Betekenis van Bijstand
Bijstand verwijst in Zuid-Azië naar de hulp die door verschillende figuren wordt gegeven in tijden van nood. In het eerste voorbeeld bieden Hettiya en zijn vrouw bijstand aan een blinde man, wat eerst als vriendelijkheid wordt gezien. In de Purana verwijst bijstand naar de steun van Rama's broers, wat hem hielp zijn koninkrijk te veroveren en succesvol te regeren. Algemeen gesproken betekent bijstand ondersteuning die de kans vergroot om doelen te bereiken.
In het Engels: Assistance
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Hindoeïstische concept van 'Bijstand'
De Purana's zijn belangrijke teksten die de culturele geschiedenis van India behouden. Ze bieden hulp om doelen te bereiken, vergelijkbaar met de steun die Rama's broers gaven [1][2].
Het begrip van Bijstand in lokale en regionale bronnen
Zuid-Azië omvat landen met rijke folklore en vele religies. Het verhaal van Hettiya en zijn vrouw toont het belang van hulpvaardigheid [3].
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Bijstand” symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(1)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(2)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(3)