Maksud Sangat penting
Dalam bahasa Inggeris: Great importance
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Sangat penting'
Dalam Mahayana, "sangat penting" merujuk kepada penekanan raja baharu terhadap penawanan Raja Sarvada [1].
Dalam Theravada, ia merujuk kesedaran seorang brahmin tentang keunggulan nilai murni berbanding pembelajaran [2]. Ungkapan ini menandakan nilai dan perkaitan istilah atau konsep tertentu dalam teks [3]. Nilai tinggi diletakkan pada nilai murni dalam usaha Bodhisatta untuk mencapai keBuddhaan [4].
Konsep Hindu 'Sangat penting'
Dalam Hindu, konsep "sangat penting" meresap ke pelbagai aspek. Vastushastra menekankan nilai ajaran dan kaedahnya dalam masyarakat India kuno [5]. Vaishnavisme menyerlahkan kepentingan vrajavasis, khususnya Shri Nanda, berbanding rakan-rakan ilahi [6]. Nilai tinggi diberikan kepada hubungan, terutamanya yang melibatkan ilahi [7].
Purana menekankan peri pentingnya mengelakkan kecederaan kepada makhluk dan membandingkannya dengan pertuturan yang baik [8]. Masalah yang dihadapi oleh dewa-dewa memerlukan campur tangan Shiva . Nilai dan kepentingan diberikan kepada pusat Mahodaya, tempat para penganut berkumpul untuk beribadah . Puranas, terutamanya Matsyapurana, amat relevan dalam kajian sejarah India kuno .
Natyashastra menunjukkan peranan penting Kavyas dalam pembangunan manusia dan tamadun . Kavya mengaitkan kepentingan tinggi dengan kedatangan tokoh terkenal, yang membawa kepada perubahan besar di dunia . Ayurveda mengakui nilai penting tempoh peralihan daripada pelajar kepada graduan dalam kehidupan seorang pelajar [9].
Vedanta menekankan peri pentingnya ajaran falsafah yang dibincangkan [10] dan sifat penting ajaran, menekankan keutamaan pengetahuan rohani berbanding kekayaan material [11]. Dharmashastra menekankan peri pentingnya tugas yang dibincangkan [12]. Kamashastra menggambarkan keunggulan badan melalui komposisi Sahridayalila [13].
Konsep Jain 'Sangat penting'
Dalam Jainisme, \"sangat penting\" merujuk keutamaan individu terhadap kejayaan duniawi yang mempengaruhi amalan rohani [14].
Konsep Sangat penting dalam sumber tempatan dan serantau
Dalam sejarah India, "sangat penting" merujuk kepada penekanan akal oleh Spinoza sebagai panduan tindakan [15]. Perpustakaan dianggap lebih penting daripada kuil, menunjukkan nilai ilmu [16].
Editor akhbar harian mempunyai status penting dalam masyarakat [17]. Ini juga merujuk kepada pengaruh dalam komuniti [18].
Peranan penting Lord Jhulelal dan hubungannya dengan masyarakat Sindhi adalah signifikan . Nilai sesuatu perkara amat penting, terutama dalam konteks perpecahan masyarakat .
Konsep Sangat penting dalam sumber saintifik
Dalam Sains Kesihatan, frasa "sangat penting" menekankan kepentingan sesuatu. Teks menyoroti betapa pentingnya berjalan, bukan sahaja dalam pembelajaran [19].
Ia juga penting dalam perkembangan sosio-emosi.
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Sangat penting" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(1)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(2)
-) Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks’ rules) door I. B. Horner: ^(3)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(4)
-) Vastu-shastra (Introduction to Indian architecture) door D. N. Shukla: ^(5)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(6)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(7)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(8)
-) History of Indian Medicine (and Ayurveda) door Shree Gulabkunverba Ayurvedic Society: ^(9)
-) Chandogya Upanishad (Shankara Bhashya) door Ganganatha Jha: ^(10), ^(11)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(12)
-) Kamashastra Discourse (Life in Ancient India) door Nidheesh Kannan B.: ^(13)
-) Uttaradhyayana Sutra door Hermann Jacobi: ^(14)