Maksud Teks perubatan
Teks perubatan merujuk kepada karya tulisan yang mengandungi pengetahuan dan prinsip tentang perubatan yang diwarisi melalui pelbagai zaman sejarah. Dalam konteks ini, teks perubatan termasuklah literatur mengenai kesihatan dan penjagaan gajah serta amalan perubatan dalam Ayurveda dan tradisi India. Teks ini juga memberikan panduan bagi praktisi dan pelajar perubatan, menggambarkan pengorganisasian pengetahuan dengan bahagian teori dan praktikal. Contoh notable termasuk Sushruta Samhita yang membincangkan pembedahan dan amalan penyembuhan.
Dalam bahasa Inggeris: Medical text
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Hindu 'Teks perubatan'
Teks perubatan dalam konteks Hindu, khususnya Ayurveda, merujuk kepada karya-karya bertulis yang merangkumi pengetahuan, amalan, dan teori perubatan. Ini termasuk teks seperti Sushruta Samhita, yang menonjolkan bidang perubatan, pembedahan, dan amalan penyembuhan [1]. Ia juga merangkumi penerangan mengenai sifat Sushruta Samhita itu sendiri, menyoroti fokusnya pada aspek-aspek tersebut [2].
Teks-teks ini, yang terpelihara dan disebarkan melalui pelbagai zaman, khususnya oleh gereja Kristian, memberikan panduan tentang prinsip-prinsip perubatan [3]. Dokumen-dokumen ini merakamkan pengetahuan, amalan, dan tradisi perubatan Ayurveda sepanjang sejarah [4].
Pelbagai jenis literatur, termasuk kompendia, ulasan, ringkasan, manual, dan kamus, turut membentuk sebahagian daripada teks perubatan Ayurveda [5]. Terdapat juga literatur khusus yang memfokuskan kepada kesihatan dan penjagaan perubatan gajah, mencerminkan kepentingan mereka dalam masyarakat . Teks-teks ini memberikan preskripsi untuk rawatan dan penjagaan bagi penyakit fizikal gajah .
Konsep Teks perubatan dalam sumber tempatan dan serantau
Dalam sejarah, teks perubatan di India dilihat sebagai panduan praktikal oleh pengamal gurukula untuk rawatan semasa, dan pelajar bioperubatan mempelajarinya sebagai subjek elektif [6]. Teks perubatan ditulis, dibaca, dan disalin dalam bahasa Parsi oleh doktor Hindu sehingga abad kesembilan belas [7].
Organisasi kandungan dalam teks perubatan Arab dan Parsi biasanya membahagikan pengetahuan kepada bahagian teori dan praktikal [8]. Teks-teks ini juga menerangkan rasayana yang terangkum dalam pandangan dunia Brahmanik, menyediakan kesihatan dan umur panjang [9].
Konsep Teks perubatan dalam sumber saintifik
Teks perubatan merangkumi pengetahuan perubatan dan amalan yang direkodkan dalam dokumen penting. Ia sering dirujuk oleh pakar bedah serta pengamal perubatan . Teks-teks ini juga menerangkan pemahaman sejarah dan semasa tentang Shilajit, termasuk penggunaannya dalam rawatan kesihatan .
Dokumen kuno mengandungi panduan amalan perubatan, kaedah rawatan, dan ubat-ubatan yang digunakan oleh doktor. Karya-karya seperti Al Zahrawi juga memberi impak besar kepada bidang perubatan, menawarkan pengetahuan asas dan teknik penting . Karya ini terus mempengaruhi perkembangan ilmu perubatan .
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Teks perubatan" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Sushruta Samhita, Volume 5: Kalpasthana door Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna: ^(1)
-) Sushruta Samhita, Volume 6: Uttara-tantra door Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna: ^(2)
-) Bhesajjakkhandhaka (Chapter on Medicine) door Hin-tak Sik: ^(3), ^(4), ^(5)