Sanskrit sources of Kerala history

by Suma Parappattoli | 2010 | 88,327 words

This study deals with the history of Kerala based on ancient Sanskrit sources, such as the Keralamahatmyam. The modern state known as Keralam or Kerala is situated on the Malabar Coast of India. The first chapter of this study discusses the historical details from the inscriptions. The second chapter deals with the historical points from the Mahatm...

This book contains Sanskrit text which you should never take for granted as transcription mistakes are always possible. Always confer with the final source and/or manuscript.

A historical poem entitled Mahodayapuresa-charitha [Mahodayapuresacaritam][1] is traditionally attributed to Tolan[2] who was a court poet of the Kerala king Kulasekharavarman (900 AD), who distinguished himself as a dramatist. According to some scholars he was a protege of Bhaskara Ravivarman or Ceraman Perumal. Though the name Tolan seems to be a tadbhava of Atula[3], he is not to be identified with the author of the Musikavamsa, which must have been written in the beginning of the 12th C AD. According to another view his name was Nilakantha and that he was a native of Cochin and he belonged to the Airanikkulam[4] Village. This Tolan is credited with the authorship of the poem called Mahodayapuracaritam.

Kulasekhara is the hero of the Kavya. The work begins with a description of Mahodayapuresa, or Tiruvancikkulam, the modern cranganore. The poem is said to be a Mahakavya in simple style. The work is non-extent, only two verses have been handed down to us through tradition[5]. Nothing else is known about this interesting work on the lord of the city of Mahodaya, the ancient capital of Kerala. The name suggests that it was a historical poem giving an account of ancient Kerala. It is believed that Tolan had no admiration for the Yamaka poets. He was also a great art critic.

Footnotes and references:

[1]:

Also known as Tolakavya—Kerala Sahitya Caritram, Ullur -I -P 158; Keraleya Samskrita Sahitya Caritram -I -P 159—See also Kerala Sanskrit Literature -P 19; KSLB -P -359; History of Classical Sanskrit Literature -P -258

[2]:

This Tolan may be identified with the author of Vyangyavyakhya, commenteries on Tapati samvarana and Subhadradhananjaya, the dramas of Kulasekhara. See Kunjan Raja’s article on Tolan, Keralopaharam 1955. For further details about the possible identification also refer to Dr. N.P. Unni -“Tolan and the authorship of Vyangyavyakhya” -Kerala University -Vol. 12 -Nos. 1, 2, PP -99 -110

[3]:

Dr. P.K. Narayanapillai, Sanskrit equivalents of some Malayalam proper, Tvm.—P -18 -‘Atulan Tolanum tatha’

[4]:

P.V. Krsnavarior -Tola Mahakavi -P -2

[5]:

Quoted in Kerala Sahitya Caritram, Ullur -Vol 1 -P 135—
svarjālikānirjaranirjhariṇyāṃ yadīyasaudhāgrajuṣāṃ vadhūnām |
āloladṛṣṭiprakāraṃ samīkṣya mīnabhramājjālaśataṃ kṣipanti ||
yatrāṅganāḥ prāvṛṣi śuṣkakaṇṭhān kelīcakorānatilaṅghitābhram |
saudhāgramānīya samīpabhājā tārāsaraṇyā saha yojayanti ||

Like what you read? Consider supporting this website: