 42]
Verse 8.10.21 < [Chapter 10]
Verse 9.46.40 < [Chapter 46]
Verse 7.1.6.20 < [Chapter 6]
Verse 7.1.20.27 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.31 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 9.34 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 9.48 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 65.60 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.11.52 < [Chapter 11]
Verse 1.15.272 < [Chapter 15]
Verse 1.21.69 < [Chapter 21]
Verse 1.43.231 < [Chapter 43]
Verse 1.43.233 < [Chapter 43]
Verse 1.44.19 < [Chapter 44]
Verse 1.57.23 < [Chapter 57]
Verse 1.58.12 < [Chapter 58]
Verse 2.37.56 < [Chapter 37]
Verse 3.6.37 < [Chapter 6]
Verse 3.15.24 < [Chapter 15]
Verse 3.61.101 < [Chapter 61]
Verse 5.72.100 < [Chapter 72]
Verse 5.86.19 < [Chapter 86]
Verse 5.90.19 < [Chapter 90]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.274 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.353 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.521 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.644 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.66 < [Chapter 52]
Verse 1.88.37 < [Chapter 88]
Verse 1.124.38 < [Chapter 124]
Verse 1.149.62 < [Chapter 149]
Verse 1.154.37 < [Chapter 154]
Verse 1.174.192 < [Chapter 174]
Verse 1.191.35 < [Chapter 191]
Verse 1.231.51 < [Chapter 231]
Verse 1.232.1 < [Chapter 232]
Verse 1.241.2 < [Chapter 241]
Verse 1.359.32 < [Chapter 359]
Verse 1.394.18 < [Chapter 394]
Verse 1.396.76 < [Chapter 396]
Verse 1.581.8 < [Chapter 581]
Verse 1.589.278 < [Chapter 589]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.30 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.83 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.110 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.186 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.189 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.252 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 15.24 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.27 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.28 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.101 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.156 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 19.57 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.69 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.113 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 25.137 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 52.3 < [Chapter 52]
Verse 14.4 < [Chapter 14]
Verse 4.81 < [Chapter 4]
Verse 1.1.9.110 < [Chapter 9]
Verse 1.1.20.42 < [Chapter 20]
Verse 1.1.31.41 < [Chapter 31]
Verse 1.2.27.78 < [Chapter 27]
Verse 1.2.50.33 < [Chapter 50]
Verse 1.2.60.32 < [Chapter 60]
Verse 1.3.1.65 < [Chapter 1]
Verse 1.3.2.48 < [Chapter 2]
Verse 1.3.10.90 < [Chapter 10]
Verse 1.4.12.19 < [Chapter 12]
Verse 1.4.22.28 < [Chapter 22]
Verse 1.4.24.21 < [Chapter 24]
Verse 2.2.38.90 < [Chapter 38]
Verse 2.5.11.70 < [Chapter 11]
Verse 2.7.16.1 < [Chapter 16]
Verse 1.1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.16.42 < [Chapter 16]
Verse 1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 1.18.20 < [Chapter 18]
Verse 1.19.1 < [Chapter 19]
Verse 1.20.3 < [Chapter 20]
Verse 1.32.34 < [Chapter 32]
Verse 2.13.52 < [Chapter 13]
Verse 2.17.2 < [Chapter 17]
Verse 3.14.19 < [Chapter 14]
Verse 3.34.17 < [Chapter 34]
Verse 3.37.55 < [Chapter 37]
Verse 3.54.37 < [Chapter 54]
Verse 3.54.38 < [Chapter 54]
Verse 3.54.43 < [Chapter 54]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.170 < [Chapter 7]
Verse 44.59 [15:17] < [Chapter 44]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.18 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.10 < [Chapter 16]
Verse 18.166 < [Chapter 18]
Verse 2.48.9 < [Chapter 48]
Verse 3.203.26 < [Chapter 203]
Verse 5.149.79 < [Chapter 149]
Verse 6.10.40 < [Chapter 10]
Verse 7.88.17 < [Chapter 88]
Verse 8.5.8 < [Chapter 5]
Verse 9.8.28 < [Chapter 8]
Verse 9.13.16 < [Chapter 13]
Verse 12.178.14 < [Chapter 178]
Verse 12.267.8 < [Chapter 267]
Verse 13.148.6 < [Chapter 148]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 40.1 < [Chapter 40 - dravyaniścayādhyāyaḥ [dravyaniścaya-adhyāya]]
Verse 73.14 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 1.13.55 < [Chapter 13]
Verse 1.18.2 < [Chapter 18]
Verse 2.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.8.10 < [Chapter 8]
Verse 3.11.40 < [Chapter 11]
Verse 3.13.49 < [Chapter 13]
Verse 3.21.15 < [Chapter 21]
Verse 3.22.24 < [Chapter 22]
Verse 3.29.19 < [Chapter 29]
Verse 3.30.7 < [Chapter 30]
Verse 4.13.9 < [Chapter 13]
Verse 4.20.10 < [Chapter 20]
Verse 4.20.13 < [Chapter 20]
Verse 4.21.39 < [Chapter 21]
Verse 4.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.48.23 < [Chapter 48]
Verse 1.112.7 < [Chapter 112]
Verse 4.13.36 < [Chapter 13]
Verse 4.84.46 < [Chapter 84]
Verse 4.121.183 < [Chapter 121]
Verse 4.171.6 < [Chapter 171]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)