Betekenis van Angaraka
Angaraka heeft verschillende betekenissen binnen verschillende teksten. In de Jainistische traditie is Angaraka zowel een personage dat verliefd is op de dochters van de Gandharva-koning, als een belangrijke troon die met de planeet Angara wordt geassocieerd. Daarnaast is er de Jvalana's zoon die met magie Ashanivega verbant. In de Purana verwijst Angaraka naar een wezen dat uit de ledematen van Shiva is geboren en verontrusting veroorzaakt, en het is ook de naam voor Mars. In Kavya wordt Angaraka afgebeeld als een schurkachtige Asura die de koning Palaka in een rechtvaardigheidsquest leidt.
In het Engels: Angaraka
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Hindoeïstische concept van 'Angaraka'
Angaraka, in de hindoeïstische context, verwijst naar Mars, geboren uit de ledematen van Shiva, en staat bekend om zijn effecten op angst en onrust . Dit thema komt ook voor in de Purana, die duizenden jaren culturele geschiedenis vastlegt. In de Kavya wordt Angaravati, de dochter van koning Palaka, gered door Heldhaftig handelen [1].
Het Jainistische concept van 'Angaraka'
Angaraka verwijst naar Jvalana's zoon die Ashanivega met magie verbannt en het koninkrijk overneemt, wat leidt tot conflicten in het verhaal [2]. Een ander personage raakt verliefd op de dochters van de koning van de Gandharvas, wat problemen veroorzaakt [3]. Angaraka ligt in het oosten van het land [4] en de troon is verbonden met de grote planeet Angara, wat zijn belangrijke positie aangeeft [5].
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Angaraka” symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(1)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(2), ^(3), ^(4)
-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(5)