Betekenis van Melodieuze klanken
Melodieus geluid heeft verschillende betekenissen in diverse tradities. In het Tibetaans boeddhisme verwijst het naar de alomtegenwoordige kwaliteit van geluid, terwijl Vaishnavisme het beschrijft als de zoete tonen van bijen en het betoverende geluid van Krishna's fluit. In de Purana heeft Melodieus geluid betrekking op de muziek tijdens sacrale ceremonies, zoals het geluid van Bhagiratha's schelp of belletjes om de wagen. Theravada benadrukt de harmonieuze sfeer in de natuur, en in de Indiase geschiedenis symboliseert het de transcendente schoonheid, zoals de zang van de nachtegaal.
In het Engels: Melodious sound
Alternatieve spelling: Melodieus geluid
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Boeddhistische concept van 'Melodieuze klanken'
In Tibetan Buddhism, "Melodieus geluid" represents a pervasive sound quality, similar to a lute's tone . This concept offers a way to perceive and understand the sonic landscape.
Theravada Buddhism views "Melodieus geluid" as the pleasant, harmonious atmosphere found in Lumbini Garden, a delightful experience [1].
Het Hindoeïstische concept van 'Melodieuze klanken'
In het Vaishnavisme betovert de melodie van Krishna's fluit alle wezens, een unieke sfeer van liefde creërend [2]. De harmonieuze klanken van de voeten van de Heer, symboliseren schoonheid en goddelijke liefde [3]. Ook de zoete klanken van bijen duiden op vreugde.
In de Purana bereikte het prachtige geluid van Bhagiratha's schelp Vishnu [4]. Aangename klanken van bellen sierden de wagen [5]. De muziek van instrumenten tijdens de offerceremonie was belangrijk voor de sfeer .
Het begrip van Melodieuze klanken in lokale en regionale bronnen
In de Indiase geschiedenis draait alles om harmonieuze klanken essentieel voor de zangkunst [6]. Het verlangen naar schoonheid en het transcendente, zoals bij Keats, is ook aanwezig [7].
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Melodieuze klanken” symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(1)
-) Bhajana-Rahasya door Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya: ^(2)
-) Brihaddharma Purana (abridged) door Syama Charan Banerji: ^(4)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(5)
-) Triveni Journal: ^(6), ^(7)