Trishashti Shalaka Purusha Caritra

by Helen M. Johnson | 1931 | 742,503 words

This page describes Description of Pedhalapura which is the first part of chapter III of the English translation of the Neminatha-caritra, contained within the “Trishashti Shalaka Purusha Caritra”: a massive Jain narrative relgious text composed by Hemacandra in the 12th century. Neminatha in jainism is the twenty-second Tirthankara (Jina) and one of the 63 illustrious beings or worthy persons.

Now in this same Bharata there is a city, Peḍhālapura, which resembles a city of the Vidyādharas, a depository of all marvels. In this city the breeze from the blooming house-gardens is a source of delight, a perfumer for scenting the young men’s garments day and night. There the girls threw up their hands from fear for their ivory ear-ornaments because of the constellations reflected in the jeweled pavements of their houses at night. Waving banners, like serpents[1] guardians of the houses, are seen on its houses containing treasure with raised flags.[2] All of its inhabitants are thoroughly imbued with firm belief in the religion of the Jina, like cloth with indigo-dye.

Footnotes and references:

[1]:

Proverbial guardians of treasure.

[2]:

I.e., flags indicated the number of crores the owner possessed.

Like what you read? Consider supporting this website: