Maksud Tradisi
Dalam bahasa Inggeris: Tradition
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Tradisi'
Dalam Buddhisme, "Tradisi" merujuk kepada pengetahuan dan kepercayaan yang diwariskan dari generasi ke generasi, seringkali bukan dari pengalaman langsung [1]. Tradisi juga bisa menjadi ajaran lisan dan cerita tentang pengalaman Sang Buddha dalam Mahayana [2].
Dalam Buddhisme Theravada, tradisi mencakup adat yang dilindungi raja, serta ajaran dan praktik yang diwariskan di kalangan para bhikkhu [3]. Tradisi ini juga merangkum praktik dan ajaran yang diturunkan dari generasi ke generasi, khususnya dalam konteks Buddhisme [4].
Dalam Buddhisme Tibet, tradisi adalah cara atau bentuk kognisi yang asal-usulnya tidak jelas tetapi dipertahankan melalui pernyataan terus-menerus dari waktu ke waktu [5]. Seorang bhikkhu tertentu memiliki pengetahuan mendalam tentang ajaran dan praktik yang diwariskan [6].
Konsep Hindu 'Tradisi'
Dalam konteks Hinduisme, "Tradisi" merujuk kepada amalan dan adat yang diwarisi turun-temurun, membentuk norma dan kepercayaan dalam pelbagai aspek kehidupan. Dalam Purana, tradisi adalah amalan yang ditetapkan yang menentukan tingkah laku yang betul, terutamanya berkaitan dengan raja dan moral [7].
Amalan budaya melibatkan persembahan air kepada nenek moyang, seperti yang diperhatikan oleh para bijaksana di Sungai Ganges [8]. Turun temurun naratif sejarah dan rekod genealogi menjadi sumber kritikal ketiadaan karya sejarah formal .
Dalam Vyakarana, tradisi adalah adat atau kepercayaan yang diturunkan melalui generasi, berbeza dengan persepsi, inferensi dan amalan [9]. Ia juga merujuk kepada pengetahuan atau amalan yang diturunkan antara individu atau generasi, yang boleh dikomunikasikan dengan jelas [10].
Dalam Vedanta, tradisi adalah cara Kitab Suci menyampaikan maksudnya, berbeza dengan Penaakulan yang lebih dekat dengan persepsi [11]. Tradisi membimbing tingkah laku rohani individu, menekankan kepentingan mempercayai Guru .
Dalam Dharmashastra, tradisi adalah kaedah menyampaikan maklumat, mengaitkan asal usul karya dengan guru-guru yang terkenal [12]. Ia adalah amalan atau adat yang diwarisi melalui generasi, sering mewakili kepercayaan dan norma budaya [13].
Dalam Kavyashastra, tradisi adalah amalan dan adat yang mantap dalam puisi yang membentuk konsep kavisamaya . Amalan budaya dan kesusasteraan membenarkan amalan tertentu dalam puisi .
Konsep Tradisi dalam sumber tempatan dan serantau
Dalam konteks sejarah di India, "Tradisi" merujuk kepada adat, kepercayaan, dan amalan yang diwarisi dari generasi ke generasi [14]. Ia melibatkan tindakan kebiasaan, tabiat, dan adat resam, dari upacara keagamaan hingga cara menyapa orang asing [15]. Tradisi juga adalah himpunan prinsip seni, termasuk kaedah dan teknik berdasarkan pengalaman terkumpul yang diwariskan [16].
Ia adalah nilai kesinambungan dalam proses pemikiran [17], dan amalan budaya serta sejarah lisan yang mendokumentasikan aktiviti komersial [18]. Tradisi juga boleh menjadi kepercayaan dan dakwaan tentang pengarang dan usia teks [19].
Tradisi membentuk pengalaman manusia [20] dan boleh menghalang pencarian kebenaran [21]. Ia juga merangkumi amalan sejarah seperti lelaki memainkan peranan wanita dalam teater [22]. Kepercayaan lama dan naratif sejarah memberikan konteks kepada kehidupan dan karya tokoh seperti Andal [23]. Tradisi perlu dihayati dalam keadaan yang berubah untuk menjadi moden [24], tetapi juga sering mendikte pemikiran dan tingkah laku .
Konsep Tradisi dalam sumber saintifik
Tradisi membentuk norma dan nilai merokok dalam masyarakat Muslim [25]. Sains kesihatan mengkaji pengaruh ini.
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Tradisi" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1), ^(5)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(2)
-) Mahavamsa door Wilhelm Geiger: ^(3)
-) Vinaya (3): The Cullavagga door T. W. Rhys Davids: ^(4)
-) Vinaya Pitaka (3): Khandhaka door I. B. Horner: ^(6)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(7), ^(8)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(9), ^(10)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(11)
-) Gobhila-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(12)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(13)
-) History of Science in South Asia: ^(14)
-) Triveni Journal: ^(15), ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20), ^(21), ^(22), ^(23), ^(24)