Volume 9 (1888)

126
तेणेइ काले तेणेदू समचे चंपानामदं नगरौ इति । तेहगुवणक पूर्णभद्रनामा चैत्यवन-
तेहन उवाइथौजा । वर्णककहिवउ इहां चैत्यवाडौ नुणिउ । इत्यादि ।
[teṇei kāle teṇedū samace caṃpānāmadaṃ nagarau iti | tehaguvaṇaka pūrṇabhadranāmā caityavana-
tehana uvāithaujā | varṇakakahivau ihāṃ caityavāḍau nuṇiu | ityādi |
] End.
दशे दिहाडेउ देसुउदेसौ इति [daśe dihāḍeu desuudesau iti ] + रद्द श्रुतस्कंधदशमुद्दिसद् । अनुज्ञाइ
जुवइ दिवसे श्रुतां गतिमहौज ॥
[radda śrutaskaṃdhadaśamuddisad | anujñāi
juvai divase śrutāṃ gatimahauja ||
] Colophon. इत्युपासकदशाङ्गबालबोधिनौ समाप्ता ।
विषयः । जैनोपासकदशाङ्गस्य गुर्ज्जरभाषया व्याख्यानम् ।
[ityupāsakadaśāṅgabālabodhinau samāptā |
viṣayaḥ | jainopāsakadaśāṅgasya gurjjarabhāṣayā vyākhyānam |
] No. 3025. विपाकाङ्गसूचवृत्तिः । [vipākāṅgasūcavṛttiḥ | ] Substance, country-made paper, 10
× 5 inches. Folia, 47. Lines, 8 on a page. Extent, 782 ślokas. Character,
Nágara. Date, ? Place of deposit, Ajimganj, Ráya Dhanapat Sinh,
Bahádur. Appearance, new. Prose. Incorrect. Sanskrit.
Vipákánga-sútra-vritti. A Sanskrit gloss on the Vipá-
káṅga Sútra, a Jain treatise on works and their retributions. By
Abhayadeva A'chárya. The text has been noticed under No. 2887,
(ante, VIII, 319).
Beginning प्रणम्य श्रीवर्द्धमानं वर्द्धमानश्रुताध्वना ।
विपाकश्रुतशास्त्रस्य वृत्तिकेयं विवाष्यते ॥
अथ विपाकश्रुतमिति कः शब्दार्थः । उच्यते विपाकः पुण्यपापरूपं कर्मफलं । तत् प्रतिपा-
दनपरं श्रुतमागमो विपाकश्रुतमिदं । इत्यादि ।
[praṇamya śrīvarddhamānaṃ varddhamānaśrutādhvanā |
vipākaśrutaśāstrasya vṛttikeyaṃ vivāṣyate ||
atha vipākaśrutamiti kaḥ śabdārthaḥ | ucyate vipākaḥ puṇyapāparūpaṃ karmaphalaṃ | tat pratipā-
danaparaṃ śrutamāgamo vipākaśrutamidaṃ | ityādi |
] End.
वच येन जिनागमे भक्तिपरा इति ।
[vaca yena jināgame bhaktiparā iti |
] Colophon. कृत्तिरियं संविग्नमुनिजनप्रधान श्रीजिनेश्वराचाय्र्य्यचरणकमलचञ्च रौक-
कल्पस्य श्रीमदभयदेबाचार्य्यस्य । इति समाप्तोऽयं ग्रन्थः ।
विषयः । जैनकम्मैविपाङ्गस्त्रस्य व्याख्यनम् ।
[kṛttiriyaṃ saṃvignamunijanapradhāna śrījineśvarācāyryyacaraṇakamalacañca rauka-
kalpasya śrīmadabhayadebācāryyasya | iti samāpto'yaṃ granthaḥ |
viṣayaḥ | jainakammaivipāṅgastrasya vyākhyanam |
] No. 3026. वर्द्धमान देशना | [varddhamāna deśanā | ] Substance, country-made paper, 12 × 5
inches. Folia, 182. Lines, 12 on a page. Extent, 5,096 Ślokas. Character,
Nágara. Date, P Place of deposit, Ajimganj, Ráya Dhanapat Siṃh,
Appearance, new. Prose. Incorrect. Mágadhí interspersed with
Bahádur.
Sanskrit.
Varddhamánadeśaná. A paraphrase, in Arddhamágadhi, of
certain lectures and sermons of Varddhamána Jina, illustrated by a
number of stories descriptive of Jain duties and moral precepts. By
Rajakírti Gani.