Betekenis van Bijzonder

Het Boeddhistische concept van 'Bijzonder'

In de context van het boeddhisme verwijst "Bijzonder" naar unieke kenmerken en eigenschappen binnen verschillende tradities. De Fo-pen-hing-king vertoont specifieke karakteristieken die het onderscheiden van de Buddhacarita-kavya ^[1]. In het Tibetaans boeddhisme zijn er diverse scholen, waaronder Nyingma en Gelug, met een canon die bestaat uit de Kangyur en Tengyur, waarbij esoterische en tantra technieken onafhankelijk worden verzameld. Ook zijn er specifieke voorbeelden die individuele kenmerken belichamen, zoals 'Variegated Cow' die unieke entiteiten binnen bredere categorieën vertegenwoordigt ^[2]. In de Theravada traditie fungeert de Pali canon als belangrijk literatuurcorpus, dat bestaat uit de vinaya-pitaka, sutta-pitaka en abhidhamma-pitaka. Verder zijn er mentale toestanden en factoren die specifiek verbonden zijn met bepaalde bewustzijnstypen ^[3][4] en zes mentale eigenschappen die als pakinnaka worden gedefinieerd ^[5].

Het Hindoeïstische concept van 'Bijzonder'

Vyakarana, of Sanskrit grammar, is essentieel binnen het hindoeïsme als een van de zes vedanga, die samen met de Veda's bestudeerd moeten worden. Het richt zich op de regels van grammatica en linguïstische analyse om de juiste context van woorden en zinnen vast te stellen. De betekenis die een zin overbrengt, ontstaat door de onderlinge relatie tussen woorden, wat het begrip van specifieke of bijzondere betekenissen benadrukt . Dit leidt tot de notie van sphota, dat zowel universeel als specifiek kan zijn ^[6]. Bij het bepalen van de betekenis van woorden, zoeken we naar specifieke elementen en voorbeelden die niet alleen de bredere context weergeven ^[7][8]. Deze distinctiviteit van individuele betekenissen is cruciaal voor een diepere taalbeheersing en begrip binnen de geschriften ^[9][10][11].